Página 2
Anschluss an die Microsoft Xbox: „HID“ „USB-HID“ Schritt 3) Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Gamecontroller Start >Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware > Gamecontroller „Hama 3in1 Controller“ „OK“ „Hama 3in1 Controller“ „Eigenschaften“ „Force Feedback Effektes“ „Effect Page“ > OK.
Página 3
L Operating instructions I. Introduction V. Tastenbeschreibung XBOX II. Features of the product White III. System requirements Xbox: Black PS2: Select Back Remark: Start Start IV. Installation Connection to the PS2: L stick X-Achse, Y-Achse L stick R stick Z-Achse, Rz-Achse R stick ACHTUNG...
Página 4
V. Key description Connection to the PC: XBOX White Step 1) All operating systems: Black Select Back Step 2) Windows 2000/XP: Start Start Windows Me: L stick X-Axis, Y-Axis L stick R stick Z-Axise, Rz-Axis R stick Windows 98SE: CAUTION Step 3) All operating systems:...
Página 5
¬ ¬ Mode d’emploi I. Introduction Connexion au PC : II. Caractéristiques du produit III. Systèmes requis PC : 1er pas : Tous les systèmes d’exploitation : Xbox : PS2 : Remarque : 2ème pas : Windows 2000/XP : IV. Installation : Connexion à...
Página 6
: Gebruiksaanwijzing I. Inleiding V. Description des touches XBOX II. Producteigenschappen III. Systeemeisen Blanc Xbox: Noir PS2: Attentie: Select En arrière IV. Installatie Start DEMARRER Aansluiten op de PS2: Stick L Axe X, axe Y Stick L Stick R Axe Z, axe Rz Stick R ATTENTION Aansluiten op de Microsoft Xbox:...
Página 7
V. Beschrijving van de toetsen Aansluiten op de pc: XBOX White Stap 1) Alle besturingssystemen: Black Stap 2) Select Back Windows 2000/XP: Start Start Windows Me: L stick X-Axis, Y-Axis L stick Windows 98SE: R stick Z-Axis, Rz-Axis R stick VOORZICHTIG: Stap 3) Alle besturingssystemen:...
Página 8
. Istruzioni per l’uso I. Introduzione Collegamento al PC: II. Caratteristiche del prodotto III. Requisiti minimi di sistema Xbox: Passo 1) Tutti i sistemi operativi: PS2: Avvertenza: Passo 2) IV. Installazione Windows 2000/XP: Collegamento alla PS2: Windows Me: Windows 98SE: Collegamento all’Xbox Microsoft: Passo 3) Tutti i sistemi operativi:...
Página 9
fl fl Instrucciones de manejo I. Introducción V. Descrizione dei tasti XBOX II. Características del producto III. Requisitos del sistema White Xbox: Black PS2: Nota: Select Back Start Start IV. Instalación Conexión a la PS2: L stick X-Axis, Y-Axis L stick R stick Z-Axis, Rz-Axis R stick...
Página 10
V. Descripción de las teclas Conexión al PC: XBOX White Paso 1) Para todos los sistemas operativos: Black Paso 2) Select Back Windows 2000/XP: Start Start Windows Me: L stick X-Axis, Y-Axis L stick R stick Z-Axis, Rz-Axis R stick Windows 98SE: PATENCIÓN: Paso 3)
Página 11
– – Manual de instruções I. Introdução Ligação ao PC: II. Características do produto III. Requisitos do sistema Passo 1) Todos os sistemas operativos: Xbox: PS2: Nota: Passo 2) Windows 2000/XP: IV. Instalação Ligação à PS2: Windows Me: Windows 98SE: Passo 3) Todos os sistemas operativos:...
Página 12
V. Descrição das teclas XBOX White Black Select Back Start Start L stick X-Axis, Y-Axis L stick R stick Z-Axis, Rz-Axis R stick CUIDADO:...