Guida rapida................51 LIETUVIŠKAI Sparčioji apžvalga..............55 LATVISKI Īsā pamācība................59 NEDERLANDS Beknopte handleiding ............63 POLSKI Skrócona instrukcja ..............67 PORTUGUÊS Instruções sumárias ..............71 ROMÂNĂ Instrucţiuni pe scurt ..............75 SLOVENSKY Rýchly sprievodca..............79 SLOVENŠČINA Kratka navodila ..............83 SVENSKA Snabbanvisning ..............87 日本語 クイックガイド..............91 Instructions................95 GTWY-2-SMA-IS-xx-10...
Disposiciones legales Disposiciones legales SMA Solar Technology AG es propietaria de todos los derechos de la información que se facilita en esta documentación. Queda expresamente prohibida su publicación total o parcial sin la autorización por escrito por parte de SMA Solar Technology AG. Sí está permitida, sin necesidad de autorización previa, su reproducción para el uso interno, para evaluar el producto o para el...
1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG Contenido y estructura del documento Niveles de advertencia Cuando se trate con el producto pueden darse estos niveles de advertencia. PELIGRO Representa una advertencia que, de no ser observada, causa la muerte o lesiones físicas graves.
Para realizar cualquier intervención en el producto, como modificaciones o remodelaciones, deberá contar con el permiso expreso y por escrito de SMA Solar Technology AG. Los cambios no autorizados conllevan la pérdida de los derechos de garantía, así como la extinción de la autorización de operación.
• Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RUSP) 2011/65/UE Por la presente, SMA Solar Technology AG declara que los productos descritos en este documento cumplen los requisitos básicos y cualquier otra disposición relevante de las directivas mencionadas anteriormente. Encontrará la declaración de conformidad UE completa en www.SMA-Solar.com.
Página 99
Sistēmas dati | Systeemgegevens | Dane techniczne systemu | Dados do sistema | Date despre sistem | Systémové údaje | Podatki o sistemu | Systemdata | シ ステムデータ Gateway Max. number of supported TS4 modules Max. distance to closest TS4 10 m Environmental rating of enclosure IP68, NEMA3R Operating temperature range -40 °C to +85 °C GTWY-2-SMA-IS-xx-10...
Página 100
SMA France S.A.S. Ελλάδα SMA Service Partner AKTOR Lyon Κύπρος Αθήνα +33 472 22 97 00 +30 210 8184550 SMA Online Service Center : www.SMA-Service.com SMA Online Service Center: www.SMA-Service.com España SMA Ibérica Tecnología Solar, United SMA Solar UK Ltd.