Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kontaktgrill
Bedienung
Kontaktgrill / Contact grill
Gril multifonctions / Contactgrill
Grill de contacto
Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
Instruction manual / Safety cautions
Mode d'emploi / Consignes de sécurité
Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsbepalingen
Instrucciones de operación / Información de seguridad
Type KG 0805N
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MIA KG 0805N
Resumen de contenidos para MIA KG 0805N
- Página 1 Kontaktgrill Bedienung Kontaktgrill / Contact grill Gril multifonctions / Contactgrill Grill de contacto Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Instruction manual / Safety cautions Mode d'emploi / Consignes de sécurité Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsbepalingen Instrucciones de operación / Información de seguridad Type KG 0805N...
-
Página 69: Descripción
Grill de contacto Instrucciones de operatión Descripción Para la placa Para la placa superior del grill (6) inferior del grill (2) 1. Pie de apoyo con bisagra de plegado integrada 2. Perilla del termostato en placa inferior del grill 3. Indicador luminoso superior 4. -
Página 70: Contenido
Grill de contacto Instrucciones de operatión Grill de contacto KG 0805N Contenido Descripción...................... 69 Contenido....................…… 70 Uso………...............…………..…….. 70 Volumen de suministro.................. 70 Datos técnicos....................70 Información de seguridad importante……………………………..………… 71 Antes del primer uso ……………………………………………......78 Asar con el grill de contacto………………………………………..………..…. 79 Tabla de cocción..................….. -
Página 71: Información De Seguridad Importante
Grill de contacto Instrucciones de operatión Información de seguridad importante Significado de los símbolos en el presente manual de uso: = Por favor cumplir = ¡Atención! Advertencia = ¡Atención! ¡Descarga eléctrica! = ¡Atención! ¡Superficie caliente! = Información Antes de utilizar el aparato lea cuidadosamente las instrucciones de operación. - Página 72 Grill de contacto Instrucciones de operatión Coloque siempre el cable de manera tal que nadie pueda jalar de él y que no pueda representar un riesgo de tropiezo, a fin de evitar accidentes y riesgos de lesión. Sólo en caso necesario utilice cables prolongadores aprobados, cuyas características técnicas estén en conformidad con las del aparato.
- Página 73 Grill de contacto Instrucciones de operatión Al usar el aparato, por seguridad, colóquelo sobre una superficie plana, seca y antideslizante que sea resistente al calor y a las eventuales salpicaduras de grasa. No coloque el aparato cerca de cocinas eléctricas o a gas.
- Página 74 Grill de contacto Instrucciones de operatión Peligro con la corriente eléctrica. Seleccione la ubicación de su aparato a fin de que los niños no tengan acceso alguno al mismo. Use y guarde el aparato fuera del alcance de los niños. Mantener alejados del aparato y del cable de alimentación a los niños menores de 8 años.
- Página 75 Grill de contacto Instrucciones de operatión contacto con agua u otros líquidos en ningún momento. Nunca sumerja el aparato ni el cable eléctrico en agua u otros líquidos, ya sea para limpieza o con otros fines. No utilice el aparato en la proximidad de lavabos o fregaderos, bañera o ducha o piscina, a fin de evitar que el aparato caiga al agua o se salpique.
- Página 76 Grill de contacto Instrucciones de operatión fuente de alimentación del aparato se encuentran dañados, no se deberá seguir usando el aparato. No guarde el aparato cerca de un calefactor. Las piezas de plástico podrían fundirse y las piezas del interior del aparato podrían verse dañadas por el calor.
- Página 77 Grill de contacto Instrucciones de operatión Mantenga una distancia prudencial con respecto a paredes, muebles y cortinas o repasadores (por lo menos 10 cm por lado y 30 cm hacia arriba), a fin de evitar incendios. Asegúrese de que el cable de alimentación no entre en contacto con las partes calientes del aparato (como por ejemplo las superficies del grill o la carcasa), a fin de evitar daños.
-
Página 78: Antes Del Primer Uso
Grill de contacto Instrucciones de operatión Antes del primer uso Retire todo el embalaje antes de usar. Coloque el aparato sobre una superficie seca, resistente al calor, fácil de limpiar, plana y antideslizante. No desenrolle el cable de alimentación y asegúrese de que la perilla del termostato se encuentre apagada en el asa superior e inferior (girar hasta el tope en dirección a la posición "-"... -
Página 79: Asar Con El Grill De Contacto
Grill de contacto Instrucciones de operatión Asar con el grill de contacto ¡Atención! ¡El aparato toma mucha temperatura durante el funcionamiento! Para abrir y cerrar sólo utilice el asa plástica aislada. Si es posible, utilice manoplas de cocina. Nunca toque las placas calientes del grill o la carcasa. - Página 80 Grill de contacto Instrucciones de operatión NOTA: Para proteger la superficie del grill, nunca utilice objetos punzantes ni metálicos, ya que pueden dañar la capa antiadherente de las placas del grill. Use sólo espátulas o raspadores de madera o de plástico 100% resistentes al calor. Dado que el tiempo de cocción depende de muchos factores, puede ser muy variable.
-
Página 81: Tabla De Cocción
Grill de contacto Instrucciones de operatión Tabla de cocción La tabla de cocción (adherida a la tapa del aparato) brinda valores promedio de referencia de los tiempos de cocción para diversos productos alimenticios. Explicación de signos para la tapa: Temperatura Tiempo para cocción y parrilla Verduras Camarones... -
Página 82: Funciones De Plegado Del Grill
Grill de contacto Instrucciones de operatión a grillar, ya que sólo se utiliza el calor inferior (usando la posición C, los alimentos se deben dar vuelta). Véase información más detallada para A, B y C bajo "Funciones de plegado del grill": Funciones de plegado del grill Este aparato brinda diversas funciones de grillado, aplicables en función del tipo de preparación... - Página 83 Grill de contacto Instrucciones de operatión Precaliente ambas placas del grill a temperatura máxima, hasta que se apaguen las lámparas indicadoras. Entretanto el aparato debería estar cerrado. De este modo se alcanzará la temperatura máxima con mayor rapidez, que con el aparato desplegado. Tome el aparato caliente sólo por su mango aislado y para mayor seguridad utilice manoplas de cocina.
-
Página 84: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento
Grill de contacto Instrucciones de operatión Después del grillado gire la perilla del termostato hasta el tope en dirección a la posición "-" (hacia la punta de la flecha = APAGADO). Los indicadores luminosos se apagan. Por razones de seguridad, desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. Retire el alimento grillado de la placa del grill con una espátula de madera o una que no sea metálica y que sea resistente al calor. -
Página 85: Garantía
Grill de contacto Instrucciones de operatión desechos domésticos normales, sino que debe entregarse en un lugar de recolección para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo (cubo de basura con una cruz) sobre el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje, indica ese modo de eliminación.