Ocultar thumbs Ver también para Flex Design Tablet:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

?
Package contents
1
2
3
4
5
6
FAQ
trust.com/16937/faq
User's Manual
version 1.0
Flex Design Tablet
16937
7
20100401R1 © Trust International B.V.
loading

Resumen de contenidos para Trust Flex Design Tablet

  • Página 1 Package contents trust.com/16937/faq User’s Manual version 1.0 Flex Design Tablet 16937 20100401R1 © Trust International B.V.
  • Página 2 Install tablet Write Advanced configuration Windows Live Messenger Draw Navigate...
  • Página 3 Flex Design Tablet – User’s Manual Index Language Page English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe...
  • Página 4 Insert the battery in the pen before using the tablet. Unscrew the upper part of the pen, and place the battery (+ towards the pen tip). Draw (Draw) Open a drawing program (For example, Artweaver is available on the Trust CD-ROM: select “Install ArtWeaver” from the menu to install it.) Create a new document (File > New)
  • Página 5 Flex Design Tablet – User’s Manual Write (Write) Open the Input Panel (tap the docked input panel, on the side of the screen, or tap the text input floating bar). Your handwriting will be converted into text. You can correct, erase or modify the proposed conversion.
  • Página 6 To access the tablet’s configuration utilities, click on the Trust icon in your System Tray next to your computer’s clock) With the driver installed, the Trust tray utility will load automatically when you connect the tablet to your computer. Pen Pad (Tablet properties): This utility consists in 2 tabs (About, Buttons).
  • Página 7 Aufbewahren nicht auf das Grafiktablett. Install tablet (Grafiktablett installieren) Legen Sie die Trust-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ (Setup.exe ausführen – herausgegeben von Trust International BV). Klicken Sie auf „Install driver“ (Treiber installieren).
  • Página 8 Flex Design Tablet – User’s Manual Dies ermöglicht eine hohe Flexibilität und lässt Sie Ihre Zeichnungen intuitiv gestalten. Setzen Sie den Stift auf die Arbeitsfläche des Grafiktabletts: Der Cursor folgt den Stiftbewegungen. Durch Bewegen der Stiftspitze ca. 5 mm über der Arbeitsfläche können Sie den Cursor auf dem Bildschirm bewegen.
  • Página 9 Klicken Sie zum Öffnen der Konfigurationsdienstprogramme des Grafiktabletts auf das Trust-Symbol in der Taskleiste. neben der Systemuhr des Computers) Wenn der Treiber installiert ist, wird das Trust-Dienstprogramm in der Taskleiste beim Anschließen des Grafiktabletts an den Computer automatisch geladen. Pen Pad (Stiftpad, Eigenschaften des Grafiktabletts): Dieses Dienstprogramm umfasst die 2 Registerkarten „About“...
  • Página 10 Flex Design Tablet – User’s Manual (Stiftmodus [absolut]) entsprechenden Bereich auf dem Bildschirm. In diesem Modus verbleibt der Cursor an der bisherigen Position, wenn Sie den Modus: „Mouse (Relative)“ Stift bewegen. (Mausmodus [relativ]) Buttons (Tasten) Weisen Sie den beiden Stifttasten jeweils eine der folgenden Funktionen zu:...
  • Página 11 (le pôle + vers la pointe du stylet). Draw (Dessiner) Ouvrez un programme de dessin (par exemple, ArtWeaver disponible sur le CD-Rom Trust : sélectionnez “Install ArtWeaver” dans le menu pour installer ce programme). Créez un nouveau document (Fichier > Nouveau).
  • Página 12 Flex Design Tablet – User’s Manual environ 5 mm de la surface, vous pouvez déplacer le curseur à l'écran sans tracer. Quand vous touchez la surface de la tablette, votre pinceau commence à tracer sur le nouveau document. La palette vous permet de sélectionner différentes couleurs.
  • Página 13 Advanced configuration (Configuration avancée) Les illustrations associées aux instructions suivantes se trouvent à la fin du présent manuel. Pour accéder aux utilitaires de configuration de la tablette, cliquez sur l'icône Trust dans la zone de notification à côté de l'horloge de votre ordinateur).
