1. Manuales
  2. Marcas
  3. KNX Manuales
  4. Paneles de Control
  5. MTB 2424
  6. Documentación del producto

KNX MTB 2424 Documentación Del Producto

Panel de mando y señalización
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Documentación del producto
Panel de mando y señalización
Núm. de art. MBT 2424
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Telefon: +49.23 55.8 06-0
Telefax: +49.23 55.8 06-2 04
www.jung.de
Service Center
Versión de la documentación: 07.02.2012
Kupferstr. 17-19
MBT 2424
44532 Lünen
Germany
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KNX MTB 2424

  • Página 1 Documentación del producto Panel de mando y señalización Núm. de art. MBT 2424 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-2 04 [email protected] www.jung.de Service Center Versión de la documentación: 07.02.2012 Kupferstr.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Documentación del producto Índice 1 Definición del producto ....................... 1.1 Catálogo del producto ....................1.2 Descripción de su función ....................1.3 Accesorio ........................2 Montaje, conexión eléctrica y manejo ................2.1 Indicaciones de seguridad ....................2.2 Estructura del mecanismo ....................2.3 Montaje y conexión eléctrica ..................
  • Página 3 Documentación del producto 5.1 Índice .......................... Núm. de art. MBT 2424 Página 3 de 101...

  • Página 4: Definición Del Producto

    MBT 2424 1.2 Descripción de su función El aparato unifica las funciones de un acoplador de bus KNX, un teclado, un aparato para la se- ñalización acústica y la indicación óptica de estados de servicio del participante de bus. La ali- mentación de la unidad se lleva a cabo a través del bus y de la fuente de alimentación externa...

  • Página 5: Accesorio

    Definición del producto 1.3 Accesorio Fuente de alimentación AC 24 V ~ Núm. de art. WSSV10 Fuente de alimentación 320 mA Núm. de art. 2005 REG Fuente de alimentación 640 mA Núm. de art. 2002 REG Caja de superficie Núm. de art. EBG 2424 Caja de mecanismos doble y para conexiones, p.

  • Página 6: Montaje, Conexión Eléctrica Y Manejo

    Montaje, conexión eléctrica y manejo 2 Montaje, conexión eléctrica y manejo 2.1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctri- cos. Durante estas operaciones es necesario observar las normas de prevención de ac- cidentes vigentes. Antes de realizar cualquier trabajo con el aparato, o antes de cambiar la carga conecta- da, este se deberá...

  • Página 7: Estructura Del Mecanismo

    Montaje, conexión eléctrica y manejo 2.2 Estructura del mecanismo Figura 1: Parte frontal de la estructura del mecanismo (1) Teclas táctiles con LED de estado (2) Leyenda con etiquetas de inserción (3) Tornillos de fijación de la placa frontal Figura 2: Parte trasera de la estructura del mecanismo Núm.
  • Página 8 (9) Tornillos de la tapa Figura 3: Caja de conexiones abierta (10) Pasacables (11) Conexión a fuente de alimentación externa 24 V AC/DC (12) Conexión para el conductor de cable de bus KNX Núm. de art. MBT 2424 Página 8 de 101...

  • Página 9: Montaje, Conexión Eléctrica Y Manejo

    Montaje, conexión eléctrica y manejo 2.3 Montaje y conexión eléctrica ¡PELIGRO! Riesgo de descarga eléctrica al entrar en contacto con los componentes con- ductores de tensión que se encuentren en el entorno de la instalación. Las descargas eléctricas pueden provocar la muerte. Antes de trabajar en el dispositivo, cortar la corriente y cubrir los componentes conductores de tensión que se encuentren en el entorno.
  • Página 10 Montaje, conexión eléctrica y manejo Conectar la tensión de alimentación con borne amarillo-blanco a la conexión (11). i Para la tensión de alimentación se puede utilizar el segundo par de conductores del cable de bus. Cerrar la tapa (8). i Anotar la dirección física en la parte trasera del aparato y detrás de la placa frontal. Si es posible, cárguese en el aparato la dirección física antes de montarlo definitivamente.

  • Página 11: Puesta En Funcionamiento

    Montaje, conexión eléctrica y manejo 2.4 Puesta en funcionamiento Una vez se ha conectado el aparato al bus y se ha montado en la pared, se puede poner en funcionamiento. La puesta en funcionamiento se limita básicamente a la programación a través del ETS.
  • Página 12 Montaje, conexión eléctrica y manejo i Si se debe activar o desactivar el modo de programación en un aparato que ya dispone de una aplicación programada válida, puede ser que se envíen telegramas al bus al accionar un pulsador. La transmisión del telegrama depende de la función del pulsador parametriza- Programación del programa de aplicación La aplicación debe programarse en el aparato en conexión con ayuda del ETS.

