Harvia C80/1 Manual Del Usuario página 3

ES
fa empieza a calentar-
se inmediatamente.
La estufa permanece
encendida el tiempo
seleceionado par los
intersuptores DIP si no
se interrumpe antes el
calentamiento con el
interruptor principal
(posición 0).
2. Botón de preselec-
ción de espera
Cuando se utiliza un
valor de tiempo preseleccionado para encender la
estufa tras un periodo de tiempo preestablecido, el
botón de preselección de espera pulsará hasta que se
muestre en pantalla el número de horas requeridas. Se
puede elegir un período de tiempo entre 30 minutos y
12 horas con un margen de error de 30 minutos. Se
puede interrumpir este plazo de espera poniendo un 0
en la pantalla, con lo que la estufa, en vez de esperar,
empieza a calentarse inmediatamente.
Cuando se programa la espera es evidente que no
se activirá la estufa durante ese tiempo.
El tiempo de preselección disminuye a intervalos
de 6 minutos.
3. Pantalla
En el modo normal, la pantalla muestra la tempera-
tura de la sauna con una exactitud de un grado.
4. Regulador de temperatura
La temperatura deseada de la sauna se ajusta con
el regulador de temperatura. Al girarlo en el sentido
de las agujas del reloj la temperatura aumenta, en
el sentido contrario disminuye. Si se mueve el se-
lector para un lado o para otro, la pantalla mostrará
automáticamente la nueva temperatura y la luz in-
dicadora 5 parpadeará.
La temperatura máxima que puede ajustarse es
110 °C.
5. Luz indicadora roja
Al brillar la luz indicadora continuamente: en la pan-
talla se puede ver la temperatura de la sauna.
AL estar la luz indicadora intermitente: en la pan-
talla se puede ver la temperatura establecida.
6. Luz indicadora verde
La luz indicadora brilla: en la pantalla se puede ver
el tiempo de pre-selección establecido.
7. Luz indicadora roja
La luz indicadora brilla: la estufa está encendida
8. Interruptor para la iluminación de la sauna, máx
100 W
NB! Asegúrese de que el centro de control de la estu-
fa ha cortado la alimentación eléctrica de los elemen-
tos calefactores tras el periodo de conexión.
¡La persona a cargo de la instalación del centro de
control facilitará las instrucciones de instalación y
uso de la estufa, así como la formación necesaria,
a la persona encargada de la estufa y centro de
control antes de finalizar dicha instalación!
Figura 1. Interruptores y luces indicadoras del centro de control
Figura 1. Centralina: interruttori e spie
IT
l'accensione della stufa dopo un periodo stabilito,
premere il tasto dell'orologio fino a quando viene vi-
sualizzata la cifra indicante il tempo desiderato, che
può essere impostato tra 30 minuti e 12 ore, con
scatto di trenta minuti. Per annullare la preimposta-
zione, è sufficiente digitare 0 sullo schermo: in tal
modo la stufa inizia a scaldare immediatamente.
Se viene prescelta la funzione di pre-programma-
zione, la stufa rimane spenta per il tempo preimpo-
stato.
Il tempo preimpostato diminuisce ad intervalli di
sei minuti.
3. Display
Di norma, la temperatura della sauna è visualizzata in
cifre sul display, con un'approssimazione di un grado.
4. Regolatore della temperatura
È il dispositivo che consente di regolare la tempe-
ratura della sauna: ruotandolo in senso orario, la
temperatura aumenta, mentre diminuisce se viene
ruotato in senso antiorario. Girando il regolatore in
una direzione o nell'altra, lo schermo visualizza au-
tomaticamente la cifra indicante temperatura impo-
stata e la spia 5 lampeggia.
La temperatura massima che può essere imposta-
ta è 110 °C.
5. Spia luminosa, rossa
Quando la spia rossa è costantemente accesa, il
display rappresenta la temperatura della sauna.
A spia rossa lampeggiante, il display visualizza la
temperatura impostata.
6. Spia luminosa, verde
La spia è accesa: sul display compare l'ora di preim-
postazione.
7. Spia luminosa, rossa
Spia accesa: la stufa è accesa.
8. Interruttore per la luce interna della sauna (max
100 W)
NB! Verificare che la centralina di controllo della
stufa abbia disattivato la corrente dagli elementi ri-
scaldanti allo scadere del tempo stabilito.
Prima di completare l'installazione della centra-
lina, la persona incaricata dell'intervento deve la-
sciare con la stufa tutte le istruzioni relative all'in-
stallazione e all'utilizzo e fornire sufficienti spiega-
zioni facendo provare stufa e centralina a chi se ne
occuperà.
scaldarsi immedia-
tamente e rimane
accesa per il tem-
po definito con gli
interruttori DIP, a
meno che il riscal-
damento venga ar-
restato prima, por-
tando l'interruttore
in posizione 0.
2. Interruttore di pre-
programmazione
Per programmare
3