Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Siemens Gigaset Gigaset S675 IP
- Página 1 S675 IP Instalación sencilla paso a paso...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Advertencia: Lea las precauciones de seguridad y la guía del usuario en el CD antes de utilizar el teléfono. Explique a sus hijos el contenido del CD y los riesgos posibles asociados con el uso del teléfono. >... - Página 3 Precauciones de seguridad Interrupción del suministro eléctrico: En caso de interrupción del suministro eléctrico, el teléfono inalámbrico dejará de funcionar. El teléfono inalámbrico requiere electricidad para funcionar. Debería tener un teléfono que no requiera electricidad para utilizarlo durante las interrupciones del suministro eléctrico. Es posible que el servicio VoIP no funcione durante la interrupción del suministro eléctrico, o bien, durante un fallo o una sobrecarga de la conexión a Internet.
- Página 4 Contenido del paquete Estación base IP Gigaset S675 Adaptador de corriente para conectar la estación base a un tomacorriente Cable de teléfono para conectar la estación base a la línea telefónica de red fija Cable Ethernet (LAN) para conectar la estación base al enrutador (LAN/Internet) Teléfono Gigaset S67H Dos baterías para el teléfono (descargadas) Tapa del compartimiento de la batería del teléfono...
-
Página 5: Teclas Y Funciones Del Teléfono
Teclas y funciones del teléfono Teclas de pantalla: Para iniciar la función que se muestra a la izquierda o derecha de la línea inferior de la pantalla. Tecla de manos libres: Para alternar entre el modo de funcionamiento con auricular y el modo manos libres (la tecla se ilumina). Tecla de descolgar: Para responder una llamada. -
Página 6: Generalidades De La Conexión
Generalidades de la conexión Para preparar el teléfono: instale las baterías. Conectar el soporte de carga a la fuente de alimentación eléctrica y cargar las baterías. Conectar el cable de teléfono y el cable de alimentación a la estación base. Conectar la estación base a la línea de red fija (PSTN) y a la fuente de alimentación eléctrica. -
Página 7: Preparar El Teléfono
Preparar el teléfono Instalar las baterías proporcionadas y cerrar la tapa > Verifique la polaridad cuando instale las baterías (vea los símbolos que se encuentran dentro o sobre el compartimiento de la batería). > Use sólo las baterías recargables recomendadas. Una vez que las baterías hayan sido instaladas, el teléfono se enciende automáticamente. -
Página 8: Conectar La Estación Base
Conectar la estación base Conectar el soporte de carga y cargar las baterías > Observe la secuencia (A y luego B)! > Coloque el teléfono en el soporte de carga y espere hasta que las baterías se hayan cargado completamente. >... -
Página 9: Conectar El Cable Del Teléfono Y El Cable De Alimentación A La Estación Base
Conectar la estación base Conectar el cable del teléfono y el cable de alimentación a la estación base Inserte el conector del cable de teléfono en el enchufe en la parte posterior de la estación base. Inserte el cable de alimentación del adaptador de corriente en el conector del puerto de alimentación en la parte posterior de la estación... -
Página 10: Conectar La Estación Base Al Enrutador (Internet)
Conectar la estación base Conectar la estación base al enrutador (Internet) Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto LAN en uno de los lados de la estación base. Inserte el otro extremo del cable Ethernet en un puerto LAN abierto del enrutador. - Página 11 Registro del directorio de Gigaset.net Escribir su nombre en el directorio de Gigaset.net Gigaset.net es un servicio VoIP proporcionado por Gigaset Communications GmbH, que puede usarse para realizar llamadas gratuitas a otros usuarios de Gigaset VoIP. La primera vez que abra el directorio de Gigaset.net, siga los pasos que se indican a continuación y se creará...
- Página 12 Registro del directorio de Gigaset.net Verificar la conexión VoIP Puede verificar la conexión de Gigaset.net a Internet llamando al servicio de eco de Gigaset.net: > Marque uno de los siguientes números telefónicos: 12341#9 (Inglés) 12342#9 (Holandés) 12343#9 (Italiano) 12344#9 (Francés) 12345#9 (Alemán) 12346#9 (Español) >...
-
Página 13: Almacenar Los Datos De Acceso A Voip
Almacenar los datos de acceso a VoIP En lugar de usar el siguiente procedimiento, también podrá ingresar los datos de acceso de VoIP a través de la PC (pasos > Inicie el navegador Web en la PC. > Especifique la URL http://www.Gigaset-config.com en el campo de dirección del navegador Web y presione la tecla Intro. -
Página 14: Iniciar El Asistente De Conexión Mediante El Pin
Almacenar los datos de acceso a VoIP Si el mensaje “Update firmware?” aparece en pantalla, ello quiere decir que hay un firmware actualizado disponible en Internet para su teléfono. Presione la tecla de pantalla derecha §Yes§. El nuevo firmware será cargado. El proceso tarda aproximadamente 3 minutos. La tecla de mensaje volverá... -
Página 15: Seleccionar Un Proveedor Y Cargar Los Datos Del Proveedor En La Estación Base
Almacenar los datos de acceso a VoIP Seleccionar un proveedor y cargar los datos del proveedor en la estación base Select Provider Select Country Proveedor 1 Germany Proveedor 2 England Proveedor 3 France Proveedor 4 Netherlands, the Proveedor 5 Proveedor 6 Ý... -
Página 16: Especificar Los Datos De La Cuenta Voip
Almacenar los datos de acceso a VoIP Especificar los datos de la cuenta VoIP Connection Assist. Connection Assist. Authent. Password: User Name : Ý Ý > > Con las teclas de números, especifique Con las teclas de números, escriba la contraseña de autenticación que le ha el nombre de autenticación brindado su proveedor de VoIP. -
Página 17: Completar Y Probar Las Configuraciones Voip
Almacenar los datos de acceso a VoIP Completar y probar las configuraciones VoIP El teléfono cambia a estado inactivo. Se mostrará la pantalla correspondiente al estado inactivo. Ð Ã > Verifique que los datos VoIP estén completos y que se hayan almacenado correctamente en el teléfono. -
Página 18: Realizar Llamadas/Usar El Contestador Automático
Realizar llamadas/Usar el contestador automático Realizar llamadas > Marque el número de teléfono con las teclas de número. Tenga en cuenta que, incluso en llamadas locales, deberá marcar siempre el código de área para realizar llamadas a través de VoIP (servicio que depende del proveedor). Presione brevemente la tecla de descolgar c si desea hacer una llamada a través de la >... -
Página 19: Centro De Información
Centro de información Puede utilizar el teléfono para ver contenido en línea preconfigurado y tener acceso a aplicaciones preconfiguradas a través del portal Gigaset.net. Ð Ã Info Center ê î Ì í INT 1 ì ç Ï Ð Ý Phone >... - Página 20 Centro de información > Los servicios de información que se indican en la imagen de arriba se brindan únicamente como ejemplos. El contenido de los servicios de información puede variar dependiendo del país, el proveedor y la red. > Visite la página de inicio de Gigaset.net www.gigaset.net para seleccionar los servicios de información personal.
- Página 21 Servicio (Atención al cliente) Garantía del Centro de Atención al Cliente para productos inalámbricos Para obtener el servicio de Garantía del Centro de Atención al Cliente, información sobre el funcionamiento de productos o resolución de problemas, llame al: Teléfono gratuito: 1-866-247-8758 7:00 a.m.
- Página 24 Servicio (Atención al cliente) A 3 1 0 0 8 - M1 9 1 5 - R3 2 1 - 1 - 6 0 4 3 Publicado por Gigaset Communications GmbH, Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG ©...