Manuales relacionados para Yongnuo YN-622N
Resumen de contenidos para Yongnuo YN-622N
- Página 1 Transceptor inalámbrico disparador de Flash V1.0 Manual de Usuario Traducido por AntoMar (Nikonista)
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDOS Convenciones utilizadas en el manual ................1 Descripción general ......................2 Listado de funciones soportadas ..................3 Listado de compatibilidades ..................... 4 Nombre de las partes ......................5 Preparación antes de uso ....................6-7 Ajustes ......................... 8-12 Despertar / probar el flash ....................13 Manejo ........................ -
Página 3: Convenciones Utilizadas En El Manual
Convenciones utilizadas en el manual • Lea este manual de usuario, el de su cámara y el del flash antes de utilizar este producto para hacer un uso correcto del mismo. Las funciones descritas en este manual de usuario están todas bajo las condiciones: Todos los transmisores deberán estar ajustados en el mismo canal, encienda todos los equipos, habilitar el flash para poder dispararse. -
Página 4: Descripción General
Descripción general En primer lugar, gracias por la compra de productos de Yongnuo El Transceptor Inalámbrico YN-622N i-TTL es un disparador de alto rendimiento 2.4G diseñado para usuarios Nikon. Diferentes efectos fotográficos pueden ser realizados a través de los ajustes del flash. -
Página 5: Listado De Funciones Admitidas
Integra un emisor de haz luminoso asistente para AF. Los ajustes se graban automáticamente. Es compatible con series de flashes Yongnuo/Nikon. Soporta el disparo de flash a través del puerto PC. El puerto PC soporta la sincronización a las cortinillas delantera / trasera y alta velocidad de sincronización (Super Sync). -
Página 6: Listado De Compatibilidades
Listado de cámaras Nikon compatibles: D70/D70S/D80/D90 D200/D300/D300S/D600/D700/D800 D3000 serie/ D5000 serie /D7000 serie Listado de flash i-TTL compatibles: YongNuo YN465N/YN467N/YN-468N(II)/YN565N/YN568N Nikon SB-400/SB-600/SB-700/SB-800/SB-900/SB-910 Listado de compatibilidad en los que la unidad principal montada en el transmisor se utiliza como maestro (ver página 15). -
Página 7: Nombre De Las Partes
Nombre de las partes La película protectora puede ser retirada A Indicador de canal Puerto PC B Indicador de grupo Emisor de haz asistente AF C Botón de ajuste de canal y luz AF Anillo de bloqueo D Botón de ajuste de Grupo/Modo Pie de montaje E Botón de prueba M Pin de bloqueo... -
Página 8: Preparación Antes De Uso
Preparación antes de uso 1. Instalando las baterías Abra la tapa e instale dos baterías tipo AA respetando la polaridad. También pueden ser utilizadas baterías recargables de 1.2 V. El indicador de estado parpadeará en rojo cuando las baterías estén bajas. RETIRAR LAS BATERÍAS CUANDO NO SE UTILICE DURANTE LARGOS PERÍODOS DE TIEMPO... -
Página 9: Instalación Del Flash En La Zapata Caliente Del Receptor
Preparación antes de uso 3. Instalación del flash en la zapata caliente del Receptor 1. Instalar el Transceptor en un mini pie u otro equipo de fijación (no incluido) 2. Aflojar el anillo de bloqueo del flash. 3. Deslizar el pie de montaje del flash dentro del receptor. -
Página 10: Ajustes
Ajustes 1. Interruptor de encendido Encender el equipo deslizando el interruptor a [ON] Para apagarlo deslizar a [OFF] 2. Ajuste de Canal Presionando brevemente el botón [CH/ ] el indicador de canal permanecerá iluminado unos pocos segundos para indicar al canal actual. En ese momento pulsar brevemente el botón de nuevo para cambiar el canal de entre los 7 disponibles. - Página 11 Ajustes 4. Ajuste del grupo del transmisor Método 1: 1) Presione hasta la mitad el botón de disparo de la cámara para entrar en modo de transmisión. 2) Presione brevemente el botón [GP/MODE] en el modo de transmisión para establecer el grupo de transmisión.