  • Página 13: Manejo

    Montaje, conexión eléctrica y manejo 2.5 Manejo El front-end del aparato se compone de 24 superficies de mando separadas de manera funcio- nal unas de otras (1), 24 LEDs de tres colores (14) y de un LED de programación (13). Las su- perficies de mando capacitivas se encuentran detrás de la placa de vidrio de diseño atornillada y posibilita el manejo de las funciones del teclado del aparato (figura 6).
  • Página 14 Montaje, conexión eléctrica y manejo diendo de la tecla o de la función de ésta como indicación de pulsación de las teclas correspon- dientes y como indicación del estado de la función de tecla correspondiente en las funciones Conmutación y Regulación de luz del objeto de conmutación. En el servicio de 2 canales tam- bién como confirmación de telegrama.

  • Página 15: Datos Técnicos

      General Clase de protección Grado de protección IP 54 Marca de homologación KNX / EIB Temperatura ambiente -20 ... +70 °C Temperatura de almacenamiento/ transporte -20 ... +75 °C Humedad relativa 15 ... 95 % hum. relativa (sin formación de ro- cío)

  • Página 16: Descripción Del Software

    4.1.1 Especificación del software Ruta de búsqueda ETS: Indicacioness / Panel de mando y señalización / MBT 2424 Tecnología utilizada: TPUART + µC Clase KNX: 3b - aparato con cert. PhL + pila Configuración: modo S estándar Tipo de IFE: "00"...

  • Página 17: Funciones

    Cada color del LED cuenta con un objeto de comunicación KNX separado. El LED puede abor- darse independientemente de la tecla del sensor o asignarse a éste.

  • Página 18: Tabla De Objetos

    1: Para la lectura ha de estar fijada la bandera (flag) "L". Se lee el último valor registrado en el objeto a través del bus o del aparato. 2: Tipo de DP no estandarizado (según KNX AN 097/07 rev 3). 3: Tipo de DP no estandarizado Núm.

  • Página 19: Objetos De Tecla

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.3.2 Objetos de tecla Objetos para la función de pulsador Funciona- Conmutación miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 0 ... Conmutación T.Tecla 1 1 bit 1.xxx C, E, T (L) Descripción Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación (ON, OFF). Funciona- Regulación de luz miento:...
  • Página 20 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Persiana miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 30 ... Operación de larga duración T.Tecla 1 1 bit 1.008 C, E, T (L) Descripción Objeto de 1 bit para enviar telegramas a través de los cuales se puede des- plazar hacia arriba o hacia abajo una persiana o un motor de persiana arrolla- ble.
  • Página 21 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Transmisor de valores 2 byte miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 0 ... Valor de luminosidad T.Tecla 1 2 byte 9.004 C, E, T (L) Descripción Objeto de 2 byte para enviar un valor de intensidad luminosa de 0 a 1500 Lux. Si el ajuste del valor está...
  • Página 22 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Manejo 2 canales miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 0 ... Canal 1 valor de temperatura T.Tecla 1 2 byte 9.001 C, -, T (L) Descripción Objeto de 2 bytes para el envío de telegramas de valores de temperatura, en caso de estar activado el mando de 2 canales.
  • Página 23 1 bit 1.001 C, E, –, (L) 68 ... Descripción Objeto de 1 bit para el control del LED de estado azul. Funciona- LED de estado para la indicación del modo de funcionamiento (Regulador KNX) miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción...
  • Página 24 Software "MBT 2424 501311" Funciona- LED de estado para la indicación del modo de funcionamiento (Regulador KNX) miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Modo de funcionamiento ver- T.LED 1 1 by- 20.102 C, E, –, (L) 67 ... Descripción Objeto a través del cual el tablero recibe el modo de servicio de regulador...
  • Página 25 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Comparador de 1 byte sin signo miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Comparador azul T.LED 1 1 byte 5.xxx C, E, –, (L) 68 ... Descripción Objeto de 1 byte, a través del cual el tablero recibe el valor comparador en un área de 0 a 255, que puede compararse con un valor parametrizable.
  • Página 26 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Comparador de 1 byte con signo miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Comparador rojo T.LED 1 1 byte 6.xxx C, E, –, (L) 66 ... Descripción Objeto de 1 byte, a través del cual el tablero recibe el valor comparador en un área de -128 a 127, que puede compararse con un valor parametrizable.
  • Página 27 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Comparador de 2 bytes con signo miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Comparador verde T.LED 1 2 byte 8.001 C, E, –, (L) 67 ... Descripción Objeto de 2 bytes, a través del cual el tablero recibe el valor comparador en un área de -32768 hasta 32767, que puede compararse con un valor parame- trizable.
  • Página 28 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Indicación del valor límite de la temperatura miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Indicación del valor límite T.LED 1 2 byte 9.001 C, E, –, (L) 66 ... Descripción Objeto de 2 bytes, a través del cual el tablero recibe la temperatura que debe supervisarse en un área de -273ºC a 670760°C, que se compara con un valor límite parametrizable.
  • Página 29 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Entrada de un mensaje de avería miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Entrada de un mensaje de T.LED 1 1 bit 1.001 avería C, E, –, (L) 66 ... Descripción Objeto de 1 byte, mediante el cual el tablero recibe el mensaje de avería. El mensaje de avería activo se muestra a través del LED de estado que parpa- dea en rojo.

