Enlaces rápidos
Colours and decorations may vary from those shown.
Les couleurs et les décors peuvent varier par rapport
aux illustrations.
Abweichungen in Farbe und Gestaltung vorbehalten.
• Please remove everything from the package and compare to
the contents shown here. Keep these instructions for future
reference as they contain important information.
• Retirer tous les éléments de l'emballage, et comparer les
éléments aux illustrations ci-dessous. Conserver ce mode
d'emploi car il contient des informations importantes.
• Bitte alle Teile aus der Verpackung entnehmen und mit der
Abbildung vergleichen. Diese Anleitung bitte für mögliche
Rückfragen aufbewahren.
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
ANVISNINGAR
Colori e decorazioni possono variare rispetto a quelli
illustrati.
Afwijkende kleuren en versieringen mogelijk.
Los colores y decoración del producto pueden ser
distintos de los mostrados.
• Togliere tutti i componenti dalla scatola e confrontarli con la
lista inclusa. Conservare queste istruzioni per futuro
riferimento. Contengono importanti informazioni.
• Haal alle onderdelen uit de verpakking en controleer ze aan de
hand van de hier afgebeelde inhoud. Bewaar deze
gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
• Recomendamos sacar todas las piezas de la caja e identificarlas con ayuda
de las ilustraciones. Sírvanse guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este
juguete.
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUÇÕES
√¢∏°π∂™
As cores e as decorações podem diferir das mostradas.
Färger och dekor kan skilja sig från det som visas på
bilderna.
∆· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó · fi ·˘Ù¿ Ô˘
Ê·›ÓÔÓÙ·È.
• Sugerimos que removas o conteúdo da embalagem e o compares com a
ilustração. Conservar estas instruções como referência por conterem
informações importantes.
• Packa upp allting ur förpackningen och jämför med innehållet som visas
här. Spara de här anvisningarna för framtida användning, de innehåller
viktig information.
• µÁ¿ÏÙ fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· · fi ÙË Û˘Û΢·Û›· Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ¤
Ù· Ì ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ·
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·ıÒ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.
ANLEITUNG
CONTENTS
CONTIENT
INHALT
CONTENUTO
INHOUD
CONTENIDO
CONTEÚDO
INNEHÅLL
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
Manuales relacionados para Mattel Barbie 54181-0520
Resumen de contenidos para Mattel Barbie 54181-0520
- Página 1 INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES ANVISNINGAR √¢∏°π∂™ CONTENTS CONTIENT INHALT CONTENUTO INHOUD CONTENIDO CONTEÚDO INNEHÅLL ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ Colours and decorations may vary from those shown. Colori e decorazioni possono variare rispetto a quelli As cores e as decorações podem diferir das mostradas. illustrati.
- Página 2 Dress-up as the ¡Vístete igual que Sugarplum Princess! Barbie Princesa de ‘El Cascanueces’! Wear your doll’s gown, locket & crown! ¡Ponte el vestido, el collar y Habille-toi comme la corona de Barbie! la Fée Dragée ! Veste-te como a Barbie Porte la robe, le médaillon et la Princesa Bailarina! couronne de ta poupée !
- Página 3 The arm bands can be De armboorden worn by the doll or kunnen door jou of you. door de pop gedragen worden. Tu peux même porter les manches de ta Puedes ponerle los poupée. manguitos a la muñeca o llevarlos tú misma. Die Bänder für den Arm können von dir As mangas podem ser...
- Página 4 Mattel España, S.A., Aribau 200, 08036 Barcelona. N.I.F. A08o842809. • Mattel Portugal, Lda., Av. da República No.90-96, 1600 Lisboa. • Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡ 2, ∂ÏÏËÓÈÎfi 16777. ∂§§∞¢∞. • Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1 800 800 812. • Mattel, Inc., El Segundo, CA 90245 U.S.A. Consumer Affairs 1 (800) 524-Toys. • Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Camino a Santa Teresa No.