Tabla de contenido
Enlaces rápidos
CYCLONE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE E
INSTALACIÓN
* * PRECAUCIÓN * *
LOS
TOBOGANES
CYCLONE™
DE
S.R.
SMITH
SE
FABRICAN
ÚNICAMENTE PARA INSTALACIÓN Y USO EN PISCINAS ENTERRADAS
EN EL SUELO. EL CYCLONE NUNCA SE DEBE INSTALAR NI UTILIZAR
EN PISCINAS ELEVADAS NI SOBRE EL SUELO, CASAS FLOTANTES,
CUBIERTAS DE BARCO, MUELLES NI PLATAFORMAS FLOTANTES, NI
OTRAS SUPERFICIES ACUÁTICAS COMO LAGOS, ESTANQUES, RÍOS,
OFICINAS CENTRALES
VENTAS OCCIDENTE Y FÁBRICA
P.O. Box 400 • 1017 SW Berg Parkway
Canby, Oregon 97013
Teléfono: (503) 266-2231 • Fax: (503) 266-4334
www.srsmith.com
06-510 A2
ENE 08
©S.R. SMITH, LLC 2006
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S.R.Smith CYCLONE
Resumen de contenidos para S.R.Smith CYCLONE
- Página 1 SMITH FABRICAN ÚNICAMENTE PARA INSTALACIÓN Y USO EN PISCINAS ENTERRADAS EN EL SUELO. EL CYCLONE NUNCA SE DEBE INSTALAR NI UTILIZAR EN PISCINAS ELEVADAS NI SOBRE EL SUELO, CASAS FLOTANTES, CUBIERTAS DE BARCO, MUELLES NI PLATAFORMAS FLOTANTES, NI OTRAS SUPERFICIES ACUÁTICAS COMO LAGOS, ESTANQUES, RÍOS, OFICINAS CENTRALES VENTAS OCCIDENTE Y FÁBRICA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
El tobogán Cyclone está diseñado y fabricado para instalación y uso únicamente en piscinas enterradas en el suelo. Los toboganes Cyclone NUNCA se deben instalar ni utilizar en piscinas elevadas ni sobre el suelo, casas flotantes, cubiertas de barco, muelles ni plataformas flotantes, ni otras superficies acuáticas como lagos, estanques, ríos, etc. -
Página 3: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS DEL CYCLONE ARTÍCULO N. º DESCRIPCIÓN CANT. PIEZA 5-139 Tuerca hexagonal de 3/8" 2 pzas. 5-151 Arandela de presión de 3/8" 2 pzas. 05-14-115 Arandela de presión de 1/2" 7 pzas. 5-145 Arandela plana de 3/8" pzas. -
Página 4: Antes De Montar Las Secciones
Si está instalada adecuadamente, la junta se extenderá de un lado al otro del tobogán, centrada longitudinalmente en la ranura. e) Continúe montando su Cyclone según se describe en la página 5 y compruebe que la junta permanece en su sitio mientras manipula las secciones. -
Página 5: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Coloque las secciones superior e inferior de la pista sobre el suelo. Móntelas y fíjelas como se muestra. 2. a. Fije el pedestal a las secciones superior e inferior del tobogán, como se indica en (2) puntos. -
Página 6: Instalación De Fontanería
6. Gire el conjunto del manguito (9 y 10) hasta que el ángulo (10) haga contacto con la pared del Cyclone. 7. Con cuidado incline el ángulo (10) para separarlo del tobogán y gírelo una vuelta más, a fin de asegurar que esté... -
Página 7: Instrucciones De Montaje Sobre Plataforma
**Es mejor dejar expuesta la sección de rosca que queda visible entre el manguito (9) y la pared del tobogán tras completar el paso 8 (arriba) que apretar el conjunto de más y dañar la cuerda del agujero o raspar la pared del tobogán con el ángulo (10)** 9. - Página 8 6. Expanda el espárrago de anclaje apretando la tuerca de 3 a 5 vueltas. Una vez fijados los espárragos de anclaje, quite las tuercas y coloque las arandelas de presión (pieza núm. 3); vuelva a apretar las tuercas a un par de torsión de 55 pie-lbs / 75 Nm.
-
Página 9: Instrucciones De Colocación Del Fabricante
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN DEL FABRICANTE 1. Las dimensiones críticas de colocación del CYCLONE se muestran en las FIGURAS 2 y 3. A. La superficie de la pista de salida del tobogán no debe estar a más de veinte pulgadas (20” / 51 cm) por encima de la superficie del agua, según se muestra en la FIGURA 2. - Página 10 TABLA 1 ÁREA LIBRE MÍNIMA DEL TRAMPOLÍN TIPO DE PISCINA DIMENSIÓN “C” DIMENSIÓN “W” 14’-6” / 442 cm 5’-0” / 152 cm 14’-6” / 442 cm 6’-0” / 183 cm 16’-6” / 503 cm 6’-0” / 183 cm 18’-6” / 564 cm 7’-6”...
-
Página 11: Lista De Comprobación Estructural Y De La Instalación Del Tobogán
6. Observar la posición de la salida del tobogán, según se muestra en las FIGURAS 2, 3 y 5 de las páginas 6 y 7. IMPORTANTE ENTREGUE PERSONALMENTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO Y LA TARJETA DE GARANTÍA AL DUEÑO DEL CYCLONE Y RESPONDA TODAS SUS PREGUNTAS.