8. What is an internal Mix gun?
This gun type mixes air and
material inside the air cap before
expelling them, as shown in
Figure 8.
It is usually used where low air
pressures and air volumes are
employed or where slow drying
materials are being sprayed.
A typical example would be
spraying flat wall paint or out-
side house paint with a 114 HP
compressor.
Internal mix guns are rarely used
for refinishing when very fast
drying materials are being
sprayed.
Figure 8-internal mix gun.
Figure 10.
Figure 12 -cross section of
external and internal mix air
caps.
8. ¿Qué es una pistola de mezcla interna?
Este tipo de pistola mezcla el aire
y el material dentro de la tobera
de aire antes de expulsarlos,
como se muestra en la Figura 8.
Se emplea por lo general cuando
las presiones y los volúmenes de
aire son bajos o cuando se rocían
materiales de secado lento.
Un ejemplo típico sería rociar
pintura sobre una pared plana o
pintura sobre el lado exterior de
una casa con un compresor de
114 HP.
Las pistolas de mezcla interna se
usan raramente para barnizar
cuando se aplican materiales de
secado muy rápido.
Figura 8 - pistola de mezcla
interna.
Figura 10.
Figura 12 - corte transversal
de las toberas de aire de
mezcla interna y externa.