-
Página 12: Fijar En El Trasmisor Los Parámetros Del Flash De Cada Grupo (Modo Control Remoto)
Ajustes 6. Fijar en el Trasmisor los parámetros del flash de cada grupo (modo control remoto) Modo transmisión i-TTL: aumenta/disminuye compensación de exposición del flash. Permite una compensación de -3 a +3 en pasos de 1/3 ó 1 paso completo. Modo de transmisión Manual: aumenta/disminuye la potencia de salida del flash (ver página 11). -
Página 13: Control Manual De Potencia De Salida Del Flash (Modo Control Remoto)
Consulte la siguiente tabla: Cuando el 622N se utiliza en modo control maestro (ver página 15), la potencia manual de la unidad maestra y los valores de potencia del YN-622N se convierten como se indica a continuación: Cuando se ajusta el modo y los parámetros en el transmisor, la pantalla del flash montado en el receptor no varía. -
Página 14: Sincronización Del Obturador Con El Flash
Ajustes 7. Sincronización del obturador con el flash Remitir a los ajustes de la cámara. Permite sincronizar a la cortinilla delantera (1ª), cortinilla trasera (2ª) y sincronización de alta velocidad (HSS/Auto FP*). Para utilizar la sincronización de alta velocidad se necesita ajustar la velocidad de sincronización de la cámara a AUTO La máxima velocidad de sincronización de alta velocidad es 1/8000s ó... -
Página 15: Despertar Flash Y Prueba De Flash
Despertar flash y prueba de flash Cuando se presiona el disparador de la cámara hasta la mitad, la zapata caliente del flash sale del estado de reposo (se despierta). Presionando el botón [TEST/-] del Transceptor en modo reposo, el flash se despertará. -
Página 16: Manejo
Manejo Equipo de 2 Transceptores Múltiples grupos compuestos por varios Transceptores adicionales Utilice un flash fuera de la cámara o un flash fuera de la cámara más un flash sobre el transmisor. 1. Modo Control Remoto Ajuste el flash en el receptor en el modo i-TTL. El flash se disparará... -
Página 17: Modo Control Master & Flash Sobre Dispositivo
(ver manual del fabricante). La comunicación se efectuará a través del canal ajustado en el Transceptor YN-622N. 4. Presione el botón de prueba [TEST] del transmisor para probar el flash. La unidad maestra montada sobre el transmisor no transmite... -
Página 18: Puerto De Disparo Pc (Admite Super Sync*)
Manejo 4. Puerto de disparo PC (admite Super Sync*) ¡Cuidado! No conecte al puerto PC ningún flash que utilice un voltaje superior a 300 v. El Transceptor puede ser dañado. Adquiera un cable de sincronización PC de acuerdo a sus necesidades. 1. -
Página 19: Ajuste De Fábrica
Manejo 5. El contacto único cámara/flash: Ajuste manual de potencia del flash. 1) Transmitiendo ajustes de grupo: de acuerdo con el método de ajustes del grupo del transmisor (página 9). 2) Ajuste del modo de flash (en el flash): Ajuste el modo de flash a Manual, utiliza el contacto principal del disparador pero no permite la sincronización de alta velocidad u otra función TTL (la sincronización máxima es de 1/250s o menos). -
Página 20: Solución De Problemas
Solución de problemas 1. El Transceptor no enciende o se apaga automáticamente: • Las baterías están mal colocadas o agotadas. Se apagará automáticamente cuanto las baterías vayan a agotarse. Instale las baterías con la polaridad correcta, asegúrese que están cargadas y encienda de nuevo el dispositivo (ver página 6) 2. -
Página 21: Especificaciones
Especificaciones Tipo de sistema: Transceptor Digital inalámbrico FSK 2.4GHz. Distancia: 100 metros Canales: Modos de flash: i-TTL, Manual Modos de sincronización: cortinilla delantera, cortinilla trasera, alta velocidad (Auto FP) Grupos: 3 grupos (A/B/C) Velocidad sincronización: 1/8000s* Entrada: Zapata caliente Salida: Zapata caliente, puerto PC Tipos de flash compatibles: Zapata caliente, Estroboscópico Alimentación:... -
Página 22: Anexo
ANEXO Pruebas realizadas con el Controlador Yongnuo YN622N-TX sobre la D700 y con flashes SB-900 montados sobre Transceptores YN-622N. Modo TTL en ambos dispositivos: Las compensaciones realizadas en el transmisor se complementan con los ajustes realizados en el flash. Ejemplos: YN-TX ajustado a -3 EV ;...