  • Página 30: Objetos De Bloqueo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.3.3 Objetos de bloqueo Objetos para funciones de bloqueo Funciona- Conmutación miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 24 ... Conmutación T.Función de blo- 1 bit 1.xxx queo 1 a 6 C, E, T (L) Descripción Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación (ON, OFF).
  • Página 31 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Persiana miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 54 ... Operación de larga duración T.Función de blo- 1 bit 1.008 queo 1 a 6 C, E, T (L) Descripción Objeto de 1 bit para enviar telegramas a través de los cuales se puede des- plazar hacia arriba o hacia abajo una persiana o un motor de persiana arrolla- ble.
  • Página 32 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Transmisor de valores 2 byte miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 24 ... Valor de luminosidad T.Función de blo- 2 byte 9.004 queo 1 a 6 C, E, T (L) Descripción Objeto de 2 byte para enviar un valor de intensidad luminosa de 0 a 1500 Lux. Si el ajuste del valor está...
  • Página 33 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Manejo 2 canales miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 54 ... Conmutación canal 2 T.Función de blo- 1 bit 1.xxx queo 1 a 6 C, E, T (L) Descripción Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación en caso de estar acti- vado el manejo a 2 canales.
  • Página 34 Software "MBT 2424 501311" Funciona- Función de bloqueo de la columna del medio miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Bloqueo Bloquear T.Colum- 1 bit 1.001 na de teclas 2 C, E, –, (L) Descripción Objeto de 1 bit con el cual se pueden bloquear y liberar de nuevo las teclas de la columna del medio (polaridad parametrizable).

  • Página 35: Objetos De Mensajes De Alarma

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.3.4 Objetos de mensajes de alarma Objetos de la alarma de desmontaje Funciona- Alarma de desmontaje miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción Conmutación T.Alarma de des- 1 bit 1.001 montaje C, -, T (L) Descripción Objeto de 1 bit para el envío de un mensaje de alarma (polaridad parametriza- ble) tras el transcurso del retraso al envío en el desmontaje del frontal de vi- drio.

  • Página 36: Objetos De La Puerta Lógica

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.3.5 Objetos de la puerta lógica Objetos de la puerta lógica Funciona- Entrada de puerta lógica miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 175 ... Entrada 1 hasta máx. 8 L.Puerta lógica 'n' 1 bit 1.001 182, C, E, -, (L) 184 ...

  • Página 37: Objetos De Elementos De Tiempo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.3.6 Objetos de elementos de tiempo Objetos para los elementos de tiempo Funciona- Elemento de tiempo miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 220, Entrada L.Elemento de 1 bit 1.001 223, tiempo C, E, -, (L) 226, 229, Descripción...

  • Página 38: Objetos De Escena

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.3.7 Objetos de escena Objetos para la función de escenas Funciona- Conmutar función de escenas miento: Objeto Funcionamiento Nombre Tipo Señaliza- ción 141 ... Conmutación T.Salida de esce- 1 bit 1.001 na 1-8 C, E, T (L), Descripción Objeto de 1 bit para el control de hasta ocho grupos de actuadores (ON, OFF).

