A.E.B. 162 Manual De Instrucciones Y Montaje página 24

Réglage du temps de superposition par faston
Il est possible d'utiliser le faston placé dans la partie inférieure
de l'émulateur seulement si sur la voiture est installée une
centrale pour le contrôle de la carburation à GAZ avec les
caractéristiques suivantes :
1) deux fils reliés aux contacts 30 et 87a d'un relais
normalement fermé (ex. deux fils jaunes) ;
2) la possibilité d'être connectée à un logiciel ou " tester "
de programmation à travers lequel il est possible de
régler le temps de superposition.
Dans ce cas, en reliant un des deux fils de la centrale au faston
de l'émulateur et l'autre fils à la masse (VOIR FIGURE), il sera
possible de régler le temps de superposition directement à
partir du logiciel ou du tester connecté à la centrale.
Il est important de savoir que si l'on utilise le faston pour le
réglage du temps de superposition des carburants, le
trimmer est automatiquement exclu.
VERS LE FASTON
DE L'EMULATEUR
24
CENTRALE POUR LE
CONTROLE DE LA
CARBURATION A GAZ
FILS RELIES
AUX 30 ET 87a
D'UN RELAIS
NORMALEMENT FERME
MASSE
Français
IS162 Rev. 200200-0