Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
OWNERS
CARE
USE
MANUAL
H10 400 Console, Two Speed
H12 001 Console, Three Speed
H12 300 Console, Three Speed
H12 400 Console, Three Speed
H12 600 Console, Three Speed
• Easiest to Fill
• Easiest to Clean
• Quiet Setting for Nighttime Use
• Automatic Humidistat
• Automatic Shutoff
To order parts and accessories call 1-800 547-3888
Printed in U.S.A
Evaporative
Humidifier
&
Models:
C
SAVE THE ENVIRONMENT
RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS
Patents: 5,037,583; 5,110,511; 5,133,904
Other Patents Pending
L U
L U
®
®
French and Spanish
instructions included.
Se incluyen instrucciones
en Español y Francés.
Directives en français et
en espagnol comprises.
586 2040 Rev. 4/04
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Essick Air Products H10 400
Resumen de contenidos para Essick Air Products H10 400
- Página 10 MANUAL CUIDADO Y USO POR EL PROPIETARIO Modelos: H10 400 Consola, dos velocidades H12 001 Consola, tres velocidades H12 300 Consola, tres velocidades H12 400 Consola, tres velocidades H12 600 Consola, tres velocidades • El más rápido de llenar • El más rápido de limpiar •...
-
Página 11: Salvaguardas Importantes
Salvaguardas importantes LEER ANTES DE USAR EL HUMIDIFICADOR 1) Este artefácto doméstico tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). A fin de reducir el riesgo de shock eléctrico este enchufe ha sido ideado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado de 120 Voltios y 15 Amperes. -
Página 12: Armado Y Operatividad
PRECAUCION – Recomendamos el Tratamiento Bactericida Bemis by Essick Air cada vez que vuelva a llenar las botellas de agua a fin de eliminar el desar- rollo de baterias. Seguir las indicaciones para determinar la adecuada canti- dad que debe adicionarse a 2.5 galones (11.36 Lts.) de agua.de la botella. La mecha vaporizadora no requiere el uso de agentes ionizantes para el tratamiento del agua intentados en Rotobelt o humidificadores del tipo “rueda de agua”. -
Página 13: Mecha Vaporizadora
2) Levantar la cobertura negra de la botella de agua (lado izquierdo). Quitar la botella de agua, levantar el paquete chassis/fuente alimentadora y luego quitar el gabinete del humidificador de la caja de cartón. 3) Remover la mecha vaporizadora, el conjunto flotador (varilla negra con flotador blan- co), y todos los restantes materiales de embalaje del gabinete.Antes de descartar el embalaje, verifique que los siguientes items hayan sido retirados del embalaje del equipo de accesorios y gabinete,. -
Página 14: Chassis/Fuente Alimenta- Dora
FILTRO LIMPIADOR DE AIRE (OPCIONAL) 7) El filtro de aire tiene cuatro espigas, que ajustan dentro de los cuatro agujeros ranurados que montan el filtro de aire dentro del exterior de la parte trasera del gabinete. (C) CHASSIS/FUENTE ALIMENTA- DORA 8) Colocar la unidad del chassis/fuente alimentadora dentro del gabinete de manera que calce sin necesidad de golpear ni oscilar. -
Página 15: Cuidado Y Mantenimiento
12) El ventilador H10 de 2 velocidades o el H12 de 3 velocidades, el permite utilzarlo en una regulación baja permitiendo una operación más silenciosa, o a una regulación alta para obtner una máxima salida. 13) Todos los modelos tienen un hidrostato. El hidrostato arrancará al humidificador cuando la humedad relativa del hogar sea menor que la establecida en el hidrostato, y apa- gará... -
Página 16: Quitar Las Incrustaciones Del Gabinete
4) Levante la fuente alimentadora/chassis 5) Cuidadosamente levante del gabinete la mecha vaporizadora junto con el conjunto de la varilla y flotador, permitiendo que drene el agua dentro del depósito del gabinete. Luego extraiga el conjunto flotador de la mecha vaporizadora. QUITAR LAS INCRUSTACIONES DEL GABINETE 6) Secar con una esponja cualquier remanente de agua del depósito. -
Página 17: Almacenamiento En Verano
MECHA VAPORIZADORA 18) Recomendamos reemplazar la mecha vaporizadora al menos una vez por temporada, y más a menudo si se está en zonas de aguas duras. Cuando la mecha vaporizadora aparece excesivamente saturada con depósitos minerales, descartar y restituir la eficien- cia del humidificador con una nueva mecha vaporizadora. -
Página 18: Tratamiento Bactericida
Accesorios MECHA VAPORIZADORA Modelo 1045. Mecha vaporizadora reemplazable que contínuamente emite humedad mientras filtra depósitos minerales. Reduce la acumulación de incrustaciones en la unidad. Solo las mechas Bemis by Essick Air son UL y AHAM certificadas para suministrar la performance pre- vista de su Humidificador Vaporizador Bemis by Essick Air. - Página 19 Bemis by Essick Air, incluyendo pero no limitándose a los filtros/mecha vaporizadores. Si es necesario hacerle servicio, llevar o enviar la unidad a cualquier Estación de Servicio Bemis by Essick Air. Essick Air Products 5800 Murray Street Little Rock, AR 72209 501.562.1094...