Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Big Green Complete
USER'S GUIDE
7700 SERIES
Thank You
2
Safety Instructions
3
Product View
4-5
Assembly
6
Special Features
7-8
Operations
8-13
Maintenance and Care
14-15
Troubleshooting
16
Accessories
17
Replacement Parts
18
Warranty
19
Product Registration & Consumer Care
20
Earn BISSELL Rewards!
®
R
egister your
product today!
See details on
back page
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bissell Big Green Complete 7700 Serie
Resumen de contenidos para Bissell Big Green Complete 7700 Serie
- Página 1 Earn BISSELL Rewards! egister your product today! See details on back page Big Green Complete ® USER'S GUIDE 7700 SERIES Thank You Safety Instructions Product View Assembly Special Features Operations 8-13 Maintenance and Care 14-15 Troubleshooting Accessories Replacement Parts Warranty...
- Página 2 Your BISSELL deep cleaner is well made, and we back it with a limited one year warranty. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicated Consumer Care department, so, should you ever have a problem, you’ll...
-
Página 3: Important Safety Instructions
Use only manufacturer’s recommended attachments. ■ the appliance is connected to an outlet Use only BISSELL cleaning products intended for use with this ■ having the same configuration as the appliance to prevent internal component damage. See the plug. - Página 4 roduct view – water filtrated vacuum mode grip top lid carry handle extra long Power cord Quick Release™ hose door collection Wand tank handle hose collection solution tank air-Powered floor line turbobrush® tool w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 .
- Página 5 Cleaning fluid Keep plenty of genuine bissell 2X formula on hand so you can clean and protect whenever it fits your schedule. always use genuine bissell deep cleaning formulas. non-bissell cleaning solutions may harm the machine and will void the warranty.
- Página 6 ssembly your big green complete is easy to assemble WARNING: and requires no tools: 1. attach hose to Quick Release™ hose do not plug in your cleaner door by inserting fitted end and turning until you have completely clockwise until you hear it click into the assembled it per the above locked position.
-
Página 7: Special Features
Your BISSELL Big Green Complete is a complete home cleaning system. Not only does it come with many unique features, it has been designed with you, the customer, in mind. Built-in heater Big Green Complete models all feature a patented... -
Página 8: Getting Ready
pecial features Cleaning tools (continued) Multi-surface floor tool: may be used on both carpet/rugs or hard floor surfaces. for use on carpets, make sure the tab is in the down position . this will hide the soft outer brushes. for hard floor surfaces, press the opposite tab in the down position . -
Página 9: Emptying The Collection Tank
perations Getting ready (continued) 4. Remove the top lid from the collection tank and set aside. 5. fill the collection tank to the fill line (located on side of tank) with clean, cold water. 6. Replace the top lid back onto the top of the collection tank. - Página 10 4. fill the solution tank by first unscrewing the measuring cap. always use genuine bissell 2X formulas to maximize cleaning and for the safety of your machine. fill tank to fill line with hot tap water. add two full measuring caps of formula.
- Página 11 perations Wet carpet cleaning 1. attach carpet deep cleaning tool to end ATTENTION: of wand. 2. Place carpet deep cleaning tool directly some berber carpets have a on carpet. Pull the spray trigger to spray tendency to fuzz with wear. cleaning solution while pulling the wand Repeated strokes in the same towards you.
- Página 12 5. allow all parts to dry before storing. Hard floor cleaning 1. see “getting Ready to Wet clean” on Page 10. 2. be sure to use bissell 2X hard floor CAUTION: solutions in the solution tank for hard floor cleaning. fill the formula tank by your big green complete®...
- Página 13 perations Upholstery cleaning your big green complete comes with special tools for vacuuming and wet cleaning upholstery, stairs and more. 1. IMPORTANT! if using to wet clean upholstery, check the upholstery tags before proceeding. a. check manufacturer’s tag before cleaning. “W” or “Ws” on the tag means you can use your big green complete.
