Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SP | SYNC by 50 In-Ear
g a r a n t í a l i m i t a d a
SMS Audio LLC («SMS») garantiza al comprador original que este producto, adquirido en su paquete original
de un proveedor autorizado y utilizado de conformidad con las instrucciones y recomendaciones de SMS
que se encuentran en la documentación incluida con el producto, no presentará defectos en el material y la
fabricación que sí existieron en el momento de la compra y que causaron una falla en el funcionamiento del
producto de acuerdo con la documentación incluida con el producto, por un período de 1 año desde la fecha
de la compra original del producto en su paquete original un proveedor autorizado («Período de garantía»).
Si existiera una falla y SMS recibiera un reclamo válido dentro del Período de garantía, a su discreción, SMS
(a) reparará el producto sin cargo para el comprador con repuestos nuevos o restaurados o (b) cambiará el
producto por un producto que sea nuevo o que se haya fabricado con piezas nuevas o usadas en buen estado
y que, al menos, sea equivalente en términos de funcionalidad al producto original.
Para presentar un reclamo y obtener una reparación o reemplazo dentro de los términos de esta garantía,
devuelva el producto junto con un recibo que compruebe la compra, la descripción de la falla y el franqueo
pagado a:
SMS Audio, LLC Attn: SMS Warranty 1159 Logan Circle, NW Atlanta GA 30318.
Se debe realizar un giro bancario de $5 para SMS Audio, LLC, a fin de cubrir los gastos administrativos y de
envío derivados de la devolución. Usted es responsable de los gastos de envío y del riesgo de pérdida o daño
del producto durante el transporte.
Esta garantía no se aplica: (a) a daño al producto causado por el uso comercial y público, accidente, uso
indebido, aplicación incorrecta; (b) a daño causado por mantenimiento o revisión realizado por alguien ajeno
a SMS; (c) a un producto o una pieza que haya sido manipulado o modificado por alguien ajeno a SMS; (d) si
se ha quitado o distorsionado algún número de serie o identificación del producto de SMS; (e) a exposición del
producto al calor, frío, sol, agua u otros líquidos, químicos, animales, tierra, arena u otros contaminantes; (f) a
personas que compraron el producto usado o sin el paquete original o que lo compraron para reventa, alquiler
o préstamo, u otros usos comerciales; (g) a actos fuera del control de SMS, que incluyen, pero no se limitan a,
vandalismo, incendios, tormentas, terremotos, inundaciones o desastres naturales.
Ningún proveedor, minorista, revendedor, representante o empleado de SMS está autorizado a hacer
modificaciones, extensiones o incorporaciones a esta garantía.
SPORT_INEAR_BT_MANUAL_NEW.indd 48-49
Garantía limitada
Garantía limitada
El alcance de la responsabilidad de SMS bajo esta garantía está limitado a la reparación o reemplazo
descrito arriba, y en ningún caso la responsabilidad de la compañía podrá superar el precio de la compra.
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY, ESTA GARANTÍA Y LOS RECURSOS
EXPUESTOS ANTERIORMENTE SON EXCLUYENTES Y SE OFRECEN EN LUGAR DE TODAS OTRAS
GARANTÍAS, RECURSOS Y CONDICIONES, YA SEAN VERBALES O ESCRITOS, EXPRESOS O
IMPLÍCITOS. SMS ESPECÍFICAMENTE RENUNCIA A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, QUE INCLUYE,
AUNQUE NO SE LIMITA, A GARANTÍAS DE BUEN FUNCIONAMIENTO PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR. SI SMS NO PUEDE, LEGALMENTE, RENUNCIAR A O EXCLUIR GARANTÍAS
IMPLÍCITAS BAJO LA LEY APLICABLE, ENTONCES, EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, TODOS
LOS RECLAMOS BAJO TALES GARANTÍAS IMPLÍCITAS CADUCARÁN CUANDO CADUQUE EL
PERÍODO DE GARANTÍA.
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY, SMS NO ES RESPONSABLE DE DAÑOS
DIRECTOS, ESPECIALES, ACCIDENTALES O RESULTANTES DE LA VIOLACIÓN A LA GARANTÍA
O CONDICIÓN DEL PRODUCTO, O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL.
Esta Garantía Limitada y los conflictos que surjan a partir de o en relación a esta Garantía Limitada
o la condición del producto, documentación o el empaquetado («Conflictos») estarán regidos por las
leyes del Estado de Nueva York, sin considerar los conflictos con los principios legales. La Convención
sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica y está específicamente excluida. Las
cortes estatales y federales ubicadas en el Estado de Nueva York, el Condado de Nueva York y los
Estados Unidos de América tendrán jurisdicción y serán el foro exclusivo para la resolución de todos
los Conflictos.
ESTA GARANTÍA LIMITADA LE CONFIERE A USTED DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y
TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO Y DE UNA
JURISDICCIÓN A OTRA, Y QUE NO DEBEN VERSE AFECTADOS POR ESTA GARANTÍA LIMITADA.
ESTA GARANTÍA NO PUEDE TRANSFERIRSE O ASIGNARSE.
Si alguna disposición de esta Garantía Limitada es ilegal, inválida o inaplicable, tal disposición deberá
considerarse divisible y no deberá afectar las disposiciones restantes. En caso de inconsistencia entre la
versión en inglés y otras versiones de esta Garantía Limitada, la versión en inglés prevalecerá. Por más
información sobre la garantía, escriba a [email protected].
SP | SYNC by 50 In-Ear
6/18/14 9:56 AM
Tabla de contenido
