Tabla de contenido
Paso 3 / Step 3
Sobre la base pre-montada,
colocar la empaquetadura 'H' y
roscar la pila lava-ojos 'I' pre-
montada 'I'. / Set the gasket 'H' on
the pre-mounted base, and screw
the pre-mounted eyes-washing 'I'.
Mantenimiento
Es necesario preparar un plan de revisión periódico
de cada unidad. Dicha revisión debe ser realizada por
personal cualificado, que deberá examinar el estado
del producto y de sus componentes.
Es aconsejable realizar las siguientes pruebas de
funcionamiento:
1- Poner en funcionamiento la instalación para
comprobar que funcione correctamente, y que
haya suministro de agua.
2- Comprobar que el chorro de agua sea uniforme y
esté bien ventilado (lava-ojos); en caso contrario,
desmontar los componentes y lavarlos con agua
corriente.
3- Si se descubrieran componentes averiados, será
necesario sustituirlos por recambios originales.
4- En
caso
de
temporalmente fuera de servicio, será necesario
señalarlo indicando el equipo sustitutivo más
cercano.
La
frecuencia
de
establecida por los responsables nombrados a tal
efecto.
GENEBRE S.A.
I
Conectar la pila lava-ojos al tubo
cromado 'L'. / Connect the eyes-
washing with the chrome-plated
pipe 'L'.
que
la
instalación
las
revisiones
deberá
FECHA DE REVISIÓN: 13/05/2010
GENEBRE S.A. · Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
Paso 4 / Step 4
It's necessary to prepare a periodic inspection of
each unit. This inspection should conducted by
qualified personnel who will examine the state of the
product and its components.
It's advisable to perform the following functional test:
1- Operate the facility to verify proper function, and
that supply of water.
2- Check that water flow is steady and is well
ventilated (eyes-washing), otherwise, remove the
parts and wash them under running water.
3- If faulty components are discovered, they must
be replaced by original spare parts.
4- If the facility is temporarily out of service, you
quede
must sign indicating the nearest replacement
equipment.
ser
The frequency of review should be established by
the person in charge appointed for this purpose.
e-mail: [email protected]
internet:
http://www.genebre.es
Paso 5 / Step 5
Conectar la cadena 'M' al pulsador
(PUSH). / Connect the chain 'M'
with the push-button.
Maintenance
NÚMERO DE REVISIÓN: R0
Tabla de contenido
