Theben HTS thePrema S360 KNX UP WH Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para thePrema S360 KNX UP WH:
- Manual de instrucciones (39 páginas) ,
- Manual (55 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Detector de presencia
ES
thePrema S360 KNX UP WH
2079500
thePrema S360 KNX UP GR
2079501
1. Características del producto
•
Detector de presencia por infrarrojos pasivo para montaje
en el techo
•
Zona de detección cuadrada de 360° (hasta 64 m
una planificación sencilla y segura
•
Control automático en función de la presencia y la lumino-
sidad para iluminación y CVC
•
Medición de la mezcla de luz, apto para lámparas fluore-
scentes (FL/PL/ESL), halógenas/incandescentes y LED
•
2 canales de luz C1, C2
•
Regulación de luz alterna o constante con funcionalidad
stand-by (Luz de orientación)
•
Modo de conmutación con iluminación regulable
•
Totalmente automático o semiautomático
•
Valor nominal o valor de conmutación de luminosidad
ajustable en Lux mediante parámetros, objetos o el mando
a distancia
•
Programación del valor nominal o del valor de conmutación
de luminosidad
310489
) para
2
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Theben HTS thePrema S360 KNX UP WH
Resumen de contenidos para Theben HTS thePrema S360 KNX UP WH
- Página 1 310489 Detector de presencia thePrema S360 KNX UP WH 2079500 thePrema S360 KNX UP GR 2079501 1. Características del producto • Detector de presencia por infrarrojos pasivo para montaje en el techo • Zona de detección cuadrada de 360° (hasta 64 m ) para una planificación sencilla y segura...
- Página 2 • Tiempo de espera de adaptación automática ajustable mediante parámetros, objetos o el mando a distancia • Reducción del tiempo de espera en caso de presencia breve (presencia de corta duración) • Control manual mediante telegrama o mando a distancia •...
-
Página 3: Uso Correcto
2. Seguridad ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica o incendio! ¡El montaje debe ser realizado exclusivamente por un electricista profesional! • ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista profesional! Los trabajos en las instala- ciones eléctricas solo deben ser llevados a cabo por el personal técnico eléctrico o por personas formadas bajo la dirección y supervisión de un técnico eléctrico y sigui-... - Página 4 4. Función El detector de presencia se utiliza preferentemente en ofici- nas y colegios, pero también en viviendas, para controlar de forma cómoda y energéticamente eficiente la iluminación, así como sistemas CVC y de proyección de sombra. La iluminación varía en función de la regulación de luz alterna o constante. Función ...
- Página 5 Conmutación La iluminación se enciende con la presencia de gente y una luminosidad insuficiente y se apaga con la ausencia de gente o una luminosidad suficiente. Esta se puede conmutar o regu- lar manualmente con una tecla. Regulación de luz constante Si se activa la regulación de luz constante, la luminosidad se mantiene constante en el valor nominal de la luminosi- dad.
- Página 6 disminuye por debajo del valor nominal o de conmutación de luminosidad, la iluminación pasa automáticamente al valor de atenuación en stand-by. La función de stand-by se puede activar o bloquear a través de un objeto. De este modo se pueden aplicar soluciones de ahorro energético en combina- ción con un reloj programador.
-
Página 7: Canal De Presencia
Canal de presencia C4, C5 Los canales de presencia se utilizan normalmente para controlar los equipos CVC. Solo en caso de presencia se envía un telegrama previamente seleccionado, de manera completamente independiente de la luminosidad y una vez transcurrido el retardo de conexión. Cada vez que se recibe un telegrama, el tiempo de espera se reinicia con cada movi- miento. -
Página 8: Ubicaciónzona De Detección
Bloqueo mecánico de seguridad ¡En caso necesario, observe la orientación de la medición de luz! ¡Tenga en cuenta la orientación de las ventanas y del interior! 5. UbicaciónZona de detección Übersicht Druckfile für 60 KNX Theben-HTS AG La zona de detección cuadrada del detector de presencia A-10615 AP Produktgrafik garantiza una planificación sencilla y segura. - Página 9 deben solapar en los extremos de las mismas. La amplitud de detección se reduce a medida que aumenta la temperatura. Personas sentadas: El detector de presencia reacciona de forma muy sensible al más mínimo movimiento. Los datos se refieren a la zona de detección reducida para movimientos que se realizan a la altura de las mesas (aprox.
