Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ASPIRADORA SOBRE RUEDAS
WV160 – 160CC HONDA (EMPUJAR)
WV160S – 160CC HONDA (AUTOPROPULSADA)
WV190 – 190CC BRIGGS & STRATTON
(EMPUJAR)
WV190S – 190CC BRIGGS & STRATTON
(AUTOPROPULSADA)
Manual número de parte: 13887-00
Rev. 111517
bearcatproducts.com
Guía para N/P 13888-00
Rango del Número de Identification: H07102 - Actuall
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Echo BEAR CAT WV160
- Página 1 ASPIRADORA SOBRE RUEDAS WV160 – 160CC HONDA (EMPUJAR) WV160S – 160CC HONDA (AUTOPROPULSADA) WV190 – 190CC BRIGGS & STRATTON (EMPUJAR) WV190S – 190CC BRIGGS & STRATTON (AUTOPROPULSADA) Manual número de parte: 13887-00 Rev. 111517 bearcatproducts.com Guía para N/P 13888-00 Rango del Número de Identification: H07102 - Actuall...
- Página 2 ESTIMADO CLIENTE DE PRODUCTOS ECHO Bear Cat ® Gracias por comprar un producto ECHO Bear Cat. La línea Bear Cat ha sido diseñada, probada y fabricada para brindarle años de rendimiento confiable. A fin de mantener su máquina funcionando con total eficiencia, es necesario regularla adecuadamente y realizar inspecciones a intervalos regulares.
- Página 3 El ‘Programa de garantía de la flota de equipos de demostración’ de ECHO Bear Cat incluye las siguientes pautas para los distribuidores. El primer día en que las máquinas se utilizan para demostración, todas estas unidades de demostración deben estar registradas a nombre del distribuidor.
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE SEGURIDAD ................................1 1.1 SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ..........................1 1.2 INFORMACIÓN SOBRE PELIGROS DE INCENDIO ......................1 1.3 PREFUNCIONAMIENTO ..............................1 1.4 SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN ............................2 1.5 SEGURIDAD EN MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ................... 2 1.6 CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD ............................3 1.7 UBICACIONES DE LAS CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD ..................... -
Página 5: Seguridad
SEGURIDAD Sección El motor de su equipo motorizado, como la mayoría de los 1.1 SÍMBOLO DE ALERTA DE equipos motorizados para uso al aire libre, es un motor de SEGURIDAD combustión interna que quema gasolina o combustible diésel (hidrocarburos). Si está operando su equipo motorizado en las áreas afectadas, debe estar equipado con un parachispas en buen estado de funcionamiento de manera continua y efectiva. -
Página 6: Seguridad En La Operación
SEGURIDAD No ponga en funcionamiento esta No permita que el material procesado máquina si está bajo la influencia de se acumule en el área de descarga. alcohol, medicamentos, o drogas que Esto puede impedir que se realice puedan afectar su visión, equilibrio una descarga adecuada y puede o buen criterio. -
Página 7: Calcomanías De Seguridad
SEGURIDAD 1.6 CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD 1.7 UBICACIONES DE LAS CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD Consulte las ubicaciones de las calcomanías en la sección 1.7. Conozca en detalle todas las calcomanías de seguridad y de Los números indicados abajo corresponden a las calcomanías operación de la máquina y los riesgos asociados. -
Página 8: Montaje
MONTAJE Sección ADVERTENCIA Si cayeran pernos o tuercas dentro de la máquina, asegúrese de retirarlos antes de arrancar la máquina. 2.1 REMOCIÓN DE SOPORTES DE 2.5 LLENADO DEL TANQUE DE ENVÍO COMBUSTIBLE Antes de usarlo, retire los soportes de envío. Retire los cuatro ADVERTENCIA soportes y descártelos. - Página 9 MONTAJE BOLSA DE LA ASPIRADORA AROS DE LA BOLSA SOPORTES DE SUSPENSIÓN DE LA BOLSA PERNO CON CABEZA TAPA PLÁSTICA DE 7/8 DE HONGO DE 5/16 X 1-3/4 PULG. TUERCA CON CUBIERTA DE NYLON DE 5/16-18 MANGO DE LA BOLSA CON DEFLECTOR LEVANTE LA PUERTA DE ESCAPE PARA FIJAR EL...
-
Página 10: Funciones Y Controles
FUNCIONES Y CONTROLES Sección Al entender la operación de su máquina logrará resultados óptimos con su aspiradora sobre ruedas. Las siguientes descripciones definen las funciones y controles de su máquina. CONSULTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA LA OPERACIÓN. MANILLARES CONTROL DE PALANCA DE CAMBIOS VARILLA DE CONTROL DEL EMBRAGUE... - Página 11 FUNCIONES Y CONTROLES ADVERTENCIA PRECAUCIÓN A fin de impedir lesiones corporales o daño a la propiedad: Use gafas de seguridad en todo momento al operar la Apague la máquina, desconecte la bujía y asegúrese de que máquina. No use ropas holgadas. El operador siempre debe todas las partes móviles se hayan detenido por completo usar botas pesadas, guantes, pantalones y camisa.
