Safety Precautions; Précautions De Sécurité - Shure SVX Manual Del Usario

The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols - "WARNING" AND
"CAUTION" - depending on the imminence of the danger and the severity of the damage.
WARNING: Ignoring these warnings may cause severe injury or death as a result of incor-
rect operation.
CAUTION: Ignoring these cautions may cause moderate injury or property damage as a re-
sult of incorrect operation.
• If water or other foreign objects enter the inside of the device, fire or electric shock may
result.
• Do not attempt to modify this product. Doing so could result in personal injury and/or prod-
uct failure.
• Never disassemble or modify the device, as failures may result.
• Do not subject to extreme force and do not pull on the cable or failures may result.
• Keep the microphone dry and avoid exposure to extreme temperatures and humidity.
Les résultats possibles d'une utilisation incorrecte sont marqués par l'un des deux symboles -
AVERTISSEMENT et ATTENTION - selon l'imminence du danger et la sévérité des dommages.
AVERTISSEMENT : L'ignorance de ces avertissements peut causer des blessures graves
ou la mort suite à une utilisation incorrecte.
ATTENTION: L'ignorance de ces mises en garde peut causer des blessures modérées ou
des dégâts matériels suite à une utilisation incorrecte.
• Si de l'eau ou autres matériaux étrangers pénètrent dans l'appareil, il y a risque d'incendie
ou de choc électrique.
• Ne pas essayer de modifier ce produit. Une telle opération est susceptible d'entraîner des
blessures ou la défaillance du produit.
• Ne jamais désassembler ou modifier cet appareil sous peine de provoquer des défaillances.
• Ne pas soumettre le câble à des forces extrêmes et ne pas tirer dessus sous peine de pro-
voquer des défaillances.
• Maintenir le microphone sec et éviter de l'exposer à des températures extrêmes et à
l'humidité.

SAFETY PRECAUTIONS

WARNING
CAUTION
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
ATTENTION
3