  • Página 39: Descripción De La Función

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4 Descripción de la función 4.1.4.1 Función de pulsador 4.1.4.1.1 Función de tecla "Conmutación/teclas" Para cada pulsador cuya función se haya configurado como "Conmutación", el ETS muestra un objeto de comunicación de 1 bit. A través de los parámetros del pulsador se puede determi- nar que valor de este objeto se recibe al pulsar y/o al soltar (Ninguna reacción, ON, OFF, CON).

  • Página 40: Función De Pulsador "Regulación De Luz

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.1.2 Función de pulsador "Regulación de luz" Para cada pulsador cuya función se haya configurado como "Regulación de luz", el ETS mues- tra un objeto de 1 bit y un objeto de 4 bits. Generalmente, el tablero envía, con una pulsación corta, un telegrama de conmutación (véase capítulo 4.1.4.1.1.

  • Página 41: Función De Pulsador "Persiana

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.1.3 Función de pulsador "Persiana" Para cada pulsador cuya función se haya configurado como "Persiana", el ETS muestra ambos objetos de 1 bit "Operación de corta duración" y "Operación de larga duración". Los LEDs de estado se pueden parametrizar independientemente (véase capítulo 4.1.4.2. Fun- ciones de LED).
  • Página 42 Software "MBT 2424 501311" Figura 8: Concepto de mando "larga – corta" Concepto de mando "larga – corta": Al seleccionar el concepto de mando "larga - corta" el teclado muestra el siguiente comporta- miento: Nada más pulsar la tecla, el teclado envía un telegrama de tiempo largo. Con él empieza el accionamiento a desplazarse y se empieza a contar el tiempo T1 ("Tiempo de ajuste de la- mas").
  • Página 43 Software "MBT 2424 501311" Figura 10: Concepto de mando "larga – corta o corta" Concepto de mando "larga – corta o corta": Al seleccionar el concepto de mando "larga – corta o corta" el teclado muestra el siguiente comportamiento: Nada más pulsar la tecla, el teclado empieza a contar el tiempo T1 ("Tiempo entre las ór- denes de tiempo corto y tiempo largo") y permanece a la espera.

  • Página 44: Función De Pulsador "Mecanismo Auxiliar De Escenas

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.1.4 Función de pulsador "Mecanismo auxiliar de escenas" Para cada pulsador cuya función se haya configurado como "Mecanismo auxiliar de escenas", el ETS muestra el parámetro "Modo de funcionamiento", el cual diferencia los siguientes ajus- tes: "Mecanismo auxiliar de escenas sin función de memorización"...

  • Página 45: Función De Pulsador "Transmisor De Valores

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.1.5 Función de pulsador "Transmisor de valores" Para cada pulsador cuya función se haya configurado como "Transmisor de valores 1 byte" o "Transmisor de valores 2 byte", el ETS muestra el correspondiente objeto. Con la pulsación de una tecla, el valor parametrizado, o el valor que, en último lugar, se ha almacenado interna- mente mediante un ajuste de valor (véase abajo), se envía al bus.
  • Página 46 Software "MBT 2424 501311" i Durante el ajuste de valor, los nuevos valores ajustados se almacenan, de forma volátil, en la memoria RAM del teclado. De este modo, al reiniciar el teclado (caída de la tensión de bus o proceso de programación del ETS) los valores almacenados son sustituidos por los valores preajustados que fueron programados con el ETS.
  • Página 47 Software "MBT 2424 501311" Figura 12: Ejemplo de ajuste de valor con desbordamiento del rango de valores Núm. de art. MBT 2424 Página 47 de 101...

  • Página 48: Función "Mando De 2 Canales

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.1.6 Función "Mando de 2 canales" En algunas situaciones se puede desear realizar, con una sola pulsación, dos funciones dife- rentes y poder enviar telegramas de diferentes tipos, es decir, manejar dos canales de función. Esto es posible con la función "Mando de 2 canales". Con los parámetros "Función canal 1"...
  • Página 49 Software "MBT 2424 501311" Este concepto solo prevé el envío de un canal. Para señalizar que se ha enviado un telegrama, con la opción "Confirmación de telegrama", el LED de estado se ilumina durante aprox. 250 ms. Concepto de mando canal 1 y canal 2 Con este concepto de mando, con cada pulsación se puede enviar uno u, opcionalmente, dos telegramas Con una pulsación corta el teclado envía el telegrama para el canal 1.

