Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R R e e c c o o r r d d a a r r P P o o s s i i c c i i ó ó n n ( ( P P o o w w e e r r U U p p R R e e c c a a l l l l ) )
Este botón determina si la unidad recordará los últimos
ajustes o el preset 1 a la hora de encenderla.
S S a a l l i i d d a a s s
Balanceadas de 1/4" TRS [punta = positivo; anillo =
negativo; manga = tierra]. Salida balanceada XLR [aguja
1 = tierra; aguja 2 = positivo; aguja 3 = negativo].
Instrucciones de Operación
D D ó ó n n d d e e p p o o n n e e r r e e l l F F e e r r r r e e t t
El Ferret puede ser usado en lugares variados dentro de un sistema de sonido. Se puede poner un Ferret
en la entrada de cada micrófono o procesar muchos micrófonos usando un solo Ferret en la salida de un
subgrupo de micrófonos. Una de las conexiones más comunes es instalar el Ferret entre la salida de una
mezcladora y la entrada del amplificador. La salida de la mezcladora puede ser la salida principal (main) o
la salida de monitores, dependiendo las necesidades. También se puede poner el Ferret en el punto de
inserción de un solo canal para eliminar retroalimentación de un solo micrófono o instrumento.
En aplicaciones donde hay un gran numero de micrófonos abiertos, un Ferret puede ser usado en cada
entrada de micrófono primario. Esto es especialmente cierto cuando se usan micros condensadores dis-
eñados para funcionar a distancias más grandes del usuario. También hay que saber que el Ferret puede
ser usado como un aparato temporal cuando se instalan sistemas en diferentes formas dentro de un
mismo espacio o cuando se está experimentando con diferentes opciones de un mismo sistema. Una vez
que el Ferret ha determinado las frecuencias problema para una instalación, se puede salvar ese grupo de
ajustes de filtros a uno de los cuatro botones de preset para recordarlos de manera instantánea.
¿ ¿ C C ó ó m m o o F F u u n n c c i i o o n n a a ? ?
El Ferret es un grupo de 16 sofisticados filtros que pueden buscar y destruir la retroalimentación sin
destruir el tono. Hay dos tipos de filtros en el Ferret, estáticos y dinámicos. Los filtros 9-16 son estáticos y
siempre se ajustan antes que los filtros dinámicos (1-8). Una vez que estos filtros estáticos han sido ajus-
tados, se bloquean y mantienen su estatus hasta que sean reajustados por el usuario o la selección de
otro preset. Los filtros dinámicos (1-8) son aquellos que cambian dependiendo de las necesidades.
Cuando el Ferret localiza una frecuencia ofensiva (retroalimentación), aplica un filtro, comenzando por el
numero 16. Este filtro se centra en la frecuencia de retroalimentación y usa sólo la cantidad de reducción
necesaria para quitar la retroalimentación. Si la retroalimentación continua, la profundidad del filtro se
incrementa progresivamente hasta que este desaparezca. Si la retroalimentación es momentánea, como
un chillido aislado, el Ferret aplica un filtro, pero lo suelta lentamente en pasos de .10 dB hasta que
regrese a una respuesta plana (0 dB). Si la misma frecuencia vuelve a causar retroalimentación, el mismo
filtro se aplicará una vez más. Este proceso continua conforme se aplican más filtros, comenzando del
lado derecho del Ferret, hasta que toda la retroalimentación desaparezca. El monitoreo se sigue llevando
a cabo conforme el Ferret intenta soltar cada filtro en pasos de .10 dB. Una vez que un filtro llega a 0 dB,
el Ferret regresa ese filtro a la búsqueda. El Ferret continuamente aplica la menor cantidad de atenuación
requerida para eliminar la retroalimentación.
Cuando ya no se necesita, estos filtros dinámicos lentamente se sueltan y quedan disponibles para ser
usados de nuevo. Cualquier filtro (estático o dinámico) es ajustado pero no bloqueado (indicado por el
LED intermitente del filtro) y regresará lentamente a su posición plana (0 dB) y quedará disponible para
otro uso.
™ ™
13
E E n n t t r r a a d d a a
Conectador combo XLR y _": entrada de audio balanceada
de _" TRS [punta = positivo; anillo = negativo; manga =
tierra]. Entrada balanceada XLR [aguja 1 = tierra; aguja 2 =
positivo; aguja 3 = negativo].
N N i i v v e e l l d d e e S S a a l l i i d d a a
Ajusta l nivel de salida de + 4 dBu (nominal) (+18 dBu máx.)
ó -10 dBV (nominal) (+4 dBV máx.).
Tabla de contenido
