Enlaces rápidos

517 Lyons Ave.
Irvington, NJ 07111
Phone (973) 371-1771
Fax (973) 371-4304
www.richards-mfg.com
Empalme recto de contracción en frío
- El sistema debe ser desenergizado durante la instalación de este producto o sus
- Si no se siguen estas instrucciones resultará en daño al conector y lesiones graves o
Masilla para
chaqueta
(2) Piezas
RP-II-92SSC-Spanish
Rev. O
15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío
Instrucciones de Instalacíon
1/C Cable con neutro concéntrico
1/C Cable con cinta Blindaje Neutro
1/C Cable con cubierta de plomo
CONTENIDO DEL KIT
Compruebe el contenido del paquete para asegurarse de que están completos y en buen
estado, y de tamaño adecuado para la aplicación.
Masilla de
sellado
(2) Piezas
Para su uso con
ADVERTENCIA
componentes.
fatales.
Cuerpo de empalme
(1) Pieza
Masilla
Alambre de
(2) Piezas
www.richards-mfg.com
92SSC/93SSC
Toallitas de limpieza para cable
Grasa
unión
(1) Pieza
Sheet 1 of 7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Richards 92SSC

  • Página 1 92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Instrucciones de Instalacíon Phone (973) 371-1771 Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com Empalme recto de contracción en frío Para su uso con 1/C Cable con neutro concéntrico...
  • Página 2: Instrucciones De Instalacíon

    92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Instrucciones de Instalacíon Phone (973) 371-1771 Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com CABLE PREPARATION Paso 1: Retire la chaqueta Limpie la cubierta de plomo o la chaqueta de cable hasta 5 pies en cada cable. En el cable sin plomo terminar cubierta del cable, y tener cuidado de no cortar o dañar las correas planas concéntricas neutrales.
  • Página 3: Paso 7: Instale El Conector

    92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Instrucciones de Instalacíon Phone (973) 371-1771 Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com Paso 6: Parque de empalme en el cable Park Splice over cable -Deslice el cuerpo de empalme sobre un cable.
  • Página 4: Paso 10: Retiro Del Núcleo

    92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Instrucciones de Instalacíon Phone (973) 371-1771 Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com Paso 9: Instalacion empalme NO aplique grasa sobre Centrado de interfaces de la masilla de control de...
  • Página 5: Paso 11: Aplicación De La Masilla De Sellado

    92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Instrucciones de Instalacíon Phone (973) 371-1771 Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com 10.1 - Preparación neutral para Cable Neutro con cinta escudo: -Instale masilla de chaqueta en la chaqueta de cable a 12.7mm del recorte de la chaqueta.
  • Página 6: Paso 13: Preparación Neutral

    92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Instrucciones de Instalacíon Phone (973) 371-1771 Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com Paso 12: Aplicación de sello de chaqueta integral -Aplique grasa sobre masillas expuestas y sello de la chaqueta doblada. Utilico sòlo grasa suministrada con el kit o grasa de silicona aprobada.
  • Página 7: Recortes De Cable A Escala

    92SSC/93SSC 15/25/35 kV Empalme recto de contracción en frío 517 Lyons Ave. Irvington, NJ 07111 Phone (973) 371-1771 Recortes de Cable a escala Fax (973) 371-4304 www.richards-mfg.com ESCALA 1:1 Cable blindado Blindaje de cinta/ LC cable de correa Cable blindado...

Este manual también es adecuado para:

93ssc

Tabla de contenido