  • Página 50: Funciones De Led

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.2 Funciones de LED Cada superficie de sensor del aparato cuenta con un LED de estado. En función de la configu- ración de las teclas, las posibles funciones se diferencian muy poco entre sí. Mediante la parametrización de las funciones de tecla únicas puede decidirse si el LED debe asignarse a la tecla o si debe mostrar las funciones que son independientes de la tecla.
  • Página 51 Software "MBT 2424 501311" Color del LED de estado en el ajuste de valor: - verde significa que el valor enviado es igual al valor de inicio - azul significa que el valor enviado es menor al valor de inicio - rojo significa que el valor enviado es mayor al valor de inicio Mando de 2 canales En el servicio de dos canales el LED de estado puede utilizarse para señalizar que se ha envia-...

  • Página 52: Funciones De Led Independientes De Las Teclas

    En este caso se establece la secuencia como: verde -> azul -> rojo. Indicación modo de funcionamiento (Regulador KNX) Un regulador de temperatura ambiente KNX externo cuenta con un objeto de comunicación de 1 byte cuyo valor devuelve el modo de servicio actual.
  • Página 53 "Indicación del estado del regulador" se configure en "Estado del regulador general". Estado del regulador conforme con KNX Un regulador de temperatura ambiente KNX externo cuenta con un objeto de comunicación de 2 bytes cuyo valor devuelve estado de regulador actual según las especificaciones KNX. Estos...
  • Página 54 Software "MBT 2424 501311" Las operaciones de comparación posibles son: - Valor de comparación mayor que el valor recibido - Valor de comparación menor que el valor recibido - Valor de comparación igual que el valor recibido. Solo se ilumina el LED de estado cuando la operación de comparación tiene como resultado "TRUE".
  • Página 55 Software "MBT 2424 501311" - El LED parpadea en rojo (cuando llegan mensajes de averías) - El emisor de señal Piezo devuelve la señal de alarma parametrizada. 2. Confirmación mediante la tecla o el objeto (para recibir & enviar) - LED se ilumina en rojo permanentemente. - Una señal duradera configurada del emisor de señales Piezo cesa en caso necesario.

  • Página 56: Función De Bloqueo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.3 Función de bloqueo Configuración de la función de bloqueo Mediante el objeto de comunicación de 1 bit "bloquear teclas T." (todas las teclas), "bloquear columna de teclas 1 T." (columna izquierda), "bloquear columna de teclas 2 T." (columna del medio) y "bloquear columna de teclas 3 T."...
  • Página 57 Software "MBT 2424 501311" Función de la >>Tecla desti- Reacción "como >>Tecla Reacción "como >>Tecla no<< destino<< al pulsar" destino<< al soltar" conexión / conmutación Telegrama conmutación Telegrama conmutación Regulación de luz Telegrama conmutación Sin telegrama Persiana Telegrama movimiento Sin telegrama Mecanismo auxiliar de escenas Telegrama acceso escena Sin telegrama...
  • Página 58 Software "MBT 2424 501311" La teclas, columna o todas las teclas ejecutan la función que se ha parametrizado para la función de bloqueo. Las funciones de bloqueo corresponden a funciones de teclas con sus propios objetos de comunicación y sus propios parámetros. Para la función de bloqueo 1 hasta la función de bloqueo 6 se dispone, con excepción del LED de estado, de las mis- mas posibilidades de configuración que para las teclas.

  • Página 59: Función De Escenas

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.4 Función de escenas Control de escenas Dentro del ámbito de la regulación de escenas, el tablero se puede utilizar de dos formas dife- rentes: Cualquier pulsador puede trabajar como mecanismo auxiliar de escenas. Así, es posible acceder a escenas que puedan estar guardadas en otros mecanismos o memorizarlas (véase capítulo 4.1.4.1.4.
  • Página 60 Software "MBT 2424 501311" una salida de escena "Presentación" en "No". De este modo, se desactiva la salida de escena en la correspondiente escena. El parámetro "Retardo a la transmisión" permite para cada salida de escena un tiempo de es- pera individual.
  • Página 61 Software "MBT 2424 501311" lueResponse). El tablero recibe los valores devueltos y los guarda en la memoria no volátil de la escena. Para ello, el tablero espera un segundo a recibir respuesta por cada salida de esce- na. Si durante este tiempo no se recibe ninguna respuesta, el valor correspondiente a esta sali- da de escena permanecerá...