  • Página 14 Flex Design Tablet – User’s Manual Buttons (Boutons) Affectez l'une des fonctions suivantes à chacun des deux boutons du stylet : Aucune fonction (désactiver ce bouton) Clic gauche Double-clic gauche Clic droit Double-clic droit Réglages des boutons du stylet Clic central Double-clic central Monter/descendre la barre de défilement...
  • Página 15 Install tablet (Installazione della tavoletta grafica) Inserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unità CD-ROM. Fare clic sull'opzione "Run Setup.exe - Published by Trust International BV" ("Esegui Setup.exe - Autore Trust International BV") Fare clic sull'opzione "Install driver" ("Installa il driver") Quando appare il messaggio di benvenuto all'installazione guidata Installshield: fare clic su "Next"...
  • Página 16 Flex Design Tablet – User’s Manual La penna è in grado di rilevare 1024 diversi livelli di pressione e di impiegare le variazioni di livello per modificare automaticamente le dimensioni, il colore o le altre impostazioni dello strumento attualmente in uso.
  • Página 17 Per accedere alle opzioni di configurazione avanzata della tavoletta grafica, fare clic sull'icona Trust presente nell'area di notifica accanto all'orologio di sistema) Una volta installato il driver, il programma di utilità Trust verrà automaticamente eseguito e inserito nell'area di notifica quando la tavoletta grafica viene collegata al computer.
  • Página 18 Flex Design Tablet – User’s Manual Interfaccia Pen Pad (configurazione delle proprietà della tavoletta grafica): In questo programma di utilità sono presenti 2 schede ("About" ("Informazioni su") e "Buttons" ("Pulsanti")). Scheda "About" ("Informazioni su") Riquadro "Unit" ("Unità di Consente di visualizzare le dimensioni della tavoletta grafica in pollici ("inch") o misura")
  • Página 19 (el polo + hacia la punta del bolígrafo). Draw (Dibujar) Abra un programa de dibujo (por ejemplo, Artweaver está disponible en el CD-ROM de Trust: seleccione “Install ArtWeaver” [Instalar ArtWeaver] en el menú para instalar el programa.) Cree un nuevo documento (File > New) Configure los parámetros de su nuevo documento, pulse OK...
  • Página 20 Flex Design Tablet – User’s Manual la tableta el pincel empezará a dibujar en el nuevo documento. Utilice la paleta de colores para elegir los colores que desea. El color estándar del pincel, en la mayoría de los programas de dibujo, es el negro. Según la presión que se ejerza con el bolígrafo sobre la tableta, el pincel irá...
  • Página 21 Advanced configuration (Configuración avanzada) Las ilustraciones correspondientes a estas instrucciones se encuentran al final de este manual Para acceder al menú de herramientas de configuración de la tableta, haga clic en el icono de Trust en la bandeja del sistema [System Tray] junto al reloj del ordenador) Una vez instalado el controlador, la bandeja de herramientas de Trust se cargará...
  • Página 22 Flex Design Tablet – User’s Manual Buttons [Botones] Asigne una de las siguientes funciones a uno de los dos botones del bolígrafo: Ninguna (inhabilita este botón) Clic con el botón izquierdo Doble clic con el botón izquierdo Clic con el botón derecho Configuración de los...
  • Página 23 (sinal + virado para a ponteira da caneta). Draw (Desenhar) Abra um programa de desenho (por exemplo, o Artweaver está disponível no CD-ROM da Trust: seleccione “Install ArtWeaver” no menu para instalar o programa). Abra um novo documento (Ficheiro > Novo) Defina os atributos do novo documento e prima OK Seleccione uma ferramenta compatível com a definição de Pen Pressure Sensitivity (ex.: no...
  • Página 24 Flex Design Tablet – User’s Manual Por predefinição na maioria dos programas de desenho, o pincel utiliza a cor preta. Dependendo da pressão exercida com a caneta na superfície da mesa gráfica, o pincel pinta nuances que vão desde o branco (sem pressão) ao preto (pressão máxima).
  • Página 25 Advanced configuration (Configuração avançada) As ilustrações para as instruções que se seguem encontram-se no fim deste manual Para aceder aos utilitários de configuração da mesa gráfica, clique no ícone da Trust na barra do tabuleiro do sistema junto ao relógio do computador) Com o controlador instalado, o utilitário da Trust é...
