1. Manuales
  2. Marcas
  3. WESTRIC Manuales
  4. Aire Acondicionados
  5. EC Serie
  6. Manual de instalación, operación y mantenimiento

WESTRIC EC Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

76-2009-15
Página 1 de 54
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WESTRIC EC Serie

Resumen de contenidos para WESTRIC EC Serie

  • Página 1 76-2009-15 Página 1 de 54...
  • Página 2 76-2009-15 Página 2 de 54...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Página Índice Identificación del modelo Descripción general Características Técnicas Unidades Interiores EC-003 / 005 Dimensiones Unidades Interiores EC-003 / 005 Características Técnicas Unidades Exteriores CX-003 Características Técnicas Unidades Exteriores CX- 005 Dimensiones Unidades Exteriores Salida de Aire Horizontal CX-005 Características Técnicas Unidades Interiores EC-012 Dimensiones Unidades Interiores EC-012 14 - 18...
  • Página 4 76-2009-15 Página 4 de 54...

  • Página 5: Identificación Del Modelo

    76-2009-15 Página 5 de 54...
  • Página 6 76-2009-15 Página 6 de 54...

  • Página 7: Descripción General

    El comando de las unidades para confort es realizado mediante termostato de ambiente el cual permite seleccionar la temperatura deseada, velocidad del ventilador, encendido, apagado, etc. Las unidades DataWestric se fabrican con borneras para comando por termostato de ambiente o secuenciador WESTRIC Línea SW. 3. Serpentinas La serpentina está...

  • Página 8: Características Técnicas Unidades Interiores Ec-003 / 005

    Características técnicas – Unidades Interiores EC-003 / EC-005 TIPO: UNIDAD EVAPORADORA PARA MONTAJE SOBRE CIELORRASO MODELOS: EC-003 / EC-005 MODELO EC – 003 EC – 005 Frio - Calor Frio - Calor Frio - Calor Frio - Calor Versión Frio Sólo Frio Sólo por Bomba por Bomba...

  • Página 9: Dimensiones Unidades Interiores Ec-003 / 005

    Dimensiones – Unidades Interiores EC-003 / EC-005 76-2009-15 Página 9 de 54...

  • Página 10: Características Técnicas Unidades Exteriores Cx-003

    Características Técnicas Unidad Exterior CX-003 MODELO CX – 003 Capacidad Consumo Kw / h Peso Kgs. Caudal de Aire / min Ancho (mm.) 1.170 Alto (mm.) Dimensiones Profundidad (mm.) Tipo Hermético Alimentación 380 V - 50 Hz - 3 F Compresor Corriente Consumo (Kw / h)

  • Página 11: Características Técnicas Unidades Exteriores Cx- 005

    Características Técnicas Unidad Exterior CX-005 MODELO CX – 005 Tipo de Unidad Condensadora Salida de Aire Horizontal Capacidad Consumo Kw / h Peso Kgs. Caudal de Aire / min Ancho (mm.) 1.160 Dimensiones Alto (mm.) Profundidad (mm.) Tipo Hermético Alimentación 380 V - 50 Hz - 3 F Compresor Corriente...

  • Página 12: Dimensiones Unidades Exteriores Salida De Aire Horizontal Cx-005

    Dimensiones Unidad Condensadora Exterior CX-003-005 - Salida de Aire Horizontal 76-2009-15 Página 12 de 54...

  • Página 13: Características Técnicas Unidades Interiores Ec-012

    MODELO: EC-012 TIPO: UNIDAD EVAPORADORA PARA CONDUCTO (BAJA SILUETA) INYECCION FRONTAL Y RETORNO TRASERO DE AIRE Características Técnicas MODELO EC – 012 Versión Frío Sólo Frío-Calor por bomba Refrigeración Kcal / h 33.000 33.000 Calefacción Kcal / h -------- 36.600 Peso Caudal del Aire / min...

  • Página 14: Dimensiones Unidades Interiores Ec-012

    Dimensiones – Unidades Interiores EC-012 76-2009-15 Página 14 de 54...
  • Página 15 76-2009-15 Página 15 de 54...
  • Página 16 76-2009-15 Página 16 de 54...
  • Página 17 76-2009-15 Página 17 de 54...
  • Página 18 76-2009-15 Página 18 de 54...

  • Página 19: Características Técnicas Unidades Exteriores Cx- 012

    MODELOS: CX-012 TIPO: UNIDAD CONDENSADORA CON DESCARGA DE AIRE VERTICAL Características Técnicas – Dimensiones: MODELO CX - 012 Capacidad Consumo Kw / h Peso Kgs. Caudal / min Ancho 1.515 Alto 1.256 Profundidad 1.004 Tipo Hermético Compresor Alimentación 380 V - 50 Hz - 3 F Corriente 16,5 A Potencia...