  • Página 62: Función De Indicador De Señal Piezo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.5 Función de indicador de señal Piezo El emisor de señal Piezo puede utilizarse para una respuesta acústica del servicio de una tecla y pueden indicarse mensajes de averías acústicos. Respuesta del servicio de una tecla Para dar una respuesta directa al usuario, que un servicio de sensor sea comprendido por el aparato, puede realizarse un clic de tecla con ayuda del emisor de señales piezo como res- puesta acústica del manejo de las teclas.

  • Página 63: Alarma De Desmontaje

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.6 Alarma de desmontaje La función de la alarma de desmontaje procura al tablero una protección contra robos. Al elimi- nar la placa de vidrio se envío un valor parametrizable desde el controlador. Se puede elegri entre dos tipos de objetos para la alarma de desmontaje, un objeto de conmutación o un objeto emisor de valores de 8 bits.
  • Página 64 Software "MBT 2424 501311" La alarma de desmontaje se activa tras el primer montaje del frontal de vidrio en la parte elec- trónica tras una nueva programación. Mientras el frontal de vidrio no se haya montado regla- mentariamente tras la conexión del bus, se indica el valor de alarma parametrizado (1...255) en el objeto de alarma de desmontaje, de tal manera que al consultar el valor de objeto pueda re- conocerse si el tablero se ha instalado reglamentariamente y, por consiguiente, si está...

  • Página 65: Funciones De Software

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.7 Funciones de software Para crear relaciones lógicas y temporales entre objetos o estados, el tablero facilita cinco puertas lógicas y cinco elementos de tiempo. 4.1.4.7.1 Puerta lógica Para poder transformar las dependencias lógicas el software de los aparatos cuenta con cinco puertas lógicas.

  • Página 66: Elementos De Tiempo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.4.7.2 Elementos de tiempo El aparato ofrece la posibilidad de utilizar hasta 5 elementos de tiempo. Un elemento de tiempo posibilita el filtrado de telegramas recibidos de 1 bit del objeto de comunicación, el retardo de los estados de conmutación en función de los flancos de conmutación y, a continuación, su en- vío a través del objeto de comunicación de salida.

  • Página 67: Parámetros

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5 Parámetros 4.1.5.1 Parámetros generales Descripción Valores Comentario h General Retardo de envío tras Sí Tras un reinicio del aparato éste puede reset o regreso de la enviar telegramas de lectura de manera tensión bus automática, para actualizar los estados de objetos.
  • Página 68 2 bytes (conforme Conforme con KNX con KNX) o también a objetos de 1 byte (estado de regulador general) Si se acti- Estado del regulador gene- va el parámetro de estado de regulador, se configuran uno o dos objetos de re- cepción para recibir dichos bytes de es-...

  • Página 69: Parámetros De Las Teclas

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.2 Parámetros de las teclas Descripción Valores Comentario h Pulsación -> Tecla 1 Función sin función Aquí se determina la función principal Conmutación del pulsador. Regulación de luz En función de esta configuración, el Persiana ETS muestra, para este pulsador, dife- Transmisor de valores 1 rentes objetos de comunicación y pági- byte...
  • Página 70 Software "MBT 2424 501311" 25 % mo máximo, con los incrementos para- 50 % metrizados. 100 % Especialmente con los pasos pequeños de regulación de luz, es recomendable que el tablero repita automáticamente los telegramas de regulación de luz (véase "Repetición de telegrama"). Regulación con menos 1,5 % Con este parámetro se regula el incre-...
  • Página 71 Software "MBT 2424 501311" que pueda tener lugar el cambio de sen- tido correcto. Concepto de mando corta - larga- corta Para la regulación de persianas se pue- de elegir entre cuatro conceptos de larga - corta mando diferentes. Para ello, el ETS muestra los siguientes parámetros.
  • Página 72 Software "MBT 2424 501311" activado ETS muestra más parámetros. El ajuste de valor se inicia cuando la te- bloqueado cla se mantiene pulsada más de 5 s. En este caso, el correspondiente LED de estado parpadea para indicar que se ha enviado un nuevo telegrama.
  • Página 73 Software "MBT 2424 501311" Ajuste de valor con des- Sí En el caso en que el ajuste de valor se bordamiento realice sin desbordamiento, (configura- ción "No") y el teclado, durante dicho ajuste de valor, alcance el límite inferior del rango de ajuste (0 ó 0%) ó alcanza el límite superior (255 ó...
  • Página 74 Software "MBT 2424 501311" activado ETS muestra más parámetros. El ajuste de valor se inicia cuando la te- bloqueado cla se mantiene pulsada más de 5 s. En este caso, el correspondiente LED de estado parpadea para indicar que se ha enviado un nuevo telegrama.
  • Página 75 KNX/EIB (p. ej., en el teclado de escenas de ilum- Acceso a escena interna inación). Durante el acceso a una esce- sin función de memoriza-...
  • Página 76 Número de escena 1...64 Según el estándar KNX, es posible ac- (1 … 64) ceder o memorizar, mediante sus núme- ros, objetos con el tipo de datos 18.001 "Scene Control’" hasta para 64 esce- nas, .
  • Página 77 Software "MBT 2424 501311" Valor del pulsador para Este parámetro determina el valor de Canal 1 (2) objeto que se debe enviar al bus cuando (0 … 100 %) se acciona el pulsador. Solo se encuen- tra visible si "Función canal 1 (2) = Transmisor de valores 0...100% (1 by- te)".
  • Página 78 (General/... activar) diente de 1 byte, el estado de un regula- dor de temperatura ambiente KNX (Me- canismo auxiliar). Mediante este ajuste, se muestran los parámetros adicionales "LED de estado ON con". y "Color del LED"...
  • Página 79 KNX objeto de comunicación independiente (General/... activar) de 2 bytes, el estado de un regulador de temperatura ambiente KNX (Mecanismo auxiliar). Mediante este ajuste, se mues- tran los parámetros adicionales "LED de estado ON con". y "Color del LED" o "Colores del LED"...