  • Página 26 Opslag: Zorg dat de pen niet op de punt rust wanneer u deze opbergt. Bewaar de pen niet op de tablet Install tablet (Tablet installeren) Plaats de cd-rom van Trust in uw cd-rom-speler. Klik op 'Run Setup.exe – Published by Trust International BV' (Setup.exe uitvoeren - Gepubliceerd door Trust International BV). Klik op 'Install driver' (Stuurprogramma installeren).
  • Página 27 Flex Design Tablet – User’s Manual oppervlakte van de tablet aanraakt, begint de borstel te tekenen in het nieuwe document. Met het kleurenpaneel kunt u verschillende kleuren selecteren. In de meeste tekenprogramma's past de borstel standaard de kleur zwart toe. Afhankelijk van de druk die u met de pen uitoefent op het oppervlakte van de tablet, schildert de borstel in nuances die variëren van wit...
  • Página 28 / Windows Vista: Advanced configuration (Geavanceerde configuratie) De illustraties voor de volgende instructies zijn te vinden aan het einde van deze handleiding Als u de configuratieprogramma's van de tablet wilt openen, klikt u op het Trust-pictogram in het systeemvak naast de computerklok).
  • Página 29 Flex Design Tablet – User’s Manual Buttons (Knoppen) Wijs een van de volgende functies toe aan een van de twee penknoppen: Geen (deze knop uitschakelen) Links klikken Links dubbelklikken Rechts klikken Pen Buttons settings Rechts dubbelklikken (instellingen penknoppen) Midden klikken...
  • Página 30 Sæt batteri i pennen, før tableten tages i brug. Skru de øverste del af pennen løs og læg batteriet (+ ned mod pennespidsen). Draw ( Tegne) Åbn et tegneprogram (Fx er Artweaver til rådighed på Trust CD-ROM'en: vælg “Install ArtWeaver” fra menuen for at installere det.) Opret et nyt dokument (Fil > Ny) Indstil attributterne for dit nye dokument, tryk på...
  • Página 31 Flex Design Tablet – User’s Manual Write (Skrive) Bank på inputpanelet i siden af skærmen eller bank på tekstinputlinjen. Din håndskrift vil blive konverteret til tekst. Du kan rette, slette eller ændre den foreslåede konvertering. Klik eller bank derefter på Insert for at indføre din håndskrevne tekst i det aktive document / tekst input felt.
  • Página 32 Illustrationerne til de følgende instruktioner findes bag i denne vejledning For at gå til tabletens konfigurationsprogram, klik på Trust-ikonet i din systembakke ved siden af din computers ur) Når driveren er installeret, vil Trust-systembakke-programmet automatisk blive indlæst, når du tilslutter tablet på din computer. Pen Pad (Tablet egenskaber): Dette program består af 2 faner (Om, Knapper).
  • Página 33 Aseta paristo kynään ennen kuin käytät piirtopöytää. Kierrä kynän yläosa auki ja aseta paristo (+ kohti kynän kärkeä). Draw (Piirtäminen) Avaa piirto-ohjelma (esimerkiksi Artweaver on Trust CD-ROM -levyllä: valitse valikosta “Asenna ArtWeaver” sen asentamista varten.) Luo uusi asiakirja (Tiedosto > Uusi) Aseta uuden asiakirjan ominaisuudet ja paina OK Valitse työkalu, joka tukee kynän paineherkkyyttä...
  • Página 34 Flex Design Tablet – User’s Manual Useimmissa piirto-ohjelmissa suti on yleensä oletuksena musta. Kynällä käyttämäsi paineen mukaan sudin väri muuttuu valkoisesta (ei painetta) mustaan (täysi paine). Write (Kirjoittaminen) Napattamalla ruudun sivuun telakoitua syötepaneelia tai tekstisyötön kelluvaa palkkia. Käsinkirjoitus muutetaan tekstiksi. Voit korjata, pyyhkiä tai muokata ehdotettua muunnosta.
  • Página 35 Advanced configuration (Lisämääritykset) Seuraavien ohjeiden kuvat ovat tämän käyttöoppaan lopussa Voit käyttää piirtopöydän määritysapuohjelmia napsauttamalla Trust-kuvaketta ilmaisinalueelta tietokoneen kellon vieressä) Kun ohjain on asennettu, ilmaisinalueen Trust-apuohjelma latautuu automaattisesti, kun liität piirtopöydän tietokoneeseen. Kynälevy (Piirtopöydän ominaisuudet): Tämä apuohjelma koostuu 2 välilehdestä (Tietoja, Painikkeet).
