Resumen de contenidos para Teka CGW LUX 60 4G AI AL CI
Página 1
Instrucciones para el montaje y recomendaciones para el mantenimiento manual de Instrucciones MODELO: CGW LUX 90 5G, 40215302, SEGUIDO O NO DE: AI, AL, DR CI, HF, FUND, BUT, LPG, MEXICO, GLASS BLACK, Vr.01, Vr.02, Vr.03, Vr.04, Vr.05, E 00, E 01, E 02, E 03, E 04, E 05, ASI COMO CUALQUIER COMBINACION ENTRE ELLAS.
DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN MODELOS: CGW LUX 60 4G AI AL CI MODELOS: CGW LUX 70 4G AI AL CI MODELOS: CGW LUX 70 5G AI AL CI MODELOS:CGWLUX705GAIALTRCI versión 14400 kJ/h - 4 kW MODELOS: CGW LUX 90 5G AI AL DR CI...
Página 4
DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN 1 Quemador ultraràpido de 14400 kJ/h 2 Quemador rápido de 9500 kJ/h 3 Quemador rápido reducido de 4650 kJ/h 4 Quemador semirápido de 6300 kJ/h 5 Quemador auxiliar de 3600 kJ/h 6 Quemador rápido de 9720÷10080 kJ/h 7 Parrilla dos fuegos 8 Parrilla quemador ultraràpido 9 Mando del quemador n°...
DESCRIPCIÓN PARRILLAS A GAS Potencia Quemadores térmica Ø recipientes (kJ/h) Ultraràpido 14400 kJ/h 24 a 26 Rápido 9500 kJ/h 20 a 22 Semirápido reducido 4650 kJ/h 16 a 18 Semirápido 6300 kJ/h 16 a 18 Auxiliar 3600 kJ/h 10 a 14 1) QUEMADORES En la superficie de la parilla a gas hay serigrafiado un e s- q u e m a s o b r e c a d a b o t ó...
Página 6
DESCRIPCIÓN PARRILLAS A GAS Cómo utilizar los quemadores Para obtener el máximo rendimiento con el mínimo consumo de gas, es útil recordar lo siguiente: - utilice ollas adecuadas para cada quemador (ver la tabla siguiente y la fig. 2). - Ponga el botón giratorio en la posición de Mínimo una vez alcanzado el punto de ebullición (llama pequeña fig.
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS PARA EL USUARIO: ●el uso de una p a r r i l l a a gas produce calor y h u m e – d a d e n e l l o c a l d o n d e h a s i d o i n s t a l a d o . E n c o n s e c u e n c i a , e s n e c e s a r i o g a r a n t i z a r u n a b u e n a ventilación del local manteniendo libres de obstáculos las ranuras de ventilación natural (fig.
Página 8
●No toque la parrilla con las manos o los pies mojados o húmedos. ●No utilice la parrilla descalzo. ●El fabricante no puede considerarse responsable por eventuales daños que deriven de usos impropios, erróneos e irracionales. ●Durante e inmediatamente después del funcionamiento, a l g u n a s p a r t e s d e l a parrilla a gas a l c a n z a n temperaturas muy elevadas: evite tocarlas.
LIMPIEZA ATENCIÓN: a n t e s d e e f e c t u a r c u a l q u i e r o p e r a c i ó n d e l i m p i e z a , desconecte la parrilla de la red de alimentación eléctrica y del gas.
INSTALACIÓN I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A PA R A E L P E R S O N A L E N C A R G A D O D E L A I N S TA L A C I Ó N La instalación, todas las regulaciones, las transformaciones y las operaciones de mantenimiento listadas en esta parte d e b e n s e r e f e c t u a d a s e x c l u s i v a m e n t e p o r p e r s o n a l...
INSTALACIÓN MEDIDAS A RESPETAR (en mm) 4F (60) 63.5 63.5 63.5 min. 4F - 5F (70) 63.5 63.5 173.5 min. 5F (90) 62.5 62.5 73.5 min. ATENCIÓN: no apoyar directamente el vidrio sobre el mueble, lo que tiene que apoyarse sobre el mueble es el fondo de la parrilla FIG.
Página 12
INSTALACIÓN 4) FIJACIÓN DE LA PARRILLA A GAS. La parrilla está dotada de una junta especial que impide cualquier tipo de infiltración de líquidos en el mueble. Para aplicar c o r r e c t a m e n t e e s t a j u n t a , n e c e s a r i o...