  • Página 80: Azul Sin Confirmar

    Software "MBT 2424 501311" Mediante este ajuste, se muestran los parámetros adicionales "LED de estado ON con". y "Tipo del valor de compara- ción" o "Valor de comparación" y "Color del LED". Indicación del valor límite Esta función compara un valor de objeto externo con dos valores límite internos y parametrizables.
  • Página 81 Software "MBT 2424 501311" En la indicación del LED de estado "Indica- ción del modo de fun- cionamiento (Regulador KNX)" e "Indicación del estado de regulador ge- neral"... Modo Comfort rojo Selección del color en el que luce el Verde...
  • Página 82 LED parpadee. 0 = LED parpadea Con función del LED de estado = "Indicación del modo de funcionamien- to (Regulador KNX)"... LED de estado ON con Automático Los valores de un objeto de comunica- Modo Comfort ción con el tipo de datos 20.102 "Modo...
  • Página 83 Modo Confort/Modo Stand- by/Modo Nocturno. Con la función del LED de estado = "Indicación del estado de regulador conforme con KNX (ge- neral/... activar)"... LED de estado ON con Calentar / enfriar El LED de estado se ilumina cuando el...
  • Página 84 Software "MBT 2424 501311" En el tipo del valor de 0 ... 65535 Aquí se parametriza el valor de compa- comparación = 2bytes ración exacto con el que se compara el Valor de comparación valor del objeto "T.LED n". (0 … 65535) Con la función de LED de estado = "Compara- dor con signo"...

  • Página 85: Parámetros De Las Funciones De Bloqueo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.3 Parámetros de las funciones de bloqueo Descripción Valores Comentario h Bloqueo ¿Función de bloqueo? Sí Aquí se puede activar, de forma centrali- zada, la función de bloqueo del tablero. Con "Sí", el ETS muestra más paráme- tros y objetos de comunicación.
  • Página 86 Software "MBT 2424 501311" Solo se encuentra visible con "Reacción del teclado al comienzo del bloqueo = Reacción como tecla >>X<< al presio- nar / soltar". Comportamiento duran- todas las teclas sin fun- Cuando el bloqueo se encuentra activo: te el bloqueo activo ción todas las teclas, algunas columnas, o solo algunas teclas seleccionadas, pue-...
  • Página 87 Software "MBT 2424 501311" Tecla >>Y<< Tecla 1 Cuando el tablero debe ejecutar la fun- Tecla 2 ción de una cierta tecla al finalizarse el … bloqueo, es aquí dónde se selecciona Tecla 24 dicha tecla. Solo se encuentra visible con "Reacción del teclado al comienzo del bloqueo = Reacción como tecla >>Y<<...
  • Página 88 Software "MBT 2424 501311" Comportamiento duran- En función de la configuración para las te el bloqueo activo teclas en el grupo de parámetros "Blo- algunas teclas sin fun- quear - Selección de teclas" se ajustan ción ... las teclas sueltas sin función, es decir, se bloquean.
  • Página 89 Software "MBT 2424 501311" Función de bloqueo 2 Función de bloqueo 6 La columna 3 se com- Tecla 1 Véase columna de teclas 1 porta durante un blo- Tecla 2 Algunas teclas de esta columna pueden queo como … extraerse de esta funcionalidad en el Tecla 17 grupo de parámetros "Bloquear - Selec- …...
  • Página 90 Software "MBT 2424 501311" La columna 3 se com- … ción de tecla o de bloqueo determinada porta durante un blo- Tecla 17 durante un bloqueo, aquí se pueden se- queo como … leccionar las teclas deseadas cuyas fun- Tecla 24 ciones son ejecutadas.

