Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTROLS AND FUNCTIONS
CONTROLES Y FUNCIONES
COMMANDES ET FONCTIONS
A.
Power on/off -volume control - Turns power on/off and
adjusts volume level • Control de encendido/apagado y
volumen - Enciende/apaga y ajusta el nivel de volumen
• Interrupteur et commande du volume - Allume/éteint
l'appareil et permet de régler le volume
B.
Battery low LED - Lights to indicate when battery power
is low • Indicador LED de baterías con carga baja - Se
enciende para indicar cuando la carga de las baterías está en
un nivel bajo • Voyant de niveau faible de la pile - S'allume
lorsque le niveau de la pile est faible
C.
Push-to-talk button - Push and hold to transmit (talk);
release to receive (listen) • Botón "presione para hablar" -
Manténgalo oprimido para transmitir (hablar); suéltelo para
recibir (escuchar) • Touche d'émission - Gardez enfoncée pour
émettre (parler); relâchez pour recevoir (écouter)
D.
Belt clip • Sujetador para el cinturón • Pince pour
ceinture
E.
Jack for remote P-T-T switch • Enchufe para el
interruptor remoto (P-T-T) (Presione para Hablar) • Prise
pour touche d'émission à distance
F.
Jack for intercom passenger headset • Enchufe para el
conjunto de audífonos/micrófono de intercomunicación del
pasajero • Prise pour casque du passager
G.
Fully adjustable and helmet adaptable headset
• Conjunto de audífonos/micrófono completamente ajustable
y adaptable a un casco • Casque de communication
entièrement réglable compatible avec un casque protecteur
5
Tabla de contenido
