Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Assembly:
Paramount™ Ceiling Mount for LCD Screens
Models
PC930A, PC930A-S, PC930A-W, PC930B, PC930B-S, PC930B-W,
PC930C, PC930C-S, PC930C-W
PC932A, PC932A-S, PC932A-W, PC932B, PC932B-S, PC932B-W,
PC932C, PC932C-S, PC932C-W
Features:
• VESA® 75 / 100 / 200x100 / 200x200 compatible (based on model)
• Three adjustable extension lengths:
PC930A/PC932A models - 9.8" - 13.9"
PC930B/ PC932B models - 13.78" - 21.89"
PC930C/ PC932C models - 20.24" - 34.02"
• Adjustable tilt of +25/-5°
• 360° of mountable adjustment
• Internal cable management
• Safety catch designed into extension channels to ensure user and equipment safety
3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com
Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com
PC930 Series
Screen Size Range
15" to 24"
15" to 37"
1 of 33
For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870.
Max UL Load Capacity
50 lb (22.7 kg)
80 lb (36.3 kg)
This product is intended for use with UL
Listed products and must be installed by a
R
qualified professional installer.
PC932 Series
ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PEERLESS Paramount PC930A
Resumen de contenidos para PEERLESS Paramount PC930A
- Página 1 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Note: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. WARNING • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please call Peerless customer care at 1-800-865-2112. -
Página 3: Parts List
055-1769 055-1772 PC930C-S, PC932C-S 20.24" - 34.02" 055-4770 055-4769 055-4772 PC930C-W, PC932C-W 20.24" - 34.02" 055-2770 055-2769 055-2772 3 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 4: Install Outer Channel To Ceiling Plate
Attach outer channel (B) to ceiling plate (A) using four M6 x 10 mm socket pin screws (K) as shown. 4 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 5: Installation To Wood Joist
MOUNTING SLOTS ALLOW FOR ROTATION BEFORE SECURING TO JOIST OPENING ON OUTER CHANNEL (B) INDICATES FRONT OF MOUNT 5 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 6: Installation To Concrete Ceilings
Place mount (A) over anchors (I) and secure with screws (H). INCORRECT CORRECT concrete concrete plaster/ plaster/ dry wall dry wall Tighten all fasteners. 6 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 7: Installing Inner Channel And Routing Cables
CABLES NOT SHOWN FOR CLARITY fig. 4.3 fig. 4.1 fig. 4.2 1/8" 1/8" (3 mm) (3 mm) FRONT VIEW 7 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 8: Attaching Mounting Plate To Screen With Vesa 75 Or 100 Mounting Pattern
M4 x 20 mm screws (O). 8 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 9: Attaching Adapter Plate To Screen With Vesa 200 X 100 Or 200 X 200 Mounting Pattern
U, V or W screen when used with M4 x 20 mm screws (O). 9 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 10: Installing Flat Panel Screen
Weight of the screen will SCREWS need to be supported if clamp plate screws are loosened. 10 of 33 ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. -
Página 11: Adjusting Screen
ISSUED: 11-29-07 SHEET #: 202-9263-1 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. © 2008, Peerless Industries, Inc. All rights reserved. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. -
Página 12: Características
12 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com 3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 ó (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 13: Herramientas Necesarias Para El Ensamblaje
Bloque de hormigón de escorias Ninguno Montante de metal No lo instale excepto con el juego de accesorios de Peerless para montantes de metal. Llame a Servicio al Cliente para pedir el juego de accesorios de Peerless para montantes de metal. -
Página 14: Lista De Piezas
20.24" - 34.02" 055-4770 055-4769 055-4772 PC930C-W, PC932C-W 20.24" - 34.02" 055-2770 055-2769 055-2772 14 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 15: Instalación Del Riel Exterior En La Placa De Techo
M6 x 10 mm (K), como se muestra. 15 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 16: Instalación En Paredes Con Vigas De Madera
LA VIGA LA ABERTURA DEL RIEL EXTERIOR (B) INDICA LA PARTE DELANTERA DEL SOPORTE 16 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 17: Instalación En Techos De Concreto
Apriete todas las fijaciones. yeso / tabique de yeso-cartón yeso / tabique de yeso-cartón 17 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 18: Instalación Del Riel Interior Y Colocación De Los Cables
4.3 fig. 4.1 fig. 4.2 1/8" 1/8" (3 mm) (3 mm) VISTA DELANTERA 18 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 19: Fijación De La Placa De Montaje A Pantallas Con Configuraciones De Montaje Vesa
M4 x 20 mm (O). 19 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 20: Fijación De La Placa Adaptadora A Pantallas Con Configuraciones De Montaje Vesa
U, V cuando use los tornillos M4 x 20 mm (O). 20 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 21: Instalación De La Pantalla Plana
Tendrá que sostener el peso de la pantalla si ABRAZADERA afloja los tornillos de la placa abrazadera. 21 de 33 PUBLICADO: 11-29-07 HOJA #: 202-9263-1 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870... -
Página 22: Ajuste De La Pantalla
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 © 2008, Peerless Industries, Inc. Todos los derechos reservados. Cualesquiera otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos dueños. - Página 23 Français Installation et montage : Support de plafond Paramount™ pour écrans ACL Plage de dimensions Capacité de charge Modèles PC930A, PC930A-S, PC930A-W, PC930B, PC930B-S, PC930B-W, 15 à 24 po 50 lb (22.7 kg) PC930C, PC930C-S, PC930C-W PC932A, PC932A-S, PC932A-W, PC932B, PC932B-S, PC932B-W, 15 à...