  • Página 20: Dimensiones Unidades Exteriores Salida De Aire Vertical Cx-012

    Dimensiones – Unidades Exteriores CX-012 76-2009-15 Página 20 de 54...

  • Página 21: Características Técnicas Unidades Interiores Ec-015 / 020

    MODELOS: EC-015 / EC-020 TIPO: UNIDAD EVAPORADORA SOPLADORA PARA CONDUCTOS DE BAJA SILUETA Características Técnicas – Dimensiones: MODELO EC – 015 EC – 020 Capacidad Refrigeración Kcal / h 43.400 56.400 Calefacción Kcal / h 49.900 64.860 Peso Kgs. Caudal / min Ancho 2.440...

  • Página 22: Tabla De Rendimientos A Diferentes Temperaturas De Ec-015

    Tabla de rendimientos Frigoríficos Unidades EC- 015 – Caudal de aire 170 m / min Temperatura CALOR SENSIBLE Capacidad Temperatura Bulbo Caudal de Aire Total Bulbo Seco Temperatura Bulbo Seco Interior Húmedo Nominal (Kcal / h) Exterior Interior 22 ºC 24 ºC 26 ºC 17 ºC...

  • Página 23: Tabla De Rendimientos A Diferentes Temperaturas De Ec-020

    Tabla de rendimientos Frigoríficos Unidades EC- 020 – Caudal de aire 210 m / min Temperatura CALOR SENSIBLE Capacidad Temperatura Bulbo Caudal de Aire Total Bulbo Seco Temperatura Bulbo Seco Interior Húmedo Nominal (Kcal / h) Exterior Interior 22 ºC 24 ºC 26 ºC 17 ºC...

  • Página 24: Dimensiones Unidades Interiores Ec-015 / 020

    Dimensiones – Unidades Interiores EC-015 / EC-020 76-2009-15 Página 24 de 54...

  • Página 25: Instrucciones Para Rotar Sistema De Ventilación Ec-015 / 020

    Forma de cómo rotar sistema de ventilación EC-015 / EC-020 76-2009-15 Página 25 de 54...

  • Página 26: Características Técnicas Unidades Exteriores Cx- 015 / 020

    MODELOS: CX-015 / CX-020 TIPO: UNIDAD CONDENSADORA CON DESCARGA DE AIRE VERTICAL Características Técnicas – Dimensiones: MODELO CX-015 CX-020 Capacidad Consumo Kw / h 14,5 19,1 Ancho 2.360 Alto 1.257 Profundidad 1.128 Peso Kgs. Refrigerante R-410 A Tipo Hermético Scroll Cantidad Compresor Alimentación...

  • Página 27: Dimensiones Unidades Exteriores Salida De Aire Vertical Cx-015 / 020

    Dimensiones Unidad Condensadora Exterior CX-015 / CX-020 76-2009-15 Página 27 de 54...

  • Página 28: Recepción E Inspección De Equipos

    Recepción e Inspección Cuando reciba las unidades EC y antes de proceder a su instalación revise cuidadosamente que no hayan sido golpeadas durante el transporte y que no falten elementos. Los elementos constitutivos de estas unidades son:  Unidad evaporadora de baja silueta ...

  • Página 29: Lugar De Instalación - Secciones De Cables Aconsejadas

    Lugar de Instalación - Secciones de cables aconsejadas En la determinación del lugar de instalación tenga en cuenta lo siguiente: - Respetar las distancias mínimas lógicas para mantenimiento. - Que el equipo deberá ubicarse de tal forma que su funcionamiento no produzca incomodidad en personas adultas, bebes etc., especialmente en dormitorios.

  • Página 30: Cañerías Refrigerante

    Una vez ubicadas en sus lugares la unidad interior y exterior proceda de la siguiente forma para continuar con las cañerías de refrigerante IMPORTANTE: En los sistemas separados Westric la cañería de succión debe ser aislada en todo su recorrido, a fin de evitar pérdidas de rendimiento y garantizar la adecuada refrigeración del motocompresor.
  • Página 31 b) Realice el tendido de cañerías entre ambas unidades cuidando muy especialmente que los extremos de los caños se encuentren tapados o sellados para evitar la entrada de impurezas cuando se pasa a través de aberturas en las paredes. c) Remueva las tapas de la unidad evaporadora instaladas en fábrica y con una herramienta apta para corte de caños de cobre (figura 2) y realice la interconexión de las unidades mediante soldadura autógena.
  • Página 32 R-410A Manguera en caso de hacer vacío Fig. 6  Abra el tubo de gas R-410A sin invertirlo y purgue la cañería y la serpentina evaporadora permitiendo que el gas escape por la llave de succión. Deje escapar el gas durante aproximadamente unos 30 a 45 segundos.
  • Página 33 Condensadoras con llaves de servicio. Terminada la interconexión de las unidades si no se hace vacío con bomba, proceda a realizar el barrido de las cañerías y de la unidad evaporadora de la siguiente forma: 1. Conecte el puerto de servicio de líquido de la unidad condensadora con una manguera a una garrafa de gas refrigerante R-410A.

