Tabla de contenido
4. VISIÓN DE CONJUNTO DE LA INSTALACIÓN DEL DETECTOR DE HUMO
4.1 Dónde Instalar Detectores de Humo
Los detectores de humo deberán ser instalados de acuerdo con
el Estándar 74 de la NFPA (Asociación Nacional de Protección
Contra Fuegos, Batterymarch Park, Quincy, Massachusetts
02169). Para que haya una completa cobertura de las unidades
residenciales, los detectores de humo deberán ser instalados en
todas las habitaciones, vestíbulos, trasteros, sótanos y áticos, en
cada unidad de vivienda familiar. La cobertura mínima es de un
detector en cada piso y uno en cada área de dormitorios. Para
conseguir máxima protección, un detector de humo será
colocado fuera de las principales áreas de dormitorio o en cada
nivel de su casa. He aquí unos pocos consejos útiles:
• Instale un detector de humo en el pasillo a la entrada de cada
área separada de dormitorios, como en la Figura 5. Dos
detectores son requeridos en casas con dos áreas de
dormitorio, como en Figura 6.
• Instale un detector de humo en cada piso de una casa o
apartamento de varios pisos, como es mostrado en Figura 7.
• Instale un mínimo de dos detectores en cada casa.
• Instale un detector de humo dentro de cada dormitorio.
• Instale dos detectores de humo en un dormitorio, a cada
extremo, si su longitud supera los 12 metros de largo.
COCINA
COMEDOR
HABITACIÓN
FAMILIAR
DETECTORES DE HUMO PARA MÍNIMA PROTECCIÓN
DETECTORES DE HUMO PARA MÁS PROTECCIÓN
Figura 5. Lugares de ubicación de los detectores de humo en
una residencia particular con sólo un área para los dormitorios
• Instale un detector de humo dentro de cada habitación donde
uno duerma con la puerta parcial o completamente cerrada,
pues el humo podría ser bloqueado por ésta y la alarma, en el
pasillo, no despertaría a la persona dormida en caso de que la
puerta estuviera cerrada.
HABITACIÓN
FAMILIAR
DORMITORIO
Figura 6. Lugares de ubicación de los detectores de humo en
una residencia de un nivel con más de un área de dormitorios.
D O R M T I O R O I
D E
T E C T O R
E S D
E
H
U
M O
P
A
R
A M
Í
N I
M A
P
R
OT C CI N
E
Ó
D
E
T C T O R E S D
E
E
H
U
M
O
P
A
R
A
M
Á
S
P
R
O T
E
C
C
I
Ó
N
Figura 7. Ubicación de Detectores de Humo en una residencia
de varios pisos
• Instale detectores en el sótano al final de las escaleras que
conduzcan a éste.
• Instale detectores arriba, al final de las escaleras que
conduzcan a cada piso.
• Asegúrese de que ninguna puerta u otro tipo de obstrucción
bloquea el pasaje del humo hacia el detector.
DS3642
DORMITORIO
DORMITORIO
DORMITORIO
COCINA COMEDOR
DORMI-
TORIO
SALÓN
DORMITORIO
DETECTORES DE HUMO
PARA MÍNIMA SEGURIDAD
DETECTORES DE HUMO
PARA MÁS SEGURIDAD
D O R M T I ORI O
DO R M T I O R O I
CO C I N A
S A L Ó N
G A R A JE
S ÓT A N O
• Instale detectores adicionales en el salón, el comedor, la sala
de estar, el ático, el trastero y la despensa.
• Instale los detectores de humo tan cerca como sea posible a la
parte central del techo. Si no fuera esto práctico, póngalo al
menos a 10 centímetros de las paredes y esquinas, como se
puede ver en Figura 8.
• Si el montaje en el techo no fuera posible, y el montaje en las
paredes es permitido por las leyes locales y estatales, coloque
los detectores a una distancia de 10-15 centímetros del techo,
y vuelva a ver la Figura 8.
• Si alguna de sus habitaciones tienen techos inclinados,
abovedados o a dos aguas, procure montar los detectores a
0.9
metros
del
punto
horizontalmente, como se sugiere en Figura 9.
10 cm
(4 pulgadas)
TECHO
10 cm
(4 pulgadas)
CENTRO
Min.
DEL
NUNCA
(6 pulgadas)
TECHO
AQUÍ
MEJOR
COLOCACIÓN
COLOCACIÓN
ACCEPTABLE
Figura 8. Lugares Aceptables y
Mejor Recomendados para Colocar
Detectores de Humo
¡CUIDADO!
"La detección temprana de una alarma de fuego,
será mejor conseguida con la instalación de un
equipo de detección de fuego en todas las
habitaciones y áreas de la residencia, como se
expone a continuación:
(1) Instalando un detector de humo en cada área separada de
dormitorios (en su vecindad, siempre fuera del dormitorio), e (2)
Instalando detectores de calor o humo en los salones, comedores,
dormitorios, cocinas, pasillos, áticos, cuartos de calefacción,
roperos, trasteros, despensas, sótanos y garajes adosados."
Para su información, he aquí la Sección 2-4 del Estándar 74 de
la NFPA [Asociación Nacional de Protección Contra Fuegos]:
"2-4.1.1 Los detectores de humo serán instalados fuera de cada
área separada de dormitorios, en la cercanía inmediata de
dormitorios y en cada piso adicional de la unidad de vivienda
familiar, incluyendo sótanos, y excluyendo los espacios bajos y
áticos no acabados.
Las provisiones 2-4.1.1 se refieren al mínimo número de detectores
requeridos para este estándar. Se recomienda al propietario
considerar la posibilidad de añadir detectores de humo adicionales,
para conseguir mejor protección, en aquellas áreas separadas por
una puerta de las áreas protegidas por los detectores de humo,
según 2-4.1.1, arriba. Las otras áreas recomendadas son: el salón,
el comedor, los dormitorios, la cocina, el ático, el cuarto de la
calefacción, el trastero, la despensa, el sótano, el garaje (adosado
o no) y los pasillos no incluídos arriba en 2-4.1.1. Sin embargo, el
uso de detectores adicionales se deja a la voluntad del propietario."
Nosotros recomendamos cobertura completa y el uso de
detectores de humo adicionales.
4.2 Dónde NO hay que instalar
detectores de humo
Se producen falsas alarmas, cuando los detectores de humo han
sido instalados donde no pueden funcionar de forma adecuada.
Para evitar falsas alarmas, no deberán ser instalados en las
siguientes situaciones:
• Siendo las partículas de humo la consecuencia de la
combustión de alguna cosa, no instale los detectores de humo
en o cerca de áreas donde puedan producirse de forma
controlada, como en cocinas con pocas ventanas o pobre
ventilación, en garajes donde pueden haber gases de escape,
más alto del techo, medidos
0.9
15 cm
metros
(3 pies)
Max.
DISTANCIA HORIZONTAL DESDE
EL PUNTO MÁS ALTO
Figura 9. Lugar Recomendado
para Montar los Detectores de
Humo en Cuartos con techos
inclinados, abovedados o a
dos aguas
DETECTOR
3
Tabla de contenido