INSTALACIÓN REGLAS IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN El instalador debe tener en cuenta que las posibles paredes laterales no deben superar en altura la parrilla a gas. Además, la pared trasera y las superficies adyacentes y circunstantes a la parrilla a gas deben resistir a una sobretemperatura de 65 K. El adhesivo que une el laminado plástico al mueble debe resistir a temperaturas no inferiores a 150 ºC para evitar que se desprenda el revestimiento.
INSTALACIÓN En caso de que no sea posible aplicar la chimenea y siempre que se respeten totalmente las disposiciones relativas a la ventilación mencionadas en las normas vigentes, está permitido utilizar un ventilador instalado sobre una ventana o sobre una pared que dé...
Página 15
INSTALACIÓN Para facilitar la conexión del regulador de presión montado en la bombona con el portagoma, es aconsejable utilizar un adaptador especial en el tubo flexible. Este tipo de adaptador es fácil de encontrar en el mercado. Una vez efectuada la conexión, asegúrese de su perfecta estanquidad utilizando una solución jabonosa, sin aplicar ninguna llama.
INSTALACIÓN 8) ACOMETIDA ELÉCTRICA IMPORTANTE: la instalación tiene que efectuarse según las instrucciones del fabricante. Una instalación errónea puede provocar daños en las personas, animales o cosas, frente a los que el fabricante no puede considerarse responsable. La conexión eléctrica debe efectuarse en conformidad con las normas y las disposiciones legales vigentes.
Página 17
INSTALACIÓN Cuando la conexión se ha efectuado directamente a la red eléctrica: - interponga un interruptor omnipolar entre la parrilla y la red dimensionado para la carga de la parrilla, según las normas de instalación vigentes. - Recuerde que el cable de tierra no debe ser interrumpido por el interruptor.
REGULACIONES Antes de efectuar cualquier regulación, interrumpa la alimentación eléctrica de la parrilla. A l t e r m i n a r l a s r e g u l a c i o n e s o p r e r r e g u l a c i o n e s , l o s posibles sellados deberán ser restablecidos por el técnico.
TRANSFORMACIONES 10) CAMBIO DE LAS BOQUILLAS Los quemadores pueden adaptarse a distintos tipos de gas montando las boquillas correspondientes para cada uno de ellos. Para efectuar esta operación es necesario quitar las cabezas de los quemadores, desenroscar la boquilla “A” (ver fig. 13) con una llave recta “B”...
Página 20
TABLA MEXICO PRESIÓN DIAMETRO POTENCIA QUEMADORES TRABAJO INYECTOR TÉRMICA (kJ/h) DENOMINACIÓN 1/100 mm MIN. MAX. N° (kPa) G30 - BUTANO 2.75 100 B 6480 17100 ULTRA RÀPIDO G31 - PROPANO 100 B 6480 17100 (versión 14400 kJ/h) G20 - NATURAL 1.76 145 A 6480...
MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desconecte la parrilla de la red de alimentación eléctrica y del gas. 11) SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES Para sustituir los componentes alojados en el interior de la parrilla, es necesario extraer esta última del mueble, volcarla, soltar los tornillos “V”...
Página 22
MANTENIMIENTO TIPOS Y SECCIONES DE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN TIPO DE TIPO DE ALIMENTACIÓN PARRILLA CABLE MONOFÁSICA Parrilla a Gas H05 RR - F Sección 3 x 0.75 mm ¡ATENCIÓN! En caso de sustituir el cable de alimentación, el instalador deberá...
DATOS TÉCNICOS DE LA REGULACIÓN DEL GAS Esta parrilla debe montada conforme a los reglamentos vigentes utilizado solamente en un ambiente adecuadamente aireado. Antes de instalar o utilizar la parrilla, consultar el manual de instrucciones. Esta parrilla está regulada para funcionar a G 30 - "p"...
DATOS TÉCNICOS QUE FIGURAN EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN MEXICO 4 FUEGOS (70) 4 FUEGOS (60) G 30 - Butano 2.75 kPa G 30 - Butano 2.75 kPa G 31 - Propano 3.7 kPa G 31 - Propano 3.7 kPa G 20 - Natural 1.76 kPa G 20 - Natural 1.76 kPa Tensión = 110 - 127 V ~...
ASISTENCIA TÉCNICA Y PIEZAS DE REPUESTO Antes de salir de fábrica, esta parrilla ha sido probada y puesta a punto por personal experto y especializado a fin de garantizar un óptimo resultado de funcionamiento. L a s p i e z a s d e r e p u e s t o o r i g i n a l e s s o l o s e e n c u e n t r a n disponibles en nuestros centros de asistencia técnica y en los puntos de venta autorizados.