Tabla de contenido
1. GENERAL (ES)
El medidor Wile-26 proporciona información sobre el contenido de humedad para heno, forraje y ensilado, y se puede usar en
granjas para medir el contenido de humedad en la cosecha, almacenamiento y situaciones de uso. Con la sonda de temperatura
opcional W-651 son posibles todas las mediciones de temperatura en el entorno de una granja.
El Wile-26 es aconsejable para la medición de los contenidos en humedad de heno suelto y heno en fardo. Se trata de un
microprocesador medidor y controlador de la humedad. El W-26 tiene tres sondas diferentes disponibles para la medición de
humedad; una sonda 50 cm para medir fardos convencionales, una sonda 90 cm para grandes fardos y una sonda especial tipo
plato para la medición de heno suelto o de ensilado en cubo. El W-26 proporciona un compensador de densidad del fardo que
ajusta la lectura a la compactación del fardo. La oscilación de la medida de humedad es de 10 al 73% para las sondas de 45 cm y
90 cm, y desde 13 a 85% para la sonda de plato. Cuando se sobrepasa este rango el visualizador lo indica.
Existe también una sonda opcional externa W-651 disponible para el medidor
El uso del medidor Wille-26 es muy sencillo gracias a la visualización de una guía para el usuario amigable.
El medidor Wille 26 está equipado con:
-Compensación automática de temperatura entre la temperatura en el medidor y la temperatura ambiente
-Unas opciones de ajuste que ayudan al usuario a situar las medidas según el contenido de humedad medido por un método de
referencia de estufa.
-El medidor posee una característica de cálculo promedio
-Apagado automático
- Posibilidad de hacer lecturas de temperatura con una sonda de temperatura opcional (W-651)
2 MODO DE USO
2.0 General
El medidor tiene dos botones. El botón ON/OFF para encender/apagar y el botón MENU para confirmar la función elegida
2.1 Guía rápida
A. Acoplar la sonda al W-26. Para heno en fardo, el W-251 o W-252, y para heno suelto el W-253
B. Pulsar el botón POWER y comprobar que el número visualizado se corresponde con la sonda acoplada. 1 y 2 para el heno en
fardo y 3 para el heno suelto. Para la escala de fardo, comprobar la opción densidad y cambiarla si es necesario.
C. Con el botón MENU elegir "densidad" y apretar el botón O.K. Elegir luego la densidad deseada según el fardo. Finalmente
vuelva a apretar el botón O.K.
D. Empieza la medición...el visualizador mostrará WAIT y se mostrará en el visualizador una lectura de humedad y temperatura (si
la sonda de temperatura está conectada)
E. Para medir la temperatura, presione la sonda en el fardo, empiece la medición y elija la función TEMPERATURA en el MENU y
vuelva a apretar O.K
2.2 Antes de usar
-Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar. Especialmente cuando se empieza a medir el heno al llegar la nueva
temporada de cosecha
-Al efectuar cálculos promedio pruebe que el medidor no tiene lectura de humedad en su memoria. Inicie el medidor y escoja
"AVERAGE" con el botón MENU. Si aparecen lecturas como, 19,2% y A#3 en el visualizador, es debido a que el medidor dispone
en su memoria de un anterior promedio de medida, y el valor medio ha sido 19,2%. Para eliminar esto, presione el botón ERASE.
Si la memoria está vacía, aparecerá la lectura A#0 en el visualizador. Ya que los contenidos de humedad pueden variar
sustancialmente de una planta de forraje a la siguiente dentro del mismo campo, deberá tomar varias lecturas al muestrear los
fardos individuales para lograr una precisión óptima. Deberá tomar varias lecturas en fardos en diferentes áreas de terreno dentro
del mismo campo, i.e. colinas, valles de cuenca profunda, hilera de vallas, etc.
2.3 Medición en detalle
Acoplar la sonda al medidor, encender el medidor. Establecer la escala correcta de sonda (ver capítulo 2.3.3) Insertar la sonda en
el fardo (cubo si usa la sonda de plato W-253). Presione el botón TEST una vez. La primera indicación que se verá corresponde a
la lectura de humedad
2.3.1 Elija la sonda y escala correcta
Número de sonda y descripción:
W-251; es de 50 cm de longitud y se usa principalmente para medir fardos pequeños rectangulares. Escala 1
W-252; es de 90 cm de longitud y se usa principalmente para fardos grandes redondos. Escala 2
W-253; esta unidad es una sonda de tipo plato y se usa principalmente para medir heno o forraje en un cubo. Escala 3
Se puede usar también la de 50 cm para los fardos más grandes y la sonda 90 cm para los fardos pequeños rectangulares. Elegir
siempre el tipo de opción de medidor según la sonda.
99207098
Tabla de contenido