  • Página 36 Sett inn batteriet i pennen før du bruker tableten. Skru av den øvre delen av pennen og sett inn batteriet (+ mot pennetuppen). Draw (Tegne) Åpne et tegneprogram (for eksempel er Artweaver tilgjengelig på Trust-CD-ROMen: velg “Installer ArtWeaver” fra menyen for å installere programmet.) Opprett et nytt dokument (Fil > Ny) Angi attributtene for det nye dokumentet, og trykk OK Velg et verktøy som støtter pennetrykksensitivitet (f.eks: i Artweaver: standardkost)
  • Página 37 Flex Design Tablet – User’s Manual Write (Skriv) Trykk på inntastingspanalet i docken, på siden av skjermen, eller trykk på den "flytende" tekstinntastingsstolpen. Håndskriften blir konvertert til tekst. Du kan korrigere, viske ut eller endre den foreslåtte konverteringen Deretter klikker eller trykker du Sett inn for å få den håndskrevne teksten inn i det aktive dokumentet/tekstinntastingsfeltet.
  • Página 38 Advanced configuration (Avansert konfigurasjon) Du finner illustrasjonene for følgende instruksjoner i slutten av denne håndboken Du får tilgang til tabletens konfigurasjonsverktøy ved å klikke på Trust-ikonet i systemstatusfeltet ved siden av datamaskinens klokke) Når driveren er installert, starter Trust-verktøyet automatisk når du kobler tableten til datamaskinen.
  • Página 39 Sätt i batteriet i pennan innan du använder skrivplattan. Skruva loss pennans övre del och sätt i batteriet (+ mot pennans spets). Draw (Rita) Öppna ett ritprogram (Artweaver är t.ex. tillgängligt på CD-ROM-skivan från Trust: välj "Install ArtWeaver" (Installera ArtWeaver) från menyn för att installera programmet.) Skapa ett nytt dokument (Arkiv > Nytt) Ange attributen för det nya dokumentet och klicka på...
  • Página 40 Flex Design Tablet – User’s Manual Write (Skriva) Knacka på den dockade inmatningspanelen på skärmens sida, eller knacka på det flytande fältet för textinmatning. Din handskrift konverteras till text. Du kan korrigera, radera eller ändra den föreslagna konverteringen. Klicka sedan eller knacka på Insert (Infoga) för att ange texten du har skrivit i det aktiva dokumentet/textinmatningsfältet.
  • Página 41 Illustrationerna för följande anvisningar finns i slutet av bruksanvisningen Öppna konfigurationsinställningarna för skrivplattan genom att klicka på Trust-ikonen i systemfältet bredvid datorns klocka) När drivrutinen är installerad startas Trust-programmet automatiskt när du ansluter skrivplattan till datorn. Penplatta (egenskaper för skrivplatta): Det här verktyget har 2 flikar (Om, Knappar).
  • Página 42 Włóż baterie do pióra przed rozpoczęciem korzystania z tabletu. Odkręć górną cześć pióra i umieść w środku baterie (+ w kierunku końcówki pióra). Draw (Rysowanie) Otwórz program do rysowania (na płycie Trust dostępny jest na przykład program Artweaver: wybierz opcję „Instaluj ArtWeaver” z menu, aby zainstalować program). Utwórz nowy dokument - File (plik) > New (nowy) Ustaw atrybuty nowego dokumentu, a następnie naciśnij przycisk OK...
  • Página 43 Flex Design Tablet – User’s Manual Panel kolorów umożliwia wybranie różnych kolorów. W większości programów do rysowania domyślnym kolorem jest czerń. W zależności od nacisku wywieranego piórem na powierzchnię tabletu, pędzel będzie rysował w różnych odcieniach, zaczynając od białego (brak nacisku) a kończąc na czarnym (największy nacisk).
