Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D
B
ual
rite
Sensing Diecast
Lantern
SL-4290 Series
Meets the ENERGY STAR
guidelines when D
function is off.
Questions or problems? Before returning
to your retailer, refer to the troubleshooting
guide in this manual or call our technical ser-
vice department at 1-800-858-8501 (English
speaking only), 7:30 am to 4:30 pm, CST,
Monday – Friday.
Features
• Light comes on when motion is detected.
• Automatically turns light off.
• Dusk Accent lighting.
• Photocell keeps the light off during daylight
hours.
Package Contents
• Lantern
• Universal Mounting Bracket
• Mounting Screws (Includes extra long screw
studs for recessed junction box mounting)
• Wire Connectors
Requirements
• The light control requires 120 volts AC.
• If you want to use Manual Mode, the control
must be wired through a switch.
• Some electrical codes require installa-
tion by a qualified electrician.
© 2007 HeathCo LLC
Motion
®
ual
Mode:
Test
Auto
Manual
Accent
* resets to Auto Mode at dawn.
Note: When first turned on wait about 1
minutes for the circuitry to calibrate.
Set the ON-TIME switch
®
on the bottom of the cover
B
®
rite
plate to TEST.
Set ON-TIME switch to
1, 5, or 10 minutes.
Manual mode only works at
night because daylight re-
turns the sensor to AUTO.
Flip the light switch off for
one second then back on to
toggle between AUTO and
MANUAL MODE.
Manual mode works only
with the ON-TIME switch in
the 1, 5, or 10 position.
Before installation, record the model
number from back of fixture below.
Attach receipt in case of possible war-
ranty issues.
OPERATION
On-Time
Works: Day Night
5 Sec
1, 5, or 10 Min
To Dawn*
3,6 Hr. to Dawn
TEST
TEST 1 5 10 MIN
AUTO
TEST 1 5 10 MIN
MANUAL MODE
x
x
x
x
x
/
1
2
ON-TIME
ON-TIME
1 Second
OFF then...
... back on.
598-1277-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Heath Zenith DualBrite SL-4290 Serie

  • Página 9: Farol D Ual B Rite ® De Fundición Con Detector De Movimiento

    FUNCIONAMIENTO Modalidad: A tiempo: Trabaja: Día Noche Prueba 5 seg. Autom. 1, 5, ó 10 min. Farol D ® rite Manual Hasta el ama- necer* fundición con detector de Adorno 3,6 hrs, hasta movimiento el amanecer *Se pone en Automático al amanecer. Serie SL-4290 Nota: Cuando lo prenda por primera vez es- pere 1...
  • Página 10: Instalacion

    Resumen de las modalidades del 1. Quite las 2. Quite la banda interruptor dos tuercas. "X" de montaje. PRUEBA Mueva el interruptor de tiempo (ON-TIME) a 1, 5 ó 10 minutos AUTOM. Apague el interruptor por un segundo y MODO préndalo de nuevo* MANUAL * Si se confunde mientras cambia de fases,...
  • Página 11 CABLEADO ❒ Tuerza los cables de la caja de empalme con los cables del aparato, como se Nota: Todo el cableado debe realizarse de muestra abajo. Asegúrelos con conectores acuerdo con el Código Eléctrico Nacional de cables. Si tiene una caja de empalme usando tubería ó...
  • Página 12 CONEXION ALTERNA Este aparato viene con un detector con una potencia de 360 Vatios. Puesto que el aparato tiene sólo una potencia de 100 Vatios, la carga adicional de 260 Vatios puede ser controlada por el detector. Cuando desee determinar la clasificación de un aparato no vea tan sólo la potencia de la lámpara. Mire la indicación que especifique el voltaje máximo de la lámpara que el aparato puede aceptar. Una vez que ha escogido los aparatos que se conectarán y ha determinado sus máximas potencias, súmelas.
  • Página 13: Alcance Máximo Angulo De Cobertura Máxima

    COMPLETE LA ❒ Fije el de adorno (D ) a apagado ® rite (OFF) y el control de ON-TIME a la posición INSTALACION de prueba (TEST). ❒ Meta los cables en la caja de empalme. Asegúrese que los cables que no estén pinchados.
  • Página 14: Reemplazo De La Bombilla

    REEMPLAZO DE LA ❒ Camine por el área de protección dándose cuenta dónde está cuando la luz se BOMBILLA prende. Mueva la cabeza del detector Si el farol tiene un fondo abierto, inserte la hacia la izquierda o derecha para cambiar bombilla por la apertura y atorníllela en el el área de protección.
  • Página 15: Guia De Investigacion De Averias

    GUIA DE INvESTIGACION DE AvERIAS SINTOMA POSIBLE CAUSA POSIBLE CAUSA SINTOMA La luz se 1. El interruptor de luz está apagado. 1. El sensor puede detectar fuentes La luz no queda 2. El faro está flojo o fundido. de calor, como ductos de cale- se encien- prendida 3.
  • Página 16 GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 5 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será corregido sin cargo para Ud.

Tabla de contenido