-
Página 10: Medición De La Luminosidad
Altura de Personas sentadas Personas en movimiento montaje 2,0 m 9 m2 3,0m x 20 m2 4,5m x 4,5m ± 0,5m 3,0m 2,5 m 16 m2 4,0m x 36 m2 6,0m x 6,0m ± 0,5m 4,0m 3,0 m 25 m2 5,0m x 49 m2 7,0m x... - Página 11 Innen Fenster Conmutación La incidencia directa afecta a la medición de la luz. Debe evitarse la colocación de lámparas de pie o de iluminación suspendida directamente bajo el detector. Regulación de luz constante El detector debe colocarse de forma que solo capte luz artificial, que regulará...
-
Página 12: Montaje Empotrado
6. Montaje Montaje empotrado La instalación bajo revoque del detector de presencia se efec- túa con una caja de montaje empotrada estándar Tamaño 1. Montaje en techo Dokument: Explosionszeichnung Para simplificar el montaje en el techo del detector de pre- thePrema KNX UP Dose Deckeneinbau sencia existe una unidad para el montaje en el techo (véanse Projekt:... -
Página 13: Montaje En Superficie
Montaje en superficie Dokument: Explosionszeichnung Lumo_ PP Decken Dose ohne thePower Para el montaje en superficie existe un marco específico para Projekt: Theben-HTS AG A-10615 AP Produktgrafik el montaje sobre superficie (véanse los accesorios). Massstab Farbangabe: RAL 9005, Tiefschwarz Schrifttypen: ITC Avantgarde BT-Book Syntax LT Std Black Drucktyp:... -
Página 14: Puesta En Funcionamiento
7. Puesta en funcionamiento Dokument: Explosionszeichnung thePrema KNX_ Aufputz_S Deckeneinbau Projekt: Theben-HTS AG A-10615 AP Produktgrafik Massstab Farbangabe: RAL 9005, Tiefschwarz Schrifttypen: ITC Avantgarde BT-Book 1. Ajustes Syntax LT Std Black Drucktyp: Autor: L. Reibmayr Datum: 18.07.2013 Todos los ajustes se realizan a través del ETS. Consulte el documento «Manual KNX thePrema»... -
Página 15: Modo De Programación
Mediante órdenes de mando enviadas con el mando a distancia es posible modificar el comportamiento durante el funcionamiento. 2. Modo de programación El modo de programación se puede ajustar con la tecla de programación situada en la parte posterior del detector de presencia o, sin desmontar el detector, con los mandos a distancia «SendoPro 868-A»... -
Página 16: Estado De Funcionamiento
Activar Descripción Encendido Mantener pulsada la tecla de programa- ción al conectar la tensión del bus. 4. Estado de funcionamiento thePrema S360 KNX tiene 3 estados de funcionamiento: normal Prueba de presencia Prueba de luz 5. Comportamiento de conexión Cuando se conecta la tensión de bus o se descargan los parámetros mediante el ETS, el detector pasa por la fase de arranque (se indica con el LED). -
Página 17: Parámetros A Través Del Mando A Distancia
8. Parámetros a través del mando a distancia Con el mando a distancia se pueden consultar o modificar los siguientes parámetros durante la puesta en funcionamiento y los trabajos de servicio técnico: Parámetros Descripción Consulta Modifi- Modifi- cación cación SendoPro con the- Sendo- Senda P... -
Página 18: Parámetros Que Se Pueden Modificar A Través Del Mando A Distancia
9. Parámetros que se pueden modificar a través del mando a distancia 1. Adaptación con el mando a distancia Los parámetros se envían por infrarrojos al detector de presencia con el mando a distancia del instalador «SendoPro 868-A» o el «theSenda P». El detector adopta y aplica los parámetros modificados inmediatamente. -
Página 19: Valor Nominal/De Conmutación De Luminosidad Alternativo Del Canal De Luz C1
Margen de valores • Valores Lux con el mando a distancia «SendoPro 868-A»: 5 - 3000 Lux • Con el mando a distancia «theSenda P» se dispone de los siguientes valores: 5, 10, 15, 300, 500, 800 lux • (El valor de luminosidad medido actual —Lux— se puede adoptar con el mando a distancia «SendoPro 868-A»... - Página 20 • Valores Lux con el mando a distancia «SendoPro 868-A»: 5 - 3000 Lux • Con el mando a distancia «theSenda P» se dispone de los siguientes valores: 5, 10, 15, 300, 500, 800 lux • (El valor de luminosidad medido actual —Lux— se puede adoptar con el mando a distancia «SendoPro 868-A»...
