IMPORTANTE
Por
favor,
lea estas
instrucciones cuidadosamente antes de empezar
a
montar
este
invernadero.
Mantenga
estas
instrucciones
en un
lugar seguro
para
referencia
futura.
»
Seryicio de Ayuda
al
Cliente
Para
obtener
ayuda con
el
montaje
o para
las
piezas de
recambio
-
por favor entre
a
nuestro
sitio web
o
Ilame
a
nuestra linea de servicio
(el
numero
esta en
la
pagina de fitulo).
Informacion adicional
se
puede encontrar
en
nuestro sitio web:
www.palramapplications.com
Consejo de Seguridad
Es
de suma
importancia montar
todas
las
partes de acuerdo con
las
instrucciones.
No
se
salte
ningun
paso.
Recomendamos
firmemente
el use
de
guantes
de
trabajo durante
el
montaje.
Use
siempre zapatos
y gafas de
seguridad
al
trabajar
con
aluminio extruido.
Al usar una escalera
plegable
o
herramientas electricas asegurese de que sigue
las
instrucciones
de
seguridad
de
los
fabricantes.
No
toque
los
cables electricos aereos con
los
perfiles de aluminio.
No
intente montar
el
invernadero
en dias de
viento
o
dias con
humedad.
Disponga todas
las
bolsas plasticas en
lugar seguro
-
guardelas fuera del alcance de ninos.
Mantenga
a
los
ninos fuera del
area de
montaje.
No
se
apoye
ni
empuje
el
invernadero durante
la
construccion.
No
coloque
su
invernadero
en un area
expuesta
al
viento
excesivo.
No
intente montar
este
invernadero
si
usted esta cansado,
ha
tornado drogas
o
alcohol
o
si
usted
es
propenso
a
ataques de mareo.
Articulos calientes recientemente
usados tales
como
parrillas, sopletes etc. no
deben
ser
almacenados
en
el
invernadero. Asegurese de que no
haya
ninguna tuberia
o
cables
ocultos
en
la
tierra
antes de
insertar
las
clavijas.
Este
producto
es
designado
a
ser
usado
solamente como invernadero.
»
Cuidados
&
Mantenimiento
Cuando
su
invernadero necesite limpieza, utilice
una
solucion detergente
suave y
enjuague
con agua
limpia
fria.
NO UTILICE
acetona, limpiadores abrasivos
u
otros detergentes especiales
para
limpiar
los
paneles.
Se
recomienda comprobar periodicamente que
los
paneles del
techo>tapones (parte
de
plastico
329 y
perfil
981) estan
colocados
en
el
lugar.
»
Herramientas
&
Equipos
Escalera
plegable
Llave
inglesa
ajustable/Ilave inglesa
Cinta metrica
Nivelador
Guantes de
trabajo
Martillo grande
Lubricante
Llave
inglesa
T001
-
Herramienta especial para Tornillos
411
yTuercas 412
»
Antes del Montaje
Seleccionar un lugar:
-
El
invernadero debe
colocarse
y
fijarse
en una
superficie plana
y
nivelada.
-
Escoja
una
ubicacion soleada
y
apartada
de
arboles que
la
cubran.
Recomendamos encarecidamente que
el
invernadero
se
fije directamente
sobre
cimientos
de
cemento solid°.
Para
hacer esto,
utilice
los
agujeros
previamente taladrados
en
la
base de
metal.
IR
Este
montaje consta
de varias
partes
y
seria
optimo
que
lo
realizasen dos personas.
El
proceso de
montaje
Ilevara
alrededor
de
medio
dia.
Extraiga
todas
las
piezas de
componentes
de
sus
embalajes. Ordene
las
piezas
y
compruebe
que
estan todas usando
la
lista de
contenidos.
Las
piezas
deberian colocarse
cerca
y
tenerlas
a
mano.
Ponga
las
piezas
pequefias
(p. ej.
tornillos)
en un
bol
para
no perderlas.
Por
favor,
tenga
en
cuenta que
este
invernadero
incluye perfiles
con
multiples
superficies. Como
resultado, algunos
de
los
agujeros
de
los
perfiles no
se
utilizan durante
el
montaje.
Por
favor, revise todas
las
instrucciones antes
de
empezar.
Siga los pasos
del
montaje
en el
orden
exacto.
IR
Las
instrucciones
de
montaje
del
Kit de
extension
estan
incluidas
en este
IM. Se
puede comprar
un
kit
o mas.
Algunos
de
los
pasos
y los
comentarios
(marcados)
se
refieren solo
al
Kit de
extension.
Notas
durante
el
montaje
Pelar
la
pelicula que cubre
el
panel.
Asegurese de
instalar con
el
lado con
proteccion
UV
para arriba.
Puede
utilizar
spray
lubricante
de silicona para
ayudarle
a
deslizar
los
paneles
en los
perfiles.
No
aplique
spray sobre
los
paneles de
policarbonato.
Cuando
yea
el
icono de informacion, por
favor,
acuda
al
paso de
montaje correspondiente
para
ver
comentarios
y asistencia adicional.
Paso 13:
Una vez
la
viga trasera este colocado como
corresponde
(diagrama
b)
apriete
los
tornillos
Paso
51: Antes de montarla, decida
el
lugar
para
la
ventana.
Las
ventanas
se
pueden montar
de
acuerdo
a
una de
las 4
opciones indicadas.
Si
ha
comprado
un Kit de
extension, por
favor,
tenga
en
cuenta que
la
pieza 7316
debe montarse de modo
que
el
extremo corto
este hacia
la
ventana.
Paso
63:
En
caso de
que
la
ventana no este alineada
correctamente, afloje, por favor,
los
tornillos, ajuste
el
perfil
y
vuelva
a
apretar
los
tornillos.
Paso
79:
Elija el
anclaje adecuado de acuerdo
a
la
base
existente.
No
se
suministran
los
tornillos
ni
los
anclajes
de mamposteria.
Por
favor,
tenga
en
cuenta:
es
esencial anclar este
producto
al
suelo para que tenga
estabilidad
y rigidez.
Para
que
su
garantia
sea
valida,
es
preciso que
complete
este paso.
A\
Recomendaciones
importantes
Ajuste firmemente
el
invernadero
en
una posicion
nivelada inmediatamente despues de completar
su
montaje.
Para
anclar
el
invernadero, utilice
el
kit
de anclaje
indicado por
el
fabricante.
Tambien puede anclar
el
invernadero taladrando
los
perfiles
de
la
base y
atandolo
al
suelo mediante
tornillos
de
tierra
o estacas
(tornillos
y estacas no
incluidos).
Apriete todos
los
tornillos
de
montaje
al
completar.
Por
favor, tenga
en
cuenta: Anclar
este
producto
al
suelo
es
esencial para
su
estabilidad
y
rigidez.
Es
necesario
completar
esta fase para
que
su
garantia
sea
valida.
Los
tornillos
411
y
las
tuercas 412 son usados durante
todo
el
proceso de montaje.
Los
tornillos
411
deben
ser
montados desde
el
exterior
y
las
tuercas 412 desde
el
interior
del
invernadero.
No
apriete
los
tornillos
y tuercas
(411
y 412) mas de 23- vueltas. No los
apriete
hasta
terminar
el
montaje
de
los
paneles,
a
menos que
orientado
de otra manera.
Sin
embargo,
en
algun
paso
puede
ser
necesario
apretar
de
forma temporal algunos tornillos
para
evitar que
se
caiga un perfil.
A
lb
Jo
11
