Plastimo SL 180 Guía De Utilización página 51

AUTOMATIC
GB
Firing head
F
Tête de percussion
N
Utløsningshode
NL
Ontstekingsmechanisme
E
Cabeza de percusión
S
Avfyrningsmekanism
I
Testa dipPercussione
GR
Κεφαλή Φουσκώματος
FIN
Laukaisupää
H
Elsütő fej
RO
Sistem de impact
PL
Głowica napełniająca
Стартовая/пусковая
RUS
головка
DK
Udløsningshoved
BG Пускова глава
CZ
nafukovací modul
SK Nafukovacia hlava
TR Tetikleme kafası
Auslösekopf
D
AR ‫رأس اﻹطﻼق‬
P
Cabeça de disparo
CO2 gas bottle
Bouteille CO2
CO2 gassflaske
CO2 gaspatroon
Botella de CO2
CO2 gas flaska
CO2 bombola gas
Φιάλη CO2
CO2 kaasupullo
CO2 gázpalack
Butelie de CO2
Nabój z CO2
Газовый баллон с Co2
Gasflaske med CO2
Бутилка с газ Co2 Ръкохватка за задействане
bombička s Co2
Fľaša s plynom Co2
CO2 gaz tüpü
CO2-Flasche
‫زﺟﺎﺟﺔ ﻏﺎز ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺳﯾد اﻟﻛرﺑون‬
Botija de CO2
Activating handle
Poignée de
déclenchement
Utløsningshåndtak
Ontstekingshendel
Asa de hinchado manual
Aktiverings handtag
Manopola di attivazione
Λαβή ενεργοποίησης
Laukaisunaru
Működtető fogantyú
Mâner de declanşare
Uchwyt aktywujący
Ручка пускового механизма
Aktivering Håndtag
aktivační rukojeť
Nafukovacia rukoväť
Tetikleme kolu
Auslösegriff
‫ﻣﻘﺑض اﻟﺗﻧﺷﯾط‬
Alavanca de accionamento
- 51 -
Locking clip
cartouche hydrosoluble
Bloqueur de sécurité
Låsepinne
Borgclip
Bloqueador de seguridad
Saltpatron automatisk
Låsclips
Gancetto di sicurezza
Κλιπ ασφάλισης
Automaattinen vedessä
Lukitus-sokka
Biztosító kapocs
Clip de blocare Cartuş automat automat
Wkładka blokująca Pastylka samorozpuszczalna
Закрепительный зажим
Automatisk saltpatron
Låse klips
Автоматична касета при
Блокировка за сигурност
blokovací prvek
automatická vložka se solí
Automatická vložka so soľou
Bezpečnostná svorka
Kilitleme halkası Otomatik otomatik kartuşu
Automatische Auslösesystems
Sicherheitsblockierung
‫ﻣﺷﺑك اﻟﻘﻔل‬
‫ﺧرطوﺷﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠذوﺑﺎن ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‬
Patilha de segurança Cartucho automática
Automatic cartridge
automatique
Automatisk saltpatron
Automatische
smeltcapsule
of -cilinder
Cartucho disolvente
de disparo automático
Pastiglia di attivazione
automatica
Φυσίγγιο αυτόματης
διάλυσης νερού
liukeneva sulake
Automatikus
automata patron betét
Сменный
автоматический
водяной картридж
разтваряне с вода