- Página 21 Œ Factor de corrección de la habitación = Valor de luminosidad en el techo Valor de luminosidad en la superficie de trabajo Consulte el «Manual KNX thePrema» para calibrar las † † mediciones de luz o ajustar el factor de corrección de la habitación.
-
Página 22: Sensibilidad De Detección
El factor de corrección de la habitación solamente se puede modificar directamente a través de la ETS. El valor estándar es 0.3 y es apropiado para la mayoría de las aplicaciones. Solo es conveniente modificarlo en caso de grandes divergencias. 5. -
Página 23: Prueba De Presencia
1. Prueba de presencia La prueba de presencia sirve para comprobar la detección de presen- cia y la conexión paralela. Activar Orden de mando Prueba de presencia «on» con el mando «Send- oPro 868-A» o tecla «Prueba de presencia» del mando «theSenda P»... - Página 24 • Luz «encendida» cuando hay movimiento; «luz apagada» en caso de ausencia • Los canales C1 y C2 de luz tienen un tiempo de espera fijo de 10 s. • Los canales de presencia y de supervisión de recintos reac- cionan igual que en el modo normal.
-
Página 25: Órdenes Y Parámetros Modificables
Activar Orden de mando Prueba de presencia «on» con el mando «Sen- doPro 868-A» Telegrama de conexión a través del objeto de bus (52) El modo de prueba se puede activar siempre Finalizar Con reinicio posterior: Orden de mando prueba de luz «off» con el mando «SendoPro 868-A»... -
Página 26: Órdenes De Mando
No haga que el detector de presencia se conecte apuntándolo con una linterna. El detector de presencia lo memorizará y se alterarán los umbrales de conexión de luz y los valores de histéresis de adaptación automática. Para simular el comportamiento, lo ideal es iluminar la zona situada debajo del detector de presencia o accionar las persianas. - Página 27 Orden de mando Descripción Consulta con Activa- Activación SendoPro ción con con the- SendoPro Senda P Reinicio Reiniciar el detector Programación El valor actual de luminosi- dad medido se toma como canal C1 valor nominal de luminosi- dad. Se toma el valor nominal de luminosidad activo actual.
-
Página 28: Subsanación De Fallos
Subsanación de fallos Fallo Causa La luz no se El valor lux ajustado es demasiado bajo; el detector enciende o bien se está ajustado en modo semiautomático; la luz se apaga con presen- ha apagado manualmente a través del pulsador o cia y oscuridad. -
Página 29: Indicadores Led
Indicadores LED Descripción Parpadeo en El detector de presencia está en la fase de arranque. intervalos de 1 segundo Parpadeo El detector de presencia ha aceptado la orden que se ha durante 2 s enviado por infrarrojos con el mando a distancia. Encendido El detector de presencia ha rechazado la orden que se ha breve... -
Página 30: Dibujos Acotados
Dibujos acotados Abmessungen: thePrema S kument: Druck le - thePrema S - AP ojekt: Theben-HTS AG A-10615 AP Produktgra k ssstab M 1:1 (Format A3) bangabe: RAL 9005, Tiefschwarz hrifttypen: ITC Avantgarde BT-Book Syntax LT Std Black ucktyp: - tor: L. - Página 31 Accesorios Marco sobre superficie 110A N.° de artículo: 9070912 Detalles > www.theben.de SendoPro 868-A N.° de artículo: 9070675 Detalles > www.theben.de Juego de montaje en techo N.° de artículo: 9070917 Detalles > www.theben.de theSenda S N.° de artículo: 9070911 Detalles > www.theben.de theSenda P N.°...
-
Página 32: Resumen De Los Productos
Resumen de los productos Tipo de Canal Color Tipo Número de montaje artículo Montaje 2 luz | 2 Blanco thePrema 2079500 en el S360 KNX UP techo Montaje 2 luz | 2 Gris thePrema 2079501 en el S360 KNX UP techo Montaje 2 luz | 2... -
Página 33: Propiedad Industrial
garantía debido a materiales de mala calidad, construcción defectuosa o a una falta de diseño. Envío En caso de recurrir a la garantía, envíe el equipo junto con el albarán y una breve descripción del fallo a su comercial responsable. Propiedad industrial El concepto de este aparato, así... - Página 34 Retardo de conexión 10 s – 30 min / desactivado Presencia Valor atenuación 1 – 25% de la potencia de la lámpara stand-by Tiempo en stand-by 30 s – 60 min / desactivado / siempre activado Todas las configu- Consulte el manual KNX raciones se pueden parametrizar a distancia...