Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PureSpa™
PS-BH-20
PS-BH-20-1G
Es una ilustración.
No se olvide de probar otros productos Intex: Piscinas,
Accesorios para piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas
de aire y barcas están disponibles en nuestros distribuidores o
visitando nuestra página web.
Debido a una política de mejora continuada de producto,
Intex se reserva el derecho a modificar las especificaciones
y la apariencia, lo cual puede implicar cambios en el manual de
instrucciones, sin previo aviso.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/
Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex
Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne
par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR
Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 12/15/2015
NORMAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones
cuidadosamente antes de instalar y utilizar este
producto. Conserve para futuras referencias.
©2015 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
292
Español
IO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intex PureSpa PS-BH-20
Resumen de contenidos para Intex PureSpa PS-BH-20
- Página 1 Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR...
-
Página 2: Tabla De Contenido
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español TABLA DE CONTENIDOS Advertencia..................3-5 Referencia de piezas..............6-7 Especificaciones del producto............ 8 Instrucciones de montaje............. 8-12 Instrucciones de funcionamiento..........13-14 Cuadro de códigos LED..............15 Mantenimiento................16-22 Almacenamiento durante periodos de tiempo prolongados.............. -
Página 3: Normas Importantes De Seguridad
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES PELIGRO • Riesgo de ahogamiento accidental. Deben adoptarse todas las precauciones necesarias para evitar que los niños accedan al aparato sin permiso. - Página 4 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español ADVERTENCIA f). Las personas que tomen cualquier medicación deben consultar a su médico antes de usar una sauna dado que algunos tipos de medicación producen somnolencia, mientras que otros tipos pueden afectar a la frecuencia cardiaca, presión sanguínea y circulación.
- Página 5 • No use el spa si estuviera dañado y/o funciona defectuosamente de cualquier modo. Entre en contacto con el centro de servicio de Intex para más información. • No use nunca el spa si está solo ni deje que otros lo hagan sin compañía.
-
Página 6: Referencia De Piezas
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español REFERENCIA DE PIEZAS Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no reflejar el producto real y no son a escala. - Página 7 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español REFERENCIA DE PIEZAS (cont.) Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. REFERENCIA N° PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PS-BH-20...
-
Página 8: Especificaciones Del Producto
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad máxima de personas sentadas: 4 adultos Lado "A" capacidad de agua: 210 Galones (795 Litros) Lado "B" capacidad de agua: 310 Galones (1,173 Litros) Dimensiones internas / externas: 72"(1.83M) 50"(1.27M) - Página 9 Coloque todas las piezas en el suelo y verifique que están todas presentes. Si alguna pieza falta o está dañada, entre en contacto con el Centro de Servicio Intex cuya información encontrará en el folleto separado “Centros de Servicio Autorizados”.
-
Página 10: Importante
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) Inserte el travesaño horizontal a través de las fundas del banco y de las fundas de las correas del lateral superior del jacuzzi. Luego, inserte los conectores sobresalientes sobre los tubos verticales de las patas en L con forma de U (vea el dibujo 5). - Página 11 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) Vuelva a colocar la tapa de la válvula del aire. NOTA: La tapa está hecha para ser enroscada y desenroscada. No lo haga con demasiada fuerza porque podría aflojar todo el sistema interno de inflado.
- Página 12 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) Instalación de la unidad de control del spa Conecte la unidad de control del spa en la bañera del spa (vea el dibujo 15). Apriete bien los conectores a mano.
-
Página 13: Instrucciones De Funcionamiento
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE LA UNIDAD DE CONTROL DEL SPA 1: Botón de On/Off 2: Botón de calor 3: Programación en grados Celsius/Fahrenheit 4: Botón de aumento de la temperatura 5: Botón de disminución de la temperatura 6: Botón de filtrado del agua 7: Botón de burbujas... - Página 14 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (cont.) Botones de ajuste de la temperatura: Pulsando los botones de aumentar o disminuir la temperatura hará que parpadeen los LED. Al parpadear éstos, puede introducir el ajuste de la temperatura deseado.
-
Página 15: Cuadro De Códigos Led
• Compruebe que el cartucho del filtro está limpio y libre de obstrucciones. • Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Intex para su sustitución. • Si la temperatura del ambiente está por debajo de los 4ºC le recomendamos que no use la... - Página 16 No ponga productos químicos mientras la spa esté ocupada. Se le puede irritar la piel o los ojos. Las soluciones concentradas de cloro pueden dañar la bañera del spa. Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd. y empresas relacionadas, agentes autorizados y centros de servicio, comercios detallistas o empleados, no serán responsables ante el comprador por costes asociados con la pérdida del spa, productos químicos o...
-
Página 17: Productos Químicos Y Control Del Agua
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA Lectura de química del agua preferida Mínimo Ideal Máximo Cloro libre 2 ppm 2 - 4 ppm 5 ppm 7.2 - 7.6 Alcalinidad total (TA) 60 ppm 80 ppm... -
Página 18: Control Del Agua Del Spa
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA (cont.) Control del Agua del SPA Cómo adecuar los factores químicos del agua cuando los niveles están fuera de rango. ATENCIÓN: Siga siempre las instrucciones de los fabricantes de productos químicos y los avisos de peligro y salud. - Página 19 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA (cont.) Disminuir el pH Disminuir el pH usando Ácido clorhídrico (salfumán) Volume 210 gal (795 L) 310 gal (1173 L) Alcalinidad total 120 ppm 80 ppm 120 ppm...
-
Página 20: Mantenimiento
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español MANTENIMIENTO Vaciado de la bañera del spa Apague la unidad de control del spa. Desinfle los bancos y retírelos junto con las patas en L con forma de U de la pared lateral. Conecte el adaptador de la válvula del desagüe (11) a una manguera de jardín y apunte su otro extremo hacia un área de vaciado apropiada (vea el dibujo 19). - Página 21 (292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español MANTENIMIENTO (cont.) Limpieza de la bañera del spa Si hubiera suciedad en el agua o se pone turbia y los productos químicos no la limpian, cambie el agua y limpie la bañera del spa.
-
Página 22: Almacenaje Y Preparativos Para El Invierno
(292IO) BUBBLE SPA WITH POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 12/15/2015 Español MANTENIMIENTO (cont.) Reparación de la Bañera, Bancos y Cubierta de la cámara de aire Use el parche de reparación incluido para reparar cualquier perforación: • Limpie y seque completamente el área que va a reparar. •... -
Página 23: Guia De Soluciones Rapidas
• Compruebe la fuente de alimentación. • El GFCI/RCD se ha activado. • Reinicie el GFCI/RCD. • El GFCI/RCD está roto. • Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Intex para su sustitución. EL DISