Tabla de contenido
E
l
c
a
r
g
a
d
o
r
y
E
l
c
a
r
g
a
d
o
r
y
i
n
t
e
r
i
o
r
.
i
n
t
e
r
i
o
r
.
Información de cuidado de la baterí a
P
o
r
f
a
v
o
r
P
o
r
f
a
v
o
o
o
N
o
d
e
s
m
N
o
d
e
s
m
o
o
M
a
n
t
e
n
g
M
a
n
t
e
n
g
o
o
R
e
c
a
r
g
u
e
R
e
c
a
r
g
u
e
o
o
u
t
i
l
i
z
a
r
l
a
u
t
i
l
i
z
a
r
l
a
L
a
d
u
r
a
c
L
a
d
u
r
a
c
o
o
u
s
o
y
l
a
s
u
s
o
y
l
a
s
L
a
f
u
n
c
i
ó
L
a
f
u
n
c
i
ó
o
o
d
e
a
l
i
m
e
d
e
a
l
i
m
e
e
s
t
a
d
o
a
e
s
t
a
d
o
a
v
u
e
l
v
a
a
v
u
e
l
v
a
a
Otras advertencies
C
u
a
l
q
u
i
e
r
c
a
m
b
C
u
a
l
q
u
i
e
r
c
a
m
b
a
p
r
o
b
a
d
o
p
o
r
l
a
a
p
r
o
b
a
d
o
p
o
r
l
p
u
e
d
e
a
n
u
l
a
r
l
a
p
u
e
d
e
a
n
u
l
a
r
l
a
E
s
t
e
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
E
s
t
e
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
e
s
t
á
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
e
s
t
á
d
o
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
d
o
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
a
s
p
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
a
s
p
a
c
e
p
t
a
r
c
u
a
l
q
u
i
a
c
e
p
t
a
r
c
u
a
l
q
u
i
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
a
s
q
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
a
s
q
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
.
N
o
t
a
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
.
N
o
t
a
c
u
m
p
l
i
r
c
o
n
l
o
s
c
u
m
p
l
i
r
c
o
n
l
o
s
u
n
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
d
u
n
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
d
d
e
l
a
F
C
C
.
E
s
t
o
s
d
e
l
a
F
C
C
.
E
s
t
o
s
p
a
r
a
p
r
o
p
o
r
c
i
o
p
a
r
a
p
r
o
p
o
r
c
i
o
p
e
r
j
u
d
i
c
i
a
l
e
s
e
n
p
e
r
j
u
d
i
c
i
a
l
e
s
e
n
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
.
E
s
t
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
.
E
s
t
r
a
d
i
o
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
r
a
d
i
o
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
s
i
n
o
s
e
i
n
s
t
a
l
a
s
i
n
o
s
e
i
n
s
t
a
l
a
c
a
u
s
a
r
p
e
r
j
u
d
i
c
c
a
u
s
a
r
p
e
r
j
u
d
i
c
S
i
n
e
m
b
a
r
g
o
,
n
o
S
i
n
e
m
b
a
r
g
o
,
n
e
l
a
d
a
p
t
a
d
o
r
e
l
a
d
a
p
t
a
d
o
r
d
e
s
h
á
g
a
l
a
b
a
t
r
d
e
s
h
á
g
a
l
a
b
a
o
n
t
e
n
i
c
o
r
t
o
c
i
r
o
n
t
e
n
i
c
o
r
t
o
c
i
a
l
i
m
p
i
o
s
l
o
s
c
o
a
l
i
m
p
i
o
s
l
o
s
c
o
l
a
b
a
t
e
r
í
a
d
e
s
l
a
b
a
t
e
r
í
a
d
e
p
a
r
a
m
a
x
i
m
i
z
a
p
a
r
a
m
a
x
i
m
i
z
a
i
ó
n
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
i
ó
n
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
a
m
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
a
m
n
d
e
a
u
t
o
p
r
o
t
e
n
d
e
a
u
t
o
p
r
o
t
e
n
t
a
c
i
ó
n
d
e
l
t
e
n
t
a
c
i
ó
n
d
e
l
t
e
n
o
r
m
a
l
.
E
n
e
s
n
o
r
m
a
l
.
E
n
e
s
i
n
s
e
r
t
a
r
l
a
y
l
u
e
i
n
s
e
r
t
a
r
l
a
y
l
u
e
i
o
o
m
o
d
i
_
c
a
c
i
ó
i
o
o
m
o
d
i
_
c
a
c
i
p
a
r
t
e
r
e
s
p
o
n
s
a
p
a
r
t
e
r
e
s
p
o
n
s
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
ó
n
d
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
ó
n
d
c
u
m
p
l
e
c
o
n
l
a
c
u
m
p
l
e
c
o
n
l
a
s
u
j
e
t
a
a
l
a
s
i
g
u
i
s
u
j
e
t
a
a
l
a
s
i
g
u
s
:
(
1
)
E
s
t
e
d
i
s
p
s
:
(
1
)
E
s
t
e
d
i
s
p
e
r
j
u
d
i
c
i
a
l
e
s
y
(
e
r
j
u
d
i
c
i
a
l
e
s
y
(
e
r
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
e
r
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
u
e
p
u
e
d
a
n
c
a
u
u
e
p
u
e
d
a
n
c
a
u
:
E
s
t
e
e
q
u
i
p
o
h
:
E
s
t
e
e
q
u
i
p
o
h
l
í
m
i
t
e
s
d
e
l
í
m
i
t
e
s
d
e
i
g
i
t
a
l
d
e
C
l
a
s
e
i
g
i
t
a
l
d
e
C
l
a
s
e
l
í
m
i
t
e
s
e
s
t
á
n
d
l
í
m
i
t
e
s
e
s
t
á
n
d
n
a
r
u
n
a
p
r
o
t
e
c
c
n
a
r
u
n
a
p
r
o
t
e
c
u
n
a
r
e
s
i
d
e
n
c
i
u
n
a
r
e
s
i
d
e
n
c
i
e
e
q
u
i
p
o
g
e
n
e
r
e
e
q
u
i
p
o
g
e
n
e
r
y
,
y
,
y
u
t
i
l
i
z
a
d
e
a
c
u
y
u
t
i
l
i
z
a
d
e
a
c
u
i
a
l
e
s
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
i
a
l
e
s
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
h
a
y
g
a
r
a
n
t
í
a
d
o
h
a
y
g
a
r
a
n
t
í
a
d
e
s
t
á
d
i
s
e
n
a
d
o
s
e
s
t
á
d
i
s
e
n
a
d
o
s
e
r
í
a
c
o
r
r
e
c
t
a
m
t
e
r
í
a
c
o
r
r
e
c
t
a
m
c
u
i
t
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
r
c
u
i
t
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
n
t
a
c
t
o
s
m
e
t
á
l
i
n
t
a
c
t
o
s
m
e
t
á
l
i
p
u
é
s
d
e
l
a
r
g
o
s
p
u
é
s
d
e
l
a
r
g
o
r
l
a
d
u
r
a
c
i
ó
n
d
r
l
a
d
u
r
a
c
i
ó
n
d
a
v
a
r
i
a
r
á
d
e
c
o
a
v
a
r
i
a
r
á
d
e
c
o
b
i
e
n
t
a
l
e
s
.
b
i
e
n
t
a
l
e
s
.
c
c
i
ó
n
d
e
l
a
b
a
t
e
c
c
i
ó
n
d
e
l
a
b
a
t
l
é
f
o
n
o
c
u
a
n
d
o
l
é
f
o
n
o
c
u
a
n
d
o
t
e
c
a
s
o
,
r
e
t
i
r
e
t
e
c
a
s
o
,
r
e
t
i
r
g
o
e
n
c
i
e
n
d
a
e
l
g
o
e
n
c
i
e
n
d
a
e
l
n
q
u
e
n
o
e
s
t
é
ó
n
q
u
e
n
o
e
s
t
é
a
b
l
e
a
b
l
e
e
l
u
s
u
a
r
i
o
p
a
r
a
e
l
u
s
u
a
r
i
o
p
a
r
a
p
a
r
t
e
1
5
d
e
l
a
p
a
r
t
e
1
5
d
e
l
a
e
n
t
e
i
e
n
t
e
o
s
i
t
i
v
o
n
o
p
u
e
d
o
s
i
t
i
v
o
n
o
p
u
e
d
2
)
e
s
t
e
d
i
s
p
o
s
i
2
)
e
s
t
e
d
i
s
p
o
s
i
a
r
e
c
i
b
i
d
a
,
i
n
c
l
u
a
r
e
c
i
b
i
d
a
,
i
n
c
l
u
s
a
r
i
n
d
e
s
e
a
d
o
s
a
r
i
n
d
e
s
e
a
d
o
a
s
i
d
o
p
r
o
b
a
d
o
a
s
i
d
o
p
r
o
b
a
d
o
B
,
s
e
g
ú
n
l
a
s
e
c
c
B
,
s
e
g
ú
n
l
a
s
e
c
i
s
e
ñ
a
d
o
s
i
s
e
ñ
a
d
o
s
i
ó
n
r
a
z
o
n
a
b
l
e
c
i
ó
n
r
a
z
o
n
a
b
l
e
a
l
a
l
a
,
u
s
a
y
p
u
e
d
e
i
a
,
u
s
a
y
p
u
e
d
e
i
e
r
d
o
c
o
n
l
a
s
l
a
s
e
r
d
o
c
o
n
l
a
s
l
a
s
c
i
a
s
e
n
l
a
s
c
o
m
c
i
a
s
e
n
l
a
s
c
o
m
e
q
u
e
n
o
s
e
p
r
e
q
u
e
n
o
s
e
p
r
-
-
14
s
ó
l
a
m
e
n
t
e
p
a
s
ó
l
a
m
e
n
t
e
p
a
e
n
t
e
.
e
n
t
e
.
.
.
c
o
s
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
c
o
s
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
p
e
r
í
o
d
o
d
e
t
i
e
p
e
r
í
o
d
o
d
e
t
i
e
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
n
f
o
r
m
i
d
a
d
c
o
n
n
f
o
r
m
i
d
a
d
c
o
n
r
í
a
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
e
r
í
a
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
s
u
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
s
u
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
l
a
b
a
t
e
r
í
a
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
d
t
e
l
é
f
o
n
o
.
t
e
l
é
f
o
n
o
.
e
x
p
r
e
s
a
m
e
n
t
e
e
x
p
r
e
s
a
m
e
n
t
e
o
p
e
r
a
r
e
l
e
q
u
i
o
p
e
r
a
r
e
l
e
q
u
i
F
C
C
R
e
g
l
a
s
.
L
a
F
C
C
R
e
g
l
a
s
.
L
a
e
c
a
u
s
a
r
e
c
a
u
s
a
r
t
i
v
o
d
e
b
e
t
i
v
o
d
e
b
e
y
e
n
d
o
l
a
s
y
e
n
d
o
l
a
s
y
h
a
d
e
m
o
s
t
r
a
y
h
a
d
e
m
o
s
t
r
a
i
ó
n
1
5
d
e
l
a
s
n
c
i
ó
n
1
5
d
e
l
a
s
n
c
o
n
t
r
a
i
n
t
e
r
f
e
r
c
o
n
t
r
a
i
n
t
e
r
f
e
r
r
r
a
d
i
a
r
e
n
e
r
g
í
a
r
r
a
d
i
a
r
e
n
e
r
g
í
a
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
,
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
,
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
o
d
u
z
c
a
n
o
d
u
z
c
a
n
r
a
u
s
o
d
e
l
r
a
u
s
o
d
e
l
a
.
a
.
m
p
o
d
e
n
o
m
p
o
d
e
n
o
e
l
m
o
d
o
d
e
e
l
m
o
d
o
d
e
r
á
l
a
f
u
e
n
t
e
r
á
l
a
f
u
e
n
t
e
e
s
t
é
e
n
u
n
e
s
t
é
e
n
u
n
e
l
t
e
l
é
f
o
n
o
,
e
l
t
e
l
é
f
o
n
o
,
p
o
.
p
o
.
d
o
d
o
o
r
m
a
s
o
r
m
a
s
e
n
c
i
a
s
e
n
c
i
a
s
d
e
d
e
p
u
e
d
e
p
u
e
d
e
r
a
d
i
o
.
r
a
d
i
o
.
Tabla de contenido
