Página 29
Modell der Elektrolokomotive ES 64 F4 11143...
Página 31
Inhoudsopgave: Pagina Elenco del contenuto: Pagina Informatie van het voorbeeld Informazioni sul prototipo Veiligheidsvoorschriften Avvertenze di sicurezza Belangrijke aanwijzing Avvertenze importanti Functies Funzioni Aanwijzingen voor digitale besturing Istruzioni per la funzione digitale Schakelbare functies Funzioni commutabili Configuratie variabelen (CV’s) Variabili di configurazione (CV) Onderhoud en handhaving Assistenza e manutenzione Onderdelen...
Informatie van het voorbeeld Informaciones sobre el modelo real De bestellingen, van de door Siemens Transport Systems La locomotoramultisistema ES 64, desarrolladapor Siemens (TS) ontwikkelde meer-systemen loc ES 64 voor de zware Transportation Systems (TS), estabadestinada al servicio de goederendienst, kwamen uit heel Europa. Hij kan zowel trenesmercancías pesados en toda Europa.
• Observe necesariamente los avisos de seguridad indica- el aparato de conducción de corriente continua conven- dos en las instrucciones correspondientes a su sistema cional (máx. ±12 voltios), Trix Systems, Trix Selectrix (SX1) de funcionamiento. y Selectrix 2 (SX2) o sistemas digitales según norma • Analógicas max. 14 Voltios=, digitales max. 22 voltios~ NMRA.
Página 39
f0 - f3 f4 - f7 Central- Control 66800 Funciones conmutables ST OP Señal de cabeza en función del sentido de la marcha Ruido: Bocina corta — Faros de largo alcance — — — — — ABV, apagado — — —...
Página 41
Significado Valor SX2 De fábrica Unidad y decena de dirección 0 – 99 Centena y millar de dirección 0 – 99 Retardo de arranque 0 – 255 Retardo de frenado 0 – 255 Velocidad máxima 0 – 127 Velocidad mínima 0 –...
Página 51
Let er op bij het bovenleidingsbedrijf: rood Loc in de rijrichting 1 (cabine 1) met de linker Rojo wielen op die rail zetten die met de blauwe Rosso draad verbonden is. Tener presente en funcionamiento con alimen- tación desde catenaria: Colocar la locomotora en el sentido de la marcha 1 (cabina de con- ducción 1) con las ruedas derechas en el carril conectado al cable rojo.
Página 55
1 Dachstromabnehmer E305 184 Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een 2 Dachstromabnehmer E110 125 andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de lijst voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het Märklin- 3 Schraube E19 8004 28 service-centrum hersteld/vervangen worden.