  • Página 91: Parámetro Del Emisor De Señal Piezo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.4 Parámetro del emisor de señal Piezo Descripción Valores Comentario h Sonido 1 Altura del tono Grave Este parámetro establece la altura de tono. Medio Agudo Volumen Nivel 1 Este parámetro establece el volumen. El nivel 1 es bajo y el nivel 3 alto. Nivel 2 Nivel 3 Tiempo On...

  • Página 92: Parámetro De La Alarma De Desmontaje

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.5 Parámetro de la alarma de desmontaje Descripción Valores Comentario h Alarma de desmontaje Alarma de desmontaje Sí Aquí se puede activar, de forma centrali- zada, la alarma de desmontaje del ta- blero. Con "Sí", el ETS muestra más paráme- tros y objetos de comunicación.

  • Página 93: Parámetros De La Puerta Lógica

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.6 Parámetros de la puerta lógica Descripción Valores Comentario h Puerta lógica 1 Puerta lógica 1 Sí El aparato cuenta con una puerta lógica (O, Y, exclusiv.O, Y con realimentación) que tiene hasta 8 entradas y una salida. Este parámetro activa, según la necesi- dad, el la puerta lógica 1 y los demás parámetros y objetos de comunicación.
  • Página 94 Software "MBT 2424 501311" mas ON solo OFF. Emitir solamente telegra- mas OFF h Puerta lógica 2...5 véase Puerta lógica 1 Núm. de art. MBT 2424 Página 94 de 101...

  • Página 95: Parámetros De Los Elementos De Tiempo

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.7 Parámetros de los elementos de tiempo Descripción Valores Comentario h Elemento de tiempo 1 Elemento de tiempo 1 Sí El aparato está provisto de un elemento de tiempo, de telegrama Desconectar, Conectar y/o Conectar/Desconectar - retrasado - invertido opcionalmente - sin transmitir.
  • Página 96 Software "MBT 2424 501311" Factor del retardo de gramas ON. los telegramas ON Este parámetro solo es visible en "Fun- (0...255) ción temporal = Telegrama ON retarda- do" o "Función temporal = Telegrama ON y OFF retardado" Elemento de tiempo 1 100 ms Este parámetro establece el tiempo ba- Función temporal...

  • Página 97: Parámetros De Las Funciones De Escena

    Software "MBT 2424 501311" 4.1.5.8 Parámetros de las funciones de escena Descripción Valores Comentario h Escenas ¿Función de escena? Sí El aparato puede gestionar internamen- te ocho escenas con ocho grupos de ac- tuadores. Este parámetro activa, según la necesidad, la función de escena y los demás parámetros y objetos de comuni- cación.
  • Página 98 Software "MBT 2424 501311" Escena 5 Acceso me- mo auxiliar éstas necesitan tener un nú- diante objeto auxiliar mero inequívoco. con número de escena Aquí se parametriza el número de me- canismo auxiliar de la quinta escena. Escena 6 Acceso me- 1...6 ...
  • Página 99 Software "MBT 2424 501311" Escena 1 Sí Para que el usuario pueda modificar y ¿Permitir memoriza- memorizar, durante el funcionamiento ción? normal de la instalación, los valores de la escena, este parámetro debe estar configurado con "Sí". Escena 1 Sí Cuando al acceder a una escena el es- ¿Permitir transmisión? tado de un grupo de actuadores debe...

  • Página 100: Anexo

    ......66 escena interna ........44 Estado del regulador general ....52 Estado del regulador general KNX ..52 función de bloqueo ........ 56 función de memorización ....... 44 Indicación del mensaje de fallo ..... 52 Indicación del valor límite ..
  • Página 101 Anexo ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-2 04 [email protected] www.jung.de Service Center Kupferstr. 17-19 44532 Lünen Germany Núm. de art. MBT 2424 Página 101 de 101...

Tabla de contenido