  • Página 44 / Windows Vista: Advanced configuration (konfiguracja zaawansowana) Obrazki ilustrujące poniższe instrukcje umieszczono na końcu niniejszej instrukcji obsługi Aby otworzyć okno narzędzi konfiguracyjnych tabletu, należy kliknać ikonę Trust znajdującą się w obszare powiadomień ikon systemowych (ikona na pasku zadań obok zegarka) Jeżeli zainstalowano sterowniki urządzenia, ikona narzędzi Trust pojawi się...
  • Página 45 Flex Design Tablet – User’s Manual Buttons (przyciski) Do jednego z dwóch przycisków pióra można przypisać jedną z poniższych funkcji: żadna (wyłączenie przycisku) lewe kliknięcie lewe dwukrotne kliknięcie prawe kliknięcie Ustawienia przycisków pióra prawe dwukrotne kliknięcie środkowe kliknięcie środkowe dwukrotne kliknięcie ruch rolki w górę/w dół...
  • Página 46 + směrem ke špičce pera). Draw (Kreslení) Otevřete program na kreslení. (Například Artweaver, který je k dispozici na CD-ROMu společnosti Trust: v nabídce vyberte možnost „Install ArtWeaver“ (Nainstalovat ArtWeaver) a program nainstalujte.) Vytvořte nový dokument (Soubor > Nový) Nastavte vlastnosti pro nový dokument a stiskněte OK Vyberte nástroj podporující...
  • Página 47 Flex Design Tablet – User’s Manual Ve většině kreslicích programů je výchozí barvou štětce černá. Úměrně tlaku aplikovanému na pero štětec kreslí v různých barevných odstínech od bílé (žádný tlak) po černou (plný tlak). Write (Psaní) Poklepejte na zapojený vstupní panel či na plovoucí lištu pro zadávání textu.
  • Página 48 Flex Design Tablet – User’s Manual Advanced configuration (Pokročilá konfigurace) Ilustrace pro následující pokyny jsou umístěny na konci návodu Pro přístup k pomocným programům pro konfiguraci tabletu klikněte na ikonku Trust na systémové liště .( vedle hodin počítače) Je-li nainstalován ovladač, pomocný program se otevře automaticky po připojení tabletu k počítači.
  • Página 49 Flex Design Tablet – User’s Manual Buttons (Tlačítka) Ke každému tlačítku přiřaďte jednu z následujících funkcí: None (disable this button) (Žádná (deaktivovat tlačítko)) Left click (Levé kliknutí) Left double click (Dvojité levé kliknutí) Right click (Pravé kliknutí) Right double click (Dvojité pravé kliknutí) Nastavení...
  • Página 50 Skladovanie: Pero odkladajte tak, aby nestálo na hrote. Neodkladajte pero na tablet. Install tablet (Inštalácia tabletu) Do diskovej jednotky vložte disk CD-ROM Trust. Kliknite na Spustiť Setup.exe – Published by Trust International BV (Setup.exe – vydala spoločnosť Trust International BV) Kliknite na Install driver (Inštalovať ovládač) Welcome to the Installshield (Víta Vás inštalačný...
  • Página 51 Flex Design Tablet – User’s Manual Ako predvolená farba je vo väčšine aplikácií na kreslenie použitá čierna farba štetca. V závislosti od tlaku použitého na pero na povrchu tabletu bude štetec maľovať škálu od bielej (bez tlaku) po čiernu (plný tlak).
  • Página 52 Nástroje na konfiguráciu tabletu otvoríte kliknutím na ikonu Trust na lište úloh vedľa hodín počítača) Po nainštalovaní ovládača sa lišta nástrojov Trust načíta automaticky pri pripojení tabletu k počítaču. Pen Pad (Podložka pera) (Vlastnosti tabletu)): Tento nástroj obsahuje 2 karty (About (Informácie), Buttons (Tlačidlá)).
  • Página 53 Flex Design Tablet – User’s Manual...
  • Página 54 Install tablet (A digitalizáló tábla telepítése) Helyezze be a Trust telepítőlemezt a CD-ROM meghajtóba. Kattintson a "Run Setup.exe - Published by Trust International BV" (Futtassa a Setup.exe fájlt - Közzétéve Trust International BV) opcióra. Kattintson az "Install Driver" (Az illesztőprogram telepítése) opcióra.
