Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

owner's Manual
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
www.hoover.com
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at
1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
©2010 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #961109001 ID100474-R0

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Hoover S5620

  • Página 12 Manual del ProPietario Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 18009449200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del ESTE, antes de devolver este producto a la tienda.
  • Página 13 Solución de problemas ..................e9 Servicio ......................e10 Garantía ......................e11 Si necesita ayuda: Visite nuestro sitio web hoover.com y siga el enlace localizador de Centros de servicio para encontrar ® el concesionario autorizado de Hoover más cercano. O para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-944-9200, de lunes a viernes, de 8 a.m.
  • Página 14: Salvaguardias Importantes

    ¡ SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOqUES ELÉCTRICOS O LESIONES: •...
  • Página 15: Descripción De La Unidad De Potencia

    • Siempre apague este aparato antes de conectar o desconectar la manguera o la boquilla motorizada. • La manguera tiene alambres con corriente eléctrica, no la use si está dañada, el mantenimiento y cortada o perforada. • Apague siempre la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera, la boquilla eléctrica.
  • Página 16: Instalación

    2. instalaCión uBiCaCión de la unidad de PotenCia La unidad de potencia puede montarse cerca de unidades potencia aspiración una toma de corriente eléctrica en el sótano, la sala centralizada requieren un circuito de potencia de máquinas, el garaje o cualquier otra área separado/exclusivo, de 3 cables, conectado a remota, excepto en lugares expuestos a la tierra, de 120 voltios, 60 Hz y 20 amperios, que...
  • Página 17: Cómo Usar La Aspiradora

    3. CóMo usar la asPiradora INSTRUCCIONES DE CONExIÓN A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión a tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de choque eléctrico.
  • Página 18: Puerto De Entrada Para La Manguera

    Puerto de entrada Para la ManGuera 3.4 Introduzca la manguera en la entrada para la manguera (A). La unidad de potencia se ENCIENDE y se APAGA con el interruptor que se encuentra en la sección superior del módulo del motor. Si tiene una manguera sin interruptores, la unidad de potencia se pondrá...
  • Página 19: Mantenimiento

    Coloque la mano en el extremo de la manguera y sáquela varias veces rápidamente. Si no se elimina la obstrucción, comuníquese con su Centro de ventas y de servicio local de Hoover (vea la sección Servicio).
  • Página 20: Lubricación

    24 voltios o el relé. Comuníquese con su Centro de ventas y de servicio local de Hoover. Vea la sección Servicio.
  • Página 21: Servicio

    Hoover ® (Depot) más cercano: • Consulte las Páginas amarillas en las secciones “Aspiradoras” o “Uso doméstico”. • Visite nuestro sitio web en hoover.com. Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de servicio más cercano. • Para que le informen la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover ®...
  • Página 22: Garantía

    5 años UNIDAD DE POTENCIA DE ASPIRACIÓN CENTRALIZADA Garantía de cinco años completos sobre todas las piezas y la mano de obra. MODELS S5620, S5625, S5626, S5627, S5629, SH80005, SH80015 UNIDAD DE POTENCIA DE ASPIRACIÓN CENTRALIZADA 7 años 7 años 7 años...