-
Página 12: Operación
OPERACIÓN Sección Como con cualquier otra pieza de equipo eléctrico de exteriores, ADVERTENCIA aprender a conocer el funcionamiento de su máquina y conocer las mejores técnicas para trabajos en particular es importante para obtener un buen rendimiento general. Antes de poner en funcionamiento su máquina, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones de seguridad, controles y de operación en este manual del propietario/ del ADVERTENCIA... -
Página 13: Aspiración
OPERACIÓN 4.3 ASPIRACIÓN 4.4 REGULACIÓN DE LA ALTURA DEL MANILLAR ADVERTENCIA Los manillares de la aspiradora se pueden montar en cuatro posiciones diferentes (Figura 4.1). El manillar se envía en su Lea y siga todas las instrucciones de seguridad de posición más baja. -
Página 14: Regulación De La Altura De La Boquilla
OPERACIÓN 4.6 FIJACIÓN/ VACIADO DE LA BOLSA 4.5 REGULACIÓN DE LA ALTURA DE LA BOQUILLA 4.6.1 FIJACIÓN DE LA BOLSA 4.5.1 USO DEL CABLE DE REGULACIÓN DE Coloque las agarraderas de la bolsa de la aspiradora en los soportes de suspensión de la bolsa de los manillares. ALTURA Levante la puerta de escape. -
Página 15: Servicio Y Mantenimiento
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Sección 5.1 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Se deberán verificar los elementos enumerados en este ADVERTENCIA programa de servicio y mantenimiento, y si fuese necesario, se deberá llevar a cabo una acción correctiva. Este programa está dirigido a unidades que operan bajo condiciones normales. Si A fin de impedir lesiones corporales o daño a la propiedad: la unidad está... -
Página 16: Ajuste De La Correa En Máquinas Autopropulsadas
SERVICIO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA A FIN DE IMPEDIR LESIONES CORPORALES O DAÑO A LA PROPIEDAD: APAGUE LA MÁQUINA, DESCONECTE LA BUJÍA Y ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PARTES MÓVILES SE HAYAN DETENIDO POR COMPLETO ANTES DE REALIZAR TAREAS DE SERVICIO, AJUSTES O REPARACIONES. 5.3 AJUSTE DE LA CORREA EN MÁQUINAS AUTOPROPULSADAS Verifique el estado de las correas de accionamiento anualmente Cuando se logre la tensión correcta de la correa, vuelva... -
Página 17: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sección Antes de realizar cualquiera de las correcciones en esta tabla para solución de problemas, consulte la información adecuada contenida en este manual con respecto a las precauciones de seguridad y a los procedimientos de operación o mantenimiento. Póngase en contacto con su concesionario o con la fábrica por problemas de servicio de la máquina. -
Página 18: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Sección WV160 WV160S DESCRIPCIÓN INGLÉS MÉTRICO DESCRIPCIÓN INGLÉS MÉTRICO Ancho de admisión 27 pulg. 68,6 cm Ancho de admisión 27 pulg. 68,6 cm Peso 108 libras 49,0 kg Peso 121 libras 54,9 kg Tamaño de Tamaño de 11,60 x 1,90 pulg. 29,46 x 4,83 cm 11,60 x 1,90 pulg. -
Página 19: Par De Torsión De Pernos
ESPECIFICACIONES 7.1 PAR DE TORSIÓN DE PERNOS Las tablas que siguen a continuación son para referencia solamente y su uso es totalmente voluntario, a menos que se aclare lo contrario. El uso del contenido de la tabla para cualquier propósito corre por cuenta y riesgo de quien lo hace y cualquier pérdida o daño producido a partir del uso de esta información es responsabilidad de quien lo hace. -
Página 20: Opciones
OPCIONES Sección NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN 30217-00 BOLSA DE RESIDUOS 73606-00 KIT DE LA MANGUERA DE VACIO 73640-00 BOQUILLA DESGASTE DE LAS LÁMINAS 76466-00 FORRO AL VACIO 76967-00 KIT DE RUEDAS CASTER Kit de ruedas caster, 76967-00 Bolsa de residuos, 30217-00 Kit de la manguera de vacio, 73606-00 Boquilla desgaste de las láminas, 73640-00 Forro al vacio, 76466-00... - Página 21 ECHO Bear Cat ® bearcatproducts.com 237 NW 12th Street, West Fargo, ND 58078-0849 Phone: 701.282.5520 • Toll Free: 888.645.4520 • Fax: 701.282.9522 E-mail: [email protected] • [email protected]...