  • Página 55 Flex Design Tablet – User’s Manual ecset az új dokumentumban kezd el rajzolni. A szín panelen választhatja ki a megfelelő színt. A legtöbb rajzprogramban az ecset színének alapbeállítása fekete. A tábla felületén kifejtett tollnyomástól függően az ecset apró árnyalat-átmenetekben változtatja a színt a fehértől (nincs nyomás) a feketéig (teljes nyomás).
  • Página 56 A digitalizáló tábla konfigurációs segédprogramjainak eléréséhez kattintson a tálcán megjelenő Trust ikonra (a számítógép órája mellett). Az illesztőprogram telepítése után, ha a digitalizáló táblát csatlakoztatja a számítógéphez, a Trust segédprogram ikonja automatikusan megjelenik a tálcán. Pen Pad (Táblatulajdonságok): A segédprogram 2 lapon jelenik meg (About, Buttons).
  • Página 57 Flex Design Tablet – User’s Manual ha a toll hegye 1 mm-re közelíti meg a tábla felületét. Az "Adjust" gombra kattintva állíthatja be az előbbi távolságot. (9 fokozatú beállítás: 0-tól 8-ig) Ezzel az értékkel meghatározhatja, hogy mekkora nyomáserősség szükséges Kattintásérzékenység egy kattintás érzékeléséhez.
  • Página 58 Introduceţi bateria în stilou înainte de a utiliza tableta. Deşurubaţi partea superioară a stiloului şi aşezaţi bateria (+ către vârful stiloului). Draw (Desenare) Deschideţi un program de desen (De exemplu, Artweaver este disponibil pe CD-ul Trust: selectaţi “Install ArtWeaver” din meniu pentru a-l instala.) Creaţi un document nou (File > New) Setaţi atributele noului document şi apăsaţi pe OK...
  • Página 59 Flex Design Tablet – User’s Manual În majoritatea programelor, culoarea pensulei este în mod implicit neagră. În funcţie de presiunea exercitată cu stiloul pe suprafaţa tabletei, pensula va picta în nuanţe de la alb (fără presiune) până la negru (presiune maximă).
  • Página 60 Pentru a accesa utilitarele de configurare a tabletei, faceţi clic pe pictograma Trust din compartimentul de sistem de lângă ceasul computerului dvs.) Cu driverul instalat, utilitarul Trust din compartiment se va încărca automat când conectaţi tableta la computerul dvs. Platforma stiloului (Proprietăţi tabletă): Acest utilitar constă...
  • Página 61 Съхранение: Съхранявайте писалката така, че да не натиска писеца. Не я съхранявайте върху таблета Install tablet (Инсталиране на таблета) Поставете компактдиска на Trust в CD-ROM устройството. Кликнете върху “Run (Старт) Setup.exe – Published by Trust International BV (Издадено от Trust International BV)” Кликнете върху “Install driver” (Инсталиране на драйвера) Добре...
  • Página 62 Flex Design Tablet – User’s Manual курсора по екрана. Когато докоснете повърхността на таблета, четката ще започне да рисува в новия документ. Панелът с цветове ви позволява да избирате различни цветове. В повечето програми за рисуване цветът, с който рисува четката, е черен по подразбиране. В зависимост...
  • Página 63 За да получите достъп до помощните програми за конфигуриране на таблета, кликнете върху иконата Trust в системната част на лентата със задачи до часовника на компютъра) След инсталиране на драйвера помощната програма за лентата на Trust ще се зареди автоматично, когато свържете таблета към компютъра си. Pen Pad (Свойства на таблета): Тази...
  • Página 64 Flex Design Tablet – User’s Manual Right click (Кликване с десния бутон) Right double click (Двукратно кликване с десния бутон) Middle click (Кликване със средния бутон) Double middle click (Двукратно кликване със средния бутон) ScrollBar Move Up/down (Придвижване нагоре/надолу на...
  • Página 65 поместите в перо аккумулятор (+ в сторону наконечника пера). Draw (Рисование) Откройте графический редактор (Например, Artweaver, который можно найти на диске Trust: для установки в меню диска выберите «Install ArtWeaver» (Установить ArtWeaver)). Создайте новый документ (Файл (File) > Новый (New)) Установите...
  • Página 66 Flex Design Tablet – User’s Manual Высота чувствительной зоны над планшетом составляет 5 мм, т.е. при подъеме пера на 5 мм над поверхностью планшета, вы сможете перемещать курсор на экране. Когда вы дотронетесь до поверхности планшета, кисть начнет рисовать в новом документе.
  • Página 67 / Windows Vista: Advanced configuration (Расширенная настройка) Иллюстрации для данных инструкций представлены в конце настоящего руководства Для доступа к программе настройки планшета, щелкните на пиктограмму «Trust» на панели задач рядом с часами) Если драйвер установлен, после подключения планшета к компьютеру автоматически загрузится...
  • Página 68 Flex Design Tablet – User’s Manual Кнопки Присвойте одной или двум кнопкам пера одну из следующих функций: Нет (деактивируйте данную кнопку) Щелчок левой кнопкой мыши Двойной щелчок левой кнопкой мыши Щелчок правой кнопкой мыши Двойной щелчок правой кнопкой мыши Настройка кнопок пера...
  • Página 69 Install tablet (Εγκατάσταση ταμπλέτας) Εισάγετε το Trust CD-ROM στη μονάδα CD του υπολογιστή. Κάντε κλικ στην επιλογή “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” (Εκτέλεση του...) Κάντε κλικ στην επιλογή “Install driver” (Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης) Welcome to the Installshield: Κάντε κλικ στο “Next” (Επόμενο) Installshield Wizard Complete (Ολοκλήρωση...
  • Página 70 Flex Design Tablet – User’s Manual αιώρηση της μύτης της πένας σε ύψος περίπου 5 χιλ. πάνω από την επιφάνεια, μπορείτε να μετακινείτε το δείκτη στην οθόνη. Μόλις αγγίξετε την επιφάνεια της ταμπλέτας, το πινέλο θα αρχίσει να σχεδιάζει στο νέο έγγραφο.
  • Página 71 Advanced configuration (Διαμόρφωση για προχωρημένους) Οι εικόνες για τις ακόλουθες οδηγίες βρίσκονται στο τέλος αυτού του εγχειριδίου Για να προσπελάσετε τα βοηθήματα διαμόρφωσης της ταμπλέτας, κάντε κλικ στο εικονίδιο Trust στην περιοχή ενημέρωσης της γραμμής εργασιών δίπλα στο ρολόι του υπολογιστή σας) Όταν...
  • Página 72 Flex Design Tablet – User’s Manual Buttons Αναθέστε μία από τις ακόλουθες λειτουργίες σε ένα από τα δύο πλήκτρα της πένας: None (απενεργοποίηση του πλήκτρου) Left click (αριστερό κλικ) Left double click (αριστερό διπλό κλικ) Right click (δεξιό κλικ) Right double click (δεξιό διπλό κλικ) Ρυθμίσεις...
  • Página 73 Tableti kullanmadan önce kaleme pili takın. Kalemin üst kısmını döndürerek açın ve pili yerleştirin (+ yön kalem ucuna doğru). Draw (Çizim) Bir çizim programı açın (Örneğin, Trust CD-ROM üzerinde Artweaver bulunur: Menüden “ArtWeaver'ı Kur”u (Install ArtWeaver) seçerek programı kurun.) Yeni bir belge oluşturun: "Dosya > Yeni" (File > New) Yeni belgenin özniteliklerini ayarlayın, "Tamam"a (OK) basın...
  • Página 74 Flex Design Tablet – User’s Manual Pek çok çizim programında varsayılan olarak fırçanızın uyguladığı renk siyahtır. Kalem aracılığıyla tabletin yüzeyine uyguladığınız basınca göre, fırçanız beyazdan (basınç yok) siyaha (tam basınç) kadar uzanan farklı tonlarda boyayacaktır. Write (Yaz) Ekranın yanında, yerleşik giriş paneline dokunun veya metin girişi kayan çubuğuna dokunun).
  • Página 75 Flex Design Tablet – User’s Manual Advanced configuration (Gelişmiş yapılandırma) Aşağıdaki talimatlara ait resimler, bu kılavuzun sonuna konulmuştur Tabletin yapılandırma yardımcı programlarına erişmek için, Sistem Tepsinizde Trust simgesini tıklayın bilgisayarınızın saatinin yanındadır) Sürücü kurulduktan sonra, tableti bilgisayarınıza bağladığınızda Trust tepsisi yardımcı programı otomatik yüklemesi gerçekleşecektir.

Este manual también es adecuado para:

16937