  • Página 34: Esquema De Instalación De Cañerías

    Esquema de Instalación de Cañerías Fig. 3 Fig. 4  Cuando la unidad interior sea instalada por encima del nivel de la unidad condensadora, deberá realizarse una trampa de aceite en la línea de succión a la salida de la unidad interior, la cual no debe superar el punto más alto de dicha unidad.
  • Página 35 Distancias Máximas entre Evaporador y Condensador (Compresor U. Exterior) Sistemas Separados WESTRIC (para R-410A) Diámetros recomendadas según la longitud de la cañería (Compresor exterior) Longitud Capacidad Máxima 1 a 5 metros a 10 metros a 15 metros a 20 metros...
  • Página 36 Carga adicional estimativa de refrigerante (Por metro de cañería en la línea de liquido) NOTA: Una vez finalizada la instalación del sistema y después de un periodo de funcionamiento controle que las presiones del equipo sean las adecuadas (420 lb/pulg y 120-130 lb/Pulg de alta y baja respectivamente).
  • Página 37  Bandeja de Condensado: Revisar que el agujero de drenaje no esté obturado y probar soltando agua con una botella, el libre escurrimiento por el desagote. Se deberá hacer a la salida del equipo una trampa tipo sifón para el fácil escurrimiento del agua según la figura.

  • Página 38: Alimentación Eléctrica

    Alimentación eléctrica Asegúrese que la tensión a suministrar a la unidad sea la correcta, verificando la misma con un voltímetro La interconexión eléctrica y la alimentación de los equipos deben hacerse de la siguiente forma:  Conectar la alimentación de 220 V – 50 Hz – 1F + Tierra ó 380 V – 50 Hz - 3F + Tierra, según corresponda el modelo de equipo desde el interruptor termomagnético ubicado en el tablero general hasta la bornera que se encuentra dentro de la unidad.

  • Página 39: Guía Para Resolución De Fallas

    GUIA PARA RESOLUCIÓN DE FALLAS (Sirve como referencia para equipos nuevos o usados) Problemas o Causas Soluciones Síntomas 1.- Interruptor General de la unidad cortado. Llaves y/o fusibles externos chicos o cortados. 1.- Problemas en la alimentación Cables y/o terminales flojos. eléctrica.
  • Página 40 1.- Falta de una fase 1.- Revisar si es de la compañía o algún fusible o llaves que estén en mal estado. 2.-Cableado de sección no Accionan los 2 - Cambiar sección de cables. apropiada al consumo eléctrico. relevos 3.- Motores y/o motocompresor térmicos 3.- Reemplazarlo defectuosos.

  • Página 41: Circuitos Eléctricos

    Circuitos U. Interiores Frío Calor por Bomba EC- 003 / 005 76-2009-15 Página 41 de 54...
  • Página 42 Unidades Exteriores Frío Sólo CX-003 / CX-005 76-2009-15 Página 42 de 54...
  • Página 43 Circuitos U. Interiores Frío o Frío Calor por Bomba EC- 012 – Term. Ambiente 76-2009-15 Página 43 de 54...
  • Página 44 Unidad Exterior Frío Calor por Bomba CX-003 76-2009-15 Página 44 de 54...
  • Página 45 Unidad Exterior Frío Calor por Bomba CX-012 76-2009-15 Página 45 de 54...
  • Página 46 Unidad Exterior Frío Sólo CX-012 76-2009-15 Página 46 de 54...
  • Página 47 Circuitos U. Interiores Frío Sólo ó Frío Calor por Bomba EC- 015 / EC-020 – Term. Ambiente. 76-2009-15 Página 47 de 54...
  • Página 48 Unidad Exterior Frío Sólo CX-015 / CX-020 76-2009-15 Página 48 de 54...
  • Página 49 Circuito Eléctrico CX-015 / 020 Frío Calor por Bomba 76-2009-15 Página 49 de 54...
  • Página 50 Circuito Eléctrico EC-003-005 frío solo para secuenciador c/salida de falla 76-2009-15 Página 50 de 54...
  • Página 51 Circuito eléctrico EC-010/012 frio solo para secuenciador 76-2009-15 Página 51 de 54...
  • Página 52 Circuito eléctrico CX-003/005 TR DATA 76-2009-15 Página 52 de 54...
  • Página 53 Circuito eléctrico CX-010/012 TR DATA 76-2009-15 Página 53 de 54...
  • Página 54 76-2009-15 Página 54 de 54...

Este manual también es adecuado para:

Ec-003Ec-020

Tabla de contenido