-
Página 24: Outils Nécessaires Au Montage
Béton plein Aucune Bloc de béton de mâchefer Aucune Montant métallique Ne fixer qu’avec le kit d’accessoires Peerless pour montants métalliques Adressez-vous au service clientèle pour vous procurer le kit d’accessoires Peerless pour montants métalliques. Brique Adressez-vous au service clientèle Autre, ou vous n’êtes pas sûr ? Adressez-vous au service clientèle... -
Página 25: Liste Des Pièces
Français Avant de commencer, veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. PC930A, PC930A-S, PC930A-W, PC932A, PC932A-S, PC932A-W, Liste des pièces PC930B, PC930B-S, PC930B-W, PC932B, PC932B-S, PC932B-W, PC930C PC930C-S PC930C-W PC932C PC932C-S PC932C-W Pièce no Pièce no Pièce no Pièce no Pièce no Pièce no... -
Página 26: Installation Du Rail Extérieur À La Plaque De Plafond
Français Liste des pièces (suite) Les pièces peuvent différer légèrement de l’illustration. Installation du rail extérieur à la plaque de plafond Fixez le rail extérieur (B) à la plaque de plafond (A) à l’aide de quatre vis à tête creuse M6 x 10 mm (K) comme illustré. -
Página 27: Installation À Une Solive En Bois
Français Installation sur des plafonds à solives en bois AVERTISSEMENT • L’installateur doit s’assurer que la surface de support peut soutenir sans danger la charge totale de l’équipement ainsi que des pièces et composants qui y sont attachés. • Serrez les vis à bois pour que la plaque de plafond tienne solidement en place, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien. -
Página 28: Installation À Un Plafond En Béton
Français Installation à un plafond en béton AVERTISSEMENT • Le béton doit avoir une densité minimale de 2000 psi. Un béton de densité moindre risquerait de ne pas retenir un ancrage de béton. • Assurez-vous que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants. -
Página 29: Installation Du Rail Intérieur Et Cheminement Des Câbles
Français Installation du rail intérieur et cheminement des câbles Remarque : Veillez à ce que les trous du rail intérieur (C) soient orientés dans le même sens fig. 3.1 que l’ouverture située sur le rail extérieur (B). Remarque : On doit retirer les câbles de l’écran fig. -
Página 30: Fixation De La Plaque De Montage À Un Écran Compatible À La Norme De Montage Vesa 75 Ou 100
Français Fixation de la plaque de montage à un écran compatible à la norme de montage VESA 75 ou 100 Remarque : Pour les configurations de trous VESA 200 x 100 mm et 200 x 200 mm, passez à l’étape 6. AVERTISSEMENT •... -
Página 31: Fixation De La Plaque D'adaptation À Un Écran Compatible À La Norme De Montage Vesa 200 X 100 Ou 200 X 200
Français Fixation de la plaque d’adaptation à un écran compatible à la norme de montage VESA 200 x 100 ou 200 x 200 Fixez le support inclinable (F) à la plaque d’adaptation (R) à l’aide de quatre vis M5 x 6 mm (S) et de quatre rondelles n 10 (T) comme illustré. -
Página 32: Installation D'un Écran Plat
Français Fixation de l’écran Guidez les fentes recourbées du support inclinable (F) sur les vis M5 x 10 mm (J) du support pivotant (E) comme illustré à la figure 7.1. Insérez deux vis M5 x 10 mm (J) dans la fente d’inclinaison du support inclinable (F), puis dans le support pivotant (E), comme illustré... -
Página 33: Réglage De L'écran
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 ©2008 Peerless Industries, Inc. Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs.