Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Chicco DCS 932L
- Página 1 Stay Connected Camera Mod. DCS 932L...
- Página 2 Istruzioni per l’uso Leggere attentamente e conservare queste istruzioni per riferimento futuro Instructions for Use Please read these instructions carefully and keep them for future reference. Instrucciones de uso Leer atentamente estas instrucciones y conservarlas para futuras consultas Instruções para a utilização Leia, atentamente, estas instruções e conserve-as para futuras consultas.
-
Página 3: Contenuto Confezione
Ethernet in modo che non siano tecnica. calpestati, non restino intrappolati in oggetti col- • La telecamera Chicco Stay Connected non deve locati sopra o accanto ad essi e in modo da non essere utilizzata come monitor medico e non... -
Página 4: Caratteristiche
REQUISITI SISTEMA Le impostazioni dei LED IR possono essere gestite Per una corretta installazione della telecamera, dall’applicazione dedicata o dal portale Mydlink. accertarsi di disporre dei seguenti requisiti di si- stema. Zoom digitale 4x Potete ingrandire ridurre l’immagine • Computer con Microsoft Windows® 8/7/Vista/ dall’applicazione dedicata o dal portale Mydlink. -
Página 5: Vista Frontale
VISTA FRONTALE LED IR Sensore Fotosensibile Obiettivo Telecamera Microfono LED di alimentazione e connessione VISTA POSTERIORE Connettore di Porta Ethernet Alimentazione Tasto di Reset LED WPS Tasto WPS Base... -
Página 6: Specifiche Tecniche
CONFIGURAZIONE DELLA TELECAMERA E tenere connesso il cavo Ethernet alla telecamera REGISTRAZIONE MYDLINK e al router. Collegare un’estremità del cavo Ethernet incluso nella confezione alla porta Ethernet posizionato 2) Configurazione WPS: sul retro della DCS-932L e inserire l’altra staccare il cavo Ethernet dalla telecamera e dal estremità... -
Página 7: Assistenza Tecnica
(tipico) telecamera, consultare il sito web www.chicco. SDRAM com. • 32 MB Memoria Flash GARANZIA • 4 MB Il prodotto è garantito da difetti di fabbricazione Tasto reset per 2 anni dalla data di acquisto. • Ripristina le impostazioni di default... -
Página 8: Package Content
Ethernet cable so as to prevent them from being technical support for repairs. walked on, from getting caught in items placed • The Chicco Stay Connected Camera should not upon or against them, or from being accessible be used as a medical monitor and is not intended to the baby and therefore constituting a risk to replace the supervision of children by adults;... -
Página 9: System Requirements
SYSTEM REQUIREMENTS Digital Zoom 4X You can zoom in/out from the dedicated App or In order to successfully install your camera, make from Mydlink portal. sure you have the following system requirements: Snapshot • Computer with Microsoft Windows® 8/7/Vista/ This feature allows you to store pictures on your XP, or Mac with OS X 10.6 or higher laptop or portable device and relive the sweetest •... -
Página 10: Front View
FRONT VIEW IR LED Light Sensor Camera Lens Microphone Power and link LED REAR VIEW Power Receptor Ethernet Port Reset WPS LED WPS Button Camera Stand... -
Página 11: Technical Specifications
CAMERA CONFIGURATION AND MYDLINK REGISTRATION 2) WPS configuration: Connect one side of the included Ethernet cable detach the Ethernet cable from your camera and to the network cable connector located on the router, then press and hold the WPS button of rear panel of the DCS-932L and attach the other your camera for three seconds. -
Página 12: Technical Support
• JPEG for still images The information in this document may become obsolete as D-Link services and websites develop Video & Audio Features from Settings Tab of and change. Please refer to the www.chicco.com Mydlink portal website. • Adjustable image size and quality •... -
Página 13: Contenido De La Caja
• Conecte los adaptadores de corriente a tomas quier tipo de reparación. de alimentación a las cuales se pueda acceder • La cámara Stay Connected Chicco no debe utili- fácilmente, pero que estén fuera del alcance de los zarse como un monitor médico y no sustituye la niños. -
Página 14: Requisitos Del Sistema
de poca iluminación no son dañinos para la salud. Puede monitorear su cámara mediante el portal ATENCIÓN: Se aconseja, igualmente, evitar la Mydlink desde su ordenador portátil y una apli- visión directa de la radiación infrarroja a lo largo cación específica en dispositivos portátiles de su del eje de emisión sin protección o sin el uso de red de área local o externa mediante una conexión dispositivos ópticos. -
Página 15: Vista Frontal
VISTA FRONTAL IR LED Sensor de luz Lente de la cámera MicrÓfono Power y enlace LED VISTA POSTERIOR Receptor de energía Puerto Ethernet Reset WPS LED BotÓn WPS Base de la cámera... -
Página 16: Configuración De La Cámara Y Registro Mydlink
CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA Y REGISTRO conecta, el LED verde, parpadeará y la cámara se MYDLINK reiniciará. Conecte uno de los extremos del cable Ethernet incluido al conector del cable de red presente en 1) Configuración del cable Ethernet: la parte posterior del DCS-932L y el otro extremo mantenga el cable Ethernet conectado a su cá- al puerto LAN de su router. -
Página 17: Asistencia Técnica
SDRAM ciones de las aplicaciones y firmware, asistencia • 32 MB para la configuración y funcionamiento de la cá- Memoria Flash mara en el portal www.chicco.com. • 4 MB Botón Reset GARANTÍA • Restablecer al ajuste de fábrica El producto tiene una garantía de 2 años a partir Codecs de vídeo... -
Página 18: Conteúdo Da Embalagem
é compatível com as tomadas do seu • A Câmara Stay Connected da Chicco não deve sistema eléctrico. ser utilizada como monitor médico e não tem • Ligue o transformador de corrente a uma tomada como finalidade substituir a supervisão das... -
Página 19: Requisitos Do Sistema
• As luzes LED infravermelhas utilizadas para a vi- que esteja. sualização em más condições de iluminação não Pode monitorizar a câmara através do portal são prejudiciais à saúde. Mydlink utilizando o seu computador portátil e as ATENÇÃO: recomenda-se que evite a visualização aplicações para dispositivos portáteis na sua rede directa, a olho nu ou através de dispositivos óp- local e fora dela através da Internet. -
Página 20: Vista Dianteira
VISTA DIANTEIRA LED de infravermelhos (IV) Sensor de Luz Lente da Câmara Microfone LED da Alimentação e Ligação VISTA TRASEIRA Recetor de Porta Ethernet alimentação Reset LED do WPS Botão WPS Base da câmara... -
Página 21: Utilizadores Do Windows
CONFIGURAÇÃO DA CÂMARA E REGISTO NO de pisca e a câmara reinicia. PORTAL MYDLINK Ligue um dos lados do cabo Ethernet incluído ao • Configuração do cabo Ethernet: conector do cabo de rede situado no painel trasei- Ligue o cabo Ethernet à câmara e ao router. ro da câmara DCS-932L e ligue o outro lado a uma •... -
Página 22: Assistência Técnica
As informações contidas neste documento po- dem tornar-se obsoletas à medida que os serviços Zoom Digital e websites da D-Link se desenvolvem e sofrem • Até 4x alterações. Consulte o website www.chicco.com. Alimentação • Entrada: 100-240 V , 50/60 Hz • Saída: 5 V , 1,2 A •... - Página 24 Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli 1 - 22070 Grandate (CO) Italy www.chicco.com 6CCS932LQ.01G...