Manuales relacionados para Vision SB-1900P
Resumen de contenidos para Vision SB-1900P
- Página 1 ALTAVOCES AUTOAMPLIFICADOS SB-1900P MANUAL DEL PROPIETARIO www.visionaudiovisual.com/es/techaudio/sb-1900p/...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa local vigente, de acuerdo con el estándar de certificación CB. Vision se compromete a asegurarse de que todos sus productos cumplan con los estándares de certificación adecuados para su venta en la UE y otros países participantes. -
Página 3: Lugar De Instalación
SIGNOS DE ADVERTENCIA Si detecta un olor anormal o humo, apague este producto inmediatamente y desconecte el cable de corriente. Contacte con su distribuidor o con Vision. EMPAQUETADO Guarde todo el material de empaquetado. Es esencial para el envío en caso de que la unidad necesite reparaciones alguna vez. -
Página 4: Advertencias Especiales
ADVERTENCIAS ESPECIALES No utilice este producto cerca de un avión o de un centro médico. Puede causar interferencias. La utilización del producto en las ubicaciones siguientes puede dar lugar a una salida anómala de vídeo y audio: Producto instalado en paredes de hormigón •... -
Página 5: Salida De Hdmi Arc
ARMAZÓN Botón de modo de espera Botón de SOURCE (Fuente) Botón de EQ (Ecualizador) Botón de reproducción/PAIR (Emparejamiento) • Pause o reproduzca contenido en el dispositivo fuente del Bluetooth. Manténgalo pulsado para activar la función de emparejamiento y para desconectar los •... -
Página 6: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA On (Encender) Off (Apagar) Selección de entrada VOL: bajada y subida de volumen En modo Bluetooth, el botón de reproducción controla el dispositivo fuente PAIR (Emparejar) activa la función de emparejamiento y desconecta el dispositivo emparejado existente Mute (Silenciar) Botones del EQ (Ecualizador) -
Página 7: Instalación
INSTALACIÓN MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO Este producto cuenta con modo de espera automático y cumple la Directiva ErP (2009/125/CE sobre reducción del consumo de energía). Se apagará una vez transcurridos 15 minutos. • • Se encenderá automáticamente cuanto se detecte la señal. •... -
Página 8: Ciclo De Encendido/Apagado
CICLO DE ENCENDIDO/APAGADO Si la alimentación eléctrica se apaga y enciende, este producto volverá a activarse automáticamente y recuperará la configuración anterior. EQ (Ecualizador) La pulsación de este botón permite desplazarse entre: • Película Música • • ENTRADA DE MINICONECTOR (CLAVIJA PARA AURICULARES) Conecte el dispositivo fuente del modo mostrado a continuación (cables no incluidos) Este tipo de conexión permite utilizar el propio mando a distancia del televisor para regular el volumen. -
Página 9: Entradas Hdmi
Conecte la/s fuente/s a las entradas 1 y 2. Conecte la salida HDMI de la SB-1900P a la entrada de HDMI normal de la pantalla. Nota: Si no hubiera sonido y las luces de estado parpadearan rápidamente, puede que necesite activar... -
Página 10: Conexión A La Corriente
CONEXIÓN A LA CORRIENTE Antes de conectar a la alimentación, asegúrese de haber realizado todas las demás conexiones. Desenrolle el cable de CC en toda su longitud. Conecte un extremo del cable de alimentación principal a la toma de la parte trasera de la barra de sonido, después conecte el enchufe del otro extremo del cable a la red eléctrica. -
Página 11: Entrada De Bluetooth
PULSE «SOURCE» (Fuente) PARA ACTIVAR LA ENTRADA DE BLUETOOTH. El indicador azul comenzará a parpadear. EN EL TELÉFONO, SELECCIONE AJUSTES/BLUETOOTH. Verá que aparece la SB-1900P. En caso contrario, puede que ya esté emparejada con otro dispositivo (el indicador azul habrá dejado de parpadear). -
Página 12: Cambio De Nombre De Bluetooth
CAMBIO DE NOMBRE DE BLUETOOTH Cree un archivo de texto sin formato en el PC y llámelo ubt_cfg.txt, a continuación colóquelo en el directorio raíz de una unidad USB. Abra el archivo creado y copie el siguiente contenido: RS UDISK FOR CONFIG SETTING: BT_NAME:SB-1900P_1822 Room PIN_CODE:5678 Nota: Solamente el texto en rojo es editable. - Página 13 RS-232 La conexión para RS-232 se realiza a través del puerto USB. Utilice el adaptador de USB a RS-232 incluido. Otros adaptadores de USB a RS-232 podrían no funcionar. La disposición de las patillas es: Patilla Señal Esta configuración de las patillas permite a un PC que esté ejecutando un programa de terminal serie (como Hyper Terminal) comunicarse con la barra de sonido mediante un cable serie recto de RS-232 con conector DB9 de 9 patillas.
- Página 14 Estructura de la respuesta: Al recibir un comando, la barra de sonido lo ejecutará y devolverá una respuesta. La respuesta comienza con un signo «@» (ASCII 0x23), seguido del código del comando original • y de un espacio (ASCII 0x20), junto con un código de resultado que puede ser «OK» o «ER». •...
- Página 15 Estructura de los mensajes de actualización de estado: Si el modo detallado está establecido en 2 o 3, la barra de sonido enviará automáticamente mensajes de actualización de estado. Estos mensajes no son una respuesta a ningún comando en particular. Cualquier cambio de estado causado por los comandos del control RS232, de los botones del panel frontal, del mando a distancia por infrarrojos o del avance de la reproducción puede activar los mensajes de actualización de estado.
- Página 16 A. Comandos de mando a distancia Comandos que están asignados a los botones de un mando a distancia. No se necesitan parámetros para estos comandos. La barra de sonido procesa los comandos como si los recibiera del mando a distancia por infrarrojos. Tecla del Código del mando a...
- Página 17 Tecla numérica 9 HOME Ir al menú de inicio OK AUX OK OPT SOURCE Cambiar función OK ARC OK ABT OK MUSI OK MOVI Cambiar EQ (Ecualizador) OK NEWS preestablecido OK GAME OK FLAT OK ABS0 BASS Ajustar ganancia de graves OK ABS1 OK ABS2 OK ATB0...
-
Página 18: Comandos De Entradas
Comandos de entradas Nota añadida en septiembre de 2019: para que funcionen estos códigos podría ser necesaria una actualización del firmware #SSR AUX 23 53 53 52 20 41 55 58 0D #SSR BT 23 53 53 52 20 42 54 0D #SSR ARC 23 53 53 52 20 41 52 43 0D #SSR HD1... - Página 19 B. Comandos de consulta Este grupo de comandos envía consultas a la barra de sonido. La barra de sonido responderá según su estado en cada momento. Código de Función Ejemplo de respuesta comando OK 0 OK 1 Consultar modo detallado OK 2 OK 3 OK ON...
- Página 20 C. Comandos avanzados Este grupo de comandos ordena a la barra de sonido que realice una operación avanzada en un único paso. Código Parámetros Función Ejemplo de respuesta comando 0 – Apagar el Modo detallado. OK 0 1 – Sin utilizar OK 1 (para compatibilidad con versiones OK 2...
- Página 21 Mensajes de actualización de estado: La barra de sonido envía automáticamente los siguientes mensajes de actualización de estado cuando el modo detallado está establecido en 2 o 3. UPW - Actualización de estado de alimentación: Se envía cuando hay un cambio de estado encendido/apagado. Parámetros posibles: 2 caracteres ON –...
- Página 22 Parámetros posibles: 3 caracteres MUT – El silencio está activado 000 .. 100 – Nivel de volumen actual. (También se envía cuando se desactiva el silencio). Ejemplo: UVL 068 UEQ – Actualización de estado de EQ preestablecido Se envía cuando hay un cambio en el estado del EQ predeterminado. Parámetros posibles: 4 caracteres MUSI –...
-
Página 23: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DIMENSIONES DEL PRODUCTO: 800 x 90 x 62 mm / 31,5″ x 3,5″ x 2,4″ (anchura x profundidad x altura) DIMENSIONES DEL PAQUETE: 1055 x 155 x 105 mm / 41,5″ x 6,1 ″ x 4,1″ PESO DEL PRODUCTO: 2,1 kg / 4,6 lb PESO EMBALADO: 3,6 kg / 7,9 lb MATERIAL DE FABRICACIÓN: plástico ABS COLOR: negro... - Página 24 Fuente de alimentación de repuesto: TC2 P21V3A [EU SAP: 4873762 / US SAP: por confirmar] Mando a distancia de repuesto: SB-1900P RC [EU SAP: 4873590 / US SAP: por confirmar] EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL: Debido a nuestro compromiso por mejorar constantemente nuestros productos, los datos indicados anteriormente podrán cambiar sin...