Resumen de contenidos para jtc PL903
- Página 1 PL903 Plato de ducha Shower tray Receveur de douche Base de duche Piatti doccia Manual de producto Product manual Manuel de produit Manual do produto Manuale di prodotto...
-
Página 2: Descripción
ESP . Índice Descripción ..........1 Advertencias . - Página 3 ENG. Index Description ..........2 Warnings .
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
Índice Description ..........3 Advertissements . -
Página 5: Tabla De Contenido
Índex Descrição ..........4 Advertências . -
Página 6: Manutenzione E Pulizia
Indice Descrizione ..........5 Avvertenze . -
Página 7: Dados Ténicos
ESP . ENG. Caracteísticas Caratteristiche Caractéristiques Technical data Datos técnicos técnicas tecniche techniques Ø9 Ø9 Dim. cm Dim. cm 90x70 2 . 4 90x90 100x70 2 . 4 120x70 2 . 7 140x70 1 4 0 2 . 8 160x70 1 6 0 180x70 1 8 0... -
Página 8: Opções De Instalação
ESP . ENG. Opciones de Opzioni Options Installation options Opções d’instalação instalación d’installazione d’Installation mín 9 cm mín 13 cm mín 13 cm... -
Página 9: Instalação
ESP . ENG. Pre-instalación Pre-installation Pre-installazione Pre-instalação Pré-installation Comprobar que el plato desagua correctamente Comprove that the shower tray dranage correctly Verificare che lo scarico funzioni perfettamente Verificar o correcto funcionamento do sistema de drenagem. Vérifiez que le receveur draine correctement. Instalación Installation Installazione... - Página 10 ESP . ENG. Instalación Installation Installazione Instalação Installation 24 h Comprobar que el plato desagua correctamente Comprove that the shower tray dranage correctly Verificare che lo scarico funzioni perfettamente Verificar o correcto funcionamento do sistema de drenagem. Vérifiez que le receveur draine correctement.
-
Página 11: Cláusulas De La Garantía
ESP . Cláusulas de la garantía El fabricante garantiza al comprador, todos los derechos establecidos en la Ley 1/2007 de 16 de Noviembre, sobre Garantías en la venta de Bienes de Consumo. También se garantiza al comprador del producto, su reparación si ha sufrido una avería a causa de un defecto de material o de fabricación, siempre que se destinen a uso privado y que se hayan manipulado correctamente y de acuerdo con las instrucciones de montaje, conexión, puesta en marcha, manejo y limpieza. -
Página 12: Terms And Conditions
ENG. Warranty clauses The manufacturer guarantees the buyer and the user all of the rights established in 1/2007, of 16 November, on Warranties on the sale of Consumer Goods. It also guarantees the buyer and user of the products, that it will repair said items in the event that they suffer a fault due to a material or manufac- turing defect, provided they are destined for private use and have been handled correctly in accordance with the installation, connection, operation and usage instructions. -
Página 13: Clause De Garantie
Clause de garantie Le fabricant garantit à l’acheteur, tous les droits établis dans la loi 1/2007 datant du 16 Novembre, sur les Garanties des ventes de Biens de Con- sommation. Aussi, nous garantissons à l’acquéreur des produits, leur réparation, si a été endommagé en raison d’une avaria à cause d’un défaut du matériel ou fabrication, dans le cas d’une utilisation privée et d’une utilisation correcte d’accord avec les instructions de montages, maniement et nettoyage. -
Página 14: Termos E Condições
Cláusula de garantia A fabricante garante ao comprador, todos os direitos estabelecidos na Lei 1 / 2007 de 16 de novembro, sobre as garantias na venda de bens de consumo. Também garante que o comprador de nostro prodoto, que tenha sido danificado devido a um defeito de material ou de fabricação, a reparação do mesmo. -
Página 15: Termini E Condizioni
Clausole de garanzia Il produttore garantisce al compratore, tutti i diritti stabiliti nella legge 1/2007 del 16 Novembre, Garanzie nella vendita di Beni di Consumo. Inoltre si garantisce all’acquirente e utilizzatore delle prodotto, la riparazione nel caso in cui abbiano subito un danno a causa di un difetto del materiale o un difetto di fabbricazione, quando la destinazione d’uso sia di tipo privato e che sia stato fatto un uso corretto del prodotto, come da istruzioni di montaggio, istruzioni di collegamento, manuale d’uso e di pulizia.