Enlaces rápidos

Desbrozadora inalámbrica de 33 cm
Nº de modelo 51020—Nº de serie 314000001 y superiores
Nº de modelo 51020T—Nº de serie 314000001 y superiores
El Modelo 51020T no incluye ni batería ni cargador.
Normas generales de
seguridad
ADVERTENCIA: Cuando se utilizan aparatos de jardinería
eléctricos, es necesario observar unas normas básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes, a fin de reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica y lesiones personales:
ADVERTENCIA—Lea todas las advertencias e instrucciones
de seguridad.El hacer caso omiso de las advertencias y
instrucciones puede dar lugar a descargas eléctricas, incendios
y/o lesiones graves.
El término "herramienta eléctrica" que aparece en las advertencias
se refiere siempre a una herramienta accionada por el suministro
eléctrico de la red (con cable) o una herramienta eléctrica
accionada por batería (inalámbrica).
1. Seguridad general
A. Lleve gafas protectoras.
B. No permita nunca que niños o personas no
familiarizadas con estas instrucciones utilicen la
máquina.
C. Deje de utilizar la máquina si hay otras personas,
especialmente niños, o animales cerca.
D. Utilice la máquina solamente con luz natural o con una
buena iluminación artificial.
E. Antes de utilizar la máquina, y después de cualquier
impacto, compruebe si hay señales de daños o
desgaste y haga las reparaciones necesarias.
F. No utilice nunca la máquina con protectores dañados o
sin que estén colocados los protectores.
G. Mantenga las manos y los pies alejados del medio
de corte en todo momento, y especialmente en el
momento de encender el motor.
H. Tenga cuidado de no lesionarse con ningún dispositivo
instalado para recortar la longitud del filamento.
Después de extender el hilo de corte, devuelva la
máquina siempre a su posición de operación normal
antes de encenderla.
I. No monte nunca elementos de corte metálicos.
J. No utilice nunca piezas de repuesto o accesorios no
suministrados o recomendados por el fabricante.
K. Desconecte la máquina de la red eléctrica antes de
revisar o limpiar la máquina, antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento en la máquina y cuando la
máquina no se esté usando.
L. Mantenga los orificios de ventilación libres de residuos.
2. Seguridad de la zona de trabajo
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www.Toro.com.
A. Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada.
Las zonas desordenadas u oscuras son una invitación
al accidente
B. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, como por ejemplo en presencia
de líquidos inflamables, gases o polvo. Las
herramientas eléctricas crean chispas que pueden
inflamar el polvo o los vapores.
C. Mantenga alejados a niños y otras personas
mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las
distracciones pueden hacer que pierda el control.
3. Seguridad eléctrica
A. La clavija de la herramienta eléctrica debe ser del
tipo correcto para el enchufe. Nunca modifique el
enchufe en modo alguno. No utilice adaptadores de
enchufe con herramientas eléctricas con toma de
tierra. El uso de clavijas sin modificar y enchufes con
toma de tierra reducirá el riesgo de descarga eléctrica.
B. Evite tocar superficies conectadas a tierra, tales
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores.
Hay un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo
hace tierra.
C. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia
o a condiciones húmedas. Si entra agua en una
herramienta eléctrica, el riesgo de descarga eléctrica
aumenta.
D. No maltrate el cable. No utilice el cable nunca para
transportar, arrastrar o desenchufar la herramienta
eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, del
aceite, de bordes cortantes y de piezas móviles.
Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo
de descarga eléctrica.
E. Si utiliza una herramienta eléctrica en el exterior,
utilice un cable alargador adecuado para el uso en
exteriores. El uso de un cable apropiado para el uso
en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
F. Si no es posible evitar el uso de una herramienta
eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro
eléctrico protegido por un dispositivo de corriente
residual (interruptor diferencial). El uso de un
interruptor diferencial reduce el riesgo de descarga
eléctrica.
4. Seguridad personal
A. Manténgase alerta, esté atento a lo que está
haciendo y utilice el sentido común mientras utiliza
una herramienta eléctrica. No utilice un herramienta
eléctrica si está cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Una breve falta
de atención mientras utiliza una herramienta eléctrica
puede provocar lesiones personales graves.
Reservados todos los derechos *3379-449* B
Traducción del original (ES)
Impreso en China.
Form No. 3379-449 Rev B
Manual del operador
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro 51020

  • Página 1 Form No. 3379-449 Rev B Desbrozadora inalámbrica de 33 cm Nº de modelo 51020—Nº de serie 314000001 y superiores Nº de modelo 51020T—Nº de serie 314000001 y superiores Manual del operador El Modelo 51020T no incluye ni batería ni cargador.
  • Página 2 C. Utilice únicamente baterías del siguiente tipo y tamaño: accidental de la herramienta eléctrica. batería Toro modelo 88515 o 88516 y cargador de E. Si no la está usando, guarde la herramienta eléctrica batería modelo 88517 o 88519.
  • Página 3: Presión Sonora

    • F. No abra ni mutile la batería. El electrolito liberado es después de golpear un objeto extraño; corrosivo y puede causar daños en los ojos o la piel. • si la máquina comienza a vibrar de manera Puede ser tóxico si es ingerido. anormal.
  • Página 4: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones

    Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. Símbolo Nombre Designación/explicación Corriente continua Tipo de corriente Voltios Voltaje...
  • Página 5 121–7680 1. Lea el Manual del 3. No tire las baterías de operador. iones de litio a la basura. 2. No tire la batería usada al 121–7676 fuego. 1. El producto está diseñado 3. No tire el cargador a la para uso doméstico basura.
  • Página 6: Montaje De La Desbrozadora

    Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Protector Tornillo de cabeza Phillips Monte el protector en la base de la desbrozadora. Arandela de freno Arandela plana Protector de bordes Instale el protector de bordes.
  • Página 7: Instalación Del Protector

    Instalación del protector Instalación del protector de bordes Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: Protector Tornillo de cabeza Phillips Protector de bordes Arandela de freno Arandela plana Procedimiento Introduzca los extremos del alambre del protector de bordes en Procedimiento los taladros de la carcasa de la desbrozadora, según se muestra en Figura 4.
  • Página 8: Instalación De La Empuñadura Auxiliar

    Instalación de la empuñadura Ajuste de la altura del manillar auxiliar No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: Procedimiento Empuñadura auxiliar Para ajustar la altura de la empuñadura, abra la palanca del Cierre cierre, deslice la empuñadura hacia arriba o hacia abajo hasta la altura deseada y cierre la palanca del cierre (Figura 6).
  • Página 9: Operación

    Operación 5. Mueva la rueda de control hacia adelante para aumentar la velocidad del motor, y hacia usted para reducir la velocidad del motor (Figura 9). Importante: En el momento de la compra la batería no está Nota: Una velocidad de motor mayor es eficaz para totalmente cargada.
  • Página 10: Carga De La Batería

    Nota: Si cuesta trabajo retirar la batería, aplique un poco de grasa dieléctrica a los terminales de la batería (Figura 11). No utilice otro tipo de lubricante porque podría dañar los terminales. Figura 12 1. Introduzca la batería aquí 3. Interruptor del modo de carga/almacenamiento 2.
  • Página 11: Avance Del Hilo

    Avance del hilo 5. Consulte Figura 14 para interpretar los indicadores LED del cargador de la batería. La desbrozadora incorpora un cabezal de avance automático. El hilo avanzará 6 mm cada vez que arranque y pare la desbrozadora. Cuando el hilo llegue a la cuchilla del deflector, será...
  • Página 12: Mantenimiento

    Desbrozado Figura 17 1. Sentido de rotación 3. Camino del hilo 2. Zona de corte ideal Mantenimiento Después de cada uso de la desbrozadora, complete los procedimientos siguientes: 1. Retire la batería de la desbrozadora. 2. Limpie la desbrozadora con un paño húmedo. No lave la desbrozadora con una manguera ni la sumerja en agua.
  • Página 13: Cambio Del Carrete

    Utilice solamente hilo monofilamento de 1,6 mm de diámetro. Use el hilo de repuesto del fabricante original para obtener el mejor rendimiento (Nº de pieza Toro 88511 y 88513). 1. Retire la batería. 2. Presione las pestañas laterales del retén del carrete (Figura 19).
  • Página 14: Solución De Problemas

    Si este artículo necesita mantenimiento, llévelo a un Servicio Técnico Autorizado de Toro. Su Distribuidor Toro ha recibido Figura 20 formación especial en la reparación de los productos Toro y se asegurará de que su Toro siga siendo “Todo” Toro. 1. Ranura de la brida 3.
  • Página 15 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
  • Página 16 Si usted cree que su producto Toro tiene un defecto de materiales o de mano de obra, si tiene alguna pregunta o algún problema, y antes de devolver este producto, llame al teléfono gratuito:...

Este manual también es adecuado para:

51020t88515885168851788519

Tabla de contenido