Tabla de contenido
Enlaces rápidos
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Holanda
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.Mastervolt.com
DC Distribution
500
Dispositivo de conexión de CC
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO
ITALIANO
PAGE 1
PAGINA 21
SEITE 41
PAGINA 61
PÁGINA 81
PÁGINA 101
v 1.2 Abril 2008
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Mastervolt DC Distribution 500
- Página 1 USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO DC Distribution Dispositivo de conexión de CC ENGLISH: PAGE 1 MASTERVOLT NEDERLANDS: PAGINA 21 Snijdersbergweg 93, DEUTSCH: SEITE 41 1105 AN Amsterdam FRANÇAIS: PAGINA 61...
-
Página 2: Reseña Breve
RESEÑA BREVE RESEÑA BREVE DC Distribution es un dispositivo de conexión. Permite conectar hasta 4 dispositivos distintos de CC de forma segura. Además los fusibles internos están controlados y puede accederse a su estado a través de la plataforma de comunicación MasterBus. DC Distribution dispone de tres menús distintos: •... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE: v 1.2 Abril 2008 RESEÑA BREVE ..............................82 INFORMACIÓN GENERAL .......................... 84 Uso de este manual.......................... 84 Especificaciones de la garantía......................84 Calidad.............................. 84 Validez de este manual ........................84 Responsabilidad ..........................84 Cambios al DC Distribution ......................84 NORMAS Y MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD ................ -
Página 4: Información General
Nunca quite la placa de identificación de La versión en castellano consta de 20 páginas. tipo. ESPECIFICACIONES DE LA GARANTÍA La placa de identificación de tipo ofrece importante Mastervolt garantiza que esta unidad se ha información técnica para trabajos de reparación, fabricado acuerdo normas mantenimiento y suministro de piezas de recambio. -
Página 5: Normas Y Medidas Generales De Seguridad
2 no se límites recomendados de nivel de descarga de las considera adecuada para el uso previsto. Mastervolt baterías. Evite cortocircuitar las baterías porque no es responsable de ningún daño resultante de lo puede provocar riesgos de explosiones e incendios. -
Página 6: Funcionamiento
INTRODUCCIÓN (inversores), la suma de corrientes limitadas nunca debe exceder los 500 A por grupo. El DC Distribution de Mastervolt ofrece conexiones de CC con fusible para instalar hasta en cuatro Con respecto a las corrientes, debe contarse con un componentes distintos. -
Página 7: Características
Figura 3: Software MasterAdjust las conexiones de CC. PANTALLAS MASTERBUS PROGRAMACIÓN BASADA EN EVENTOS Mastervolt ofrece varios modos de visualizar sus Un evento es un estado que debe alcanzarse para datos MasterBus. La siguiente imagen reproduce el que otro dispositivo realice una tarea. -
Página 8: Masterbus
Para comunicación directa entre la red MasterBus y tales como el convertidor, el cargador de la batería, un producto que no sea de Mastervolt, se el generador y mucho más. Esto ofrece la recomienda la instalación de la interfaz Modbus. -
Página 9: Configuración De Una Red Masterbus
Tenga presentes las siguientes normas: permiten varios de estos dispositivos Las conexiones entre los dispositivos se realizan con cables de interconexiones UTP rectos, que puede proporcionar Mastervolt. También están disponibles en comercios de consumibles de ordenador. No monte redes en anillo... -
Página 10: Funciones Masterbus
FUNCIONES MASTERBUS 5 FUNCIONES MASTERBUS Este capítulo describe las funciones MasterBus disponibles con el DC Distribution. Menú/lectura Descripción Configuración Intervalo de fábrica Control Estado Estado de los fusibles. Si se ha fundido un fusible, OK. Alarma esta lectura cambia de OK a Alarma. Alarmas Fusible 1 En caso de Alarma (On), esta lectura indica que... - Página 11 FUNCIONES MASTERBUS Configuración Eventos Origen Seleccione un evento para que sirva de Evento 1. Desactivado Desactivado, Potencia Evento 1 Los eventos sólo son válidos si el fusible mencionado OK, Estado OK, (Fusibles 1, 2, 3, 4) se ha instalado. Si no selecciona Fusible 1 fallo, Fus.
-
Página 12: Instalación
Durante la instalación del DC Distribution puede ser sea posible, acabados en terminal de cable. útil contar con un juego completo de llaves de Mastervolt aconseja usar cables de 70 mm tuercas, tenazas y llaves inglesas. como máximo para conexión de componentes y de 95 mm como máximo para entrada y salida. -
Página 13: Instalación Paso A Paso
INSTALACIÓN • INSTALACIÓN PASO A PASO Monte el cableado CC (véase la figura 11). Primero monte el cableado de conexión a tierra Desconexión de la alimentación eléctrica: (3), luego los cables negativos (1) y finalmente • Desconecte todos los componentes los positivos (2). -
Página 14: Masterconect
INSTALACIÓN MASTERCONECT DC Distribution pertenece a la gama MasterConect. Estos dispositivos se conectan directamente entre sí mediante conectores de CC apretándolos a la vez. Véase la figura 12. Figura 12: DC Distribution (izquierda) conectado con MasterShunt (izquierda) EJEMPLO DE SISTEMA Figure 13: System example 1 DC Distribution 5 Pantalla datos MasterBus... -
Página 15: Información Para Pedidos
** Estas piezas se incluyen dos veces en la entrega estándar del DC Distribution. Mastervolt ofrece una amplia gama de productos para la instalación eléctrica que incluye baterías AGM, baterías de GEL, kits de distribución de CC, interruptores, cables y terminales de batería y tableros de control Mastervision. -
Página 16: Solución De Problemas
Si no puede resolver un problema con la ayuda de la www.Mastervolt.com la lista de Centros de servicio siguiente tabla, póngase en contacto con el Centro técnico de Mastervolt. de servicio técnico local de Mastervolt. Consulte en Fallo Causa posible Qué hacer La pantalla no funciona. -
Página 17: Especificaciones
DC Distribution Número de artículo 77020200 Función Conexión y componentes fusibles Fabricante Mastervolt, Amsterdam, Holanda Lectura: A través de una pantalla externa o monitor de PC. Idiomas disponibles: English, Nederlands, Deutsch, Francais, Castellano, Italiano, Norsk, Svenska, Suomi, Dansk. Corriente máxima de fusible 300 A Tensión de alimentación... -
Página 18: Dimensiones
ESPECIFICACIONES DIMENSIONES 298 (11.7) 216 (8.50) 198 (7.80) 45 (1.8) 45 (1.8) Figura 14: Dimensiones en mm (pulgadas) NOTA: En la parte inferior de la carcasa del DC Distribution se muestran las distancias de centro a centro de los orificios de montaje y las roscas de fijación de CC. Si combina el DC Distribution con otro dispositivo MasterConnect, la dimensión de 200 mm (7,87 pulgadas) puede ser de especial interés. -
Página 19: Declaración De Conformidad De La Ce
89/336/EEC y a las enmiendas 92/31/EEC y 93/68/EEC EMC de la CE. Se han aplicado las siguientes normas homologadas: Norma de emisión genérica: EN 50081-1:1992 Norma de inmunidad genérica: EN 50082-1:1997 Normativa de bajo voltaje: 2006/95/EC Amsterdam, P.F. Kenninck, Director General de MASTERVOLT ES / DC Distribution / Abril 2008... - Página 20 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel : + 31-20-3422100 Fax : + 31-20-6971006 Email : [email protected]...