-
Página 14: Maintenance And Care
aintenance and care Machine storage once your cleaning is complete, make sure the WARNING: dirty water from the collection tank is emptied. Rinse out and dry before the next use. for wet to reduce the risk of fire, cleaning, the solution tank can be left filled and electric shock or injury, unplug ready to use. -
Página 15: Machine Care
aintenance and care Machine care for best results, a few simple steps can assure WARNING: your machine is well maintained after your cleaning is complete. to reduce the risk of fire, 1. Press all buttons off. unplug the machine electric shock or injury, unplug and wrap the cord. -
Página 16: Troubleshooting
Thank you for selecting a BISSELL product. Please do not return this product to the store. For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at 1-800-237-7691. w w w . b i s s e l l . c o m... - Página 17 ccessories While not all of these parts may have come with your specific machine, all are available to you for purchase, if desired. Item Part No. Part Name 203-7063 multi-surface floor tool 203-7064 air Powered floor turbobrush 203-7073 5" brush 203-7066 Wand 203-7067...
-
Página 18: Replacement Parts
eplacement parts below please find a list of common replacement parts. While not all of these parts may have come with your specific machine, all are available to you for purchase, if desired. Item Part No. Part Name 203-7077 drain cleaner 203-7374 hose grip assembly 203-7080... - Página 19 *eXcePtions and eXclusions identified below, upon receipt of the product bissell will repair or replace (with new or remanufactured components or products), at bissell’s option, free of charge from the date of purchase by the original purchaser, for one year any defective or malfunctioning part.
- Página 20 Grand Rapids MI 49501 ATTN: Consumer Care Or visit the BISSELL website - www.bissell.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim.
- Página 21 ¡Gane premios de BISSELL! ¡Registre su producto hoy mismo! Consulte los detalles en la contratapa Big Green Complete ® GUíA DEl USUARIO Serie 7700 Gracias Instrucciones de seguridad Vista del producto Montaje Características especiales Operaciones 8-13 Mantenimiento y cuidado 14-15 Solución de problemas...
- Página 22 Mi bisabuelo inventó la barredora de pisos en 1876. Hoy, BISSELL es un líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio técnico de productos de gran calidad para el cuidado del hogar, como su limpiadora profunda.
-
Página 23: Para Reducir El Riesgo De Incendios, Choque Eléctrico O Lesiones
MPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cuando se utiliza un electrodoméstico es necesario ■ Sólo utilice los productos de limpieza BISSELL para ser usados con tomar precauciones básicas, que incluyen las este artefacto para evitar daños a los componentes internos. Consulte siguientes: la sección de líquidos de limpieza de esta guía. - Página 24 ista del producto – modo de aspiración con filtrado del agua asidero tapa superior manija de transporte cable de alimentación extra largo Puerta de manguera Quick Release™ tubo manija del tanque de recolección línea de tanque de herramienta para pisos solución de la recolección accionada por aire...
-
Página 25: Líquido De Limpieza
2X auténtica de manera que pueda limpiar y proteger cuando es conveniente para usted. use siempre las fórmulas auténticas de limpieza profunda de bissell. los líquidos de limpieza que no son de bissell pueden causar daños a la máquina y anularán la garantía. -
Página 26: Montaje
ontaje su big green complete es fácil de montar y no requiere herramientas: ADVERTENCIA: 1. conecte la manguera a la puerta para No enchufe en su limpiadora hasta que la haya montado completamente de manguera Quick Release insertando el ™ acuerdo a las instrucciones anteriores extremo entallado y girando en sentido y esté... -
Página 27: Características Especiales
Su BISSELL Big Green Complete es un sistema completo para la limpieza de la casa. No solo viene con muchas características exclusivas, se ha diseñado con usted, el cliente, en mente. Calentador incorporado Todos los modelos Big Green Complete tienen un calentador patentado incorporado que calienta agua corriente hasta 25 grados más caliente para optimizar... -
Página 28: Puerta De Manguera Quick Release
aracterísticas especiales Herramientas de limpieza (continuación) Herramientas para pisos de múltiples superficies: se puede usar en ambos, alfombras y tapetes o superficies de pisos duros. Para usarlo en alfombras, asegúrese de que la lengüeta esté en la posición hacia abajo . -
Página 29: Limpieza Húmeda
peraciones Preparación (continuación) 4. extraiga la tapa del tanque de recolección y deje a un lado. 5. llene el tanque de recolección (situado en el lado del tanque) con agua limpia y fría. LLENE con AGUA LIMPIA 6. Vuelva a colocar la tapa en la parte hasta aquí... -
Página 30: Preparándose Para La Limpieza Húmeda
4. llene el tanque de solución destornillando primero la tapa de medición. use siempre fórmulas auténticas bissell 2X para maximizar la limpieza y para la seguridad de su máquina. llene el tanque con agua corriente caliente. agregue dos tapas de medición de la fórmula. - Página 31 peraciones Limpieza húmeda de alfombras 1. conecte la herramienta de limpieza ATENCIÓN: profunda de alfombras al extremo del tubo. Algunas alfombras Berber tienen una tendencia a formar pelusa con el uso. coloque la herramienta de limpieza Pasar repetidamente en la misma profunda directamente sobre la alfombra.
-
Página 32: Limpieza De Pisos Duros
10. diseñada para limpiar pisos duros como baldosas de cerámica, vinilo, asegúrese de usar soluciones bissell 2X laminados, mármol, piedra y pisos de hard floor en el tanque para la limpieza madera dura sellada. No lo use sobre de pisos duros. -
Página 33: Limpieza De Tapizados
peraciones Limpieza de tapizados su big green complete viene con herramientas especiales para aspirar y hacer una limpieza húmeda de tapizados, escaleras y mucho más. 1. ¡IMPORTANTE! si se usa la limpieza húmeda para tapizados, mire primero los rótulos del tapizado. -
Página 34: Mantenimiento Y Cuidado
antenimiento y cuidado Almacenamiento de la máquina una vez que haya completado la limpieza, asegúrese de que se vacíe el agua sucia del ADVERTENCIA: tanque de recolección. enjuague y seque antes Para reducir el riesgo de incendio, de volver a usar. Para una limpieza en seco, descarga eléctrica o lesiones, el tanque de solución se puede dejar lleno y desenchufe de la toma de corriente... -
Página 35: Cuidado De La Máquina
antenimiento y cuidado Cuidado de la máquina Para obtener mejores resultados, unos pocos pasos pueden asegurar que su máquina reciba buen ADVERTENCIA: mantenimiento después que haya terminado la Para reducir el riesgo de incendio, limpieza. descarga eléctrica o lesiones, 1. Presione todos los botones para apagarlos desenchufe de la toma de corriente antes de dar servicio. -
Página 36: Solución De Problemas
Por favor no devuelva este producto en la tienda. Si tiene preguntas o inquietudes, con mucho gusto BISSELL le va a ayudar. Comuníquese directamente con nosotros llamando al 1-800-237-7691. w w w . b i s s e l l . c o m... - Página 37 ccesorios si bien es posible que no todas estas piezas hayan venido con su máquina, si las quiere, todas están disponibles para la venta. Elemento Pieza No. Nombre de la pieza 203-7063 herramientas de pisos para múltiples superficies: ® 203-7064 turbobrush : accionado por aire 203-7073...
-
Página 38: Piezas De Repuesto
iezas de repuesto a continuación hay una lista de piezas comunes de repuesto. si bien es posible que no todas estas piezas hayan venido con su máquina, si las quiere, todas están disponibles para la venta. Elemento Pieza No. Nombre de la pieza 203-7077 limpiador del drenaje 203-7374... -
Página 39: G Arantía - Limpiadora Profunda Para Alfombras Bissell Big Green Complete
continuación. - Página 40 ATTN: Consumer Care O visite el sitio web de BISSELL: www.bissell.com Al comunicarse con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la limpiadora. Por favor anote su número de modelo: ___________________ Anote la fecha de la compra: ___________________ NOTA: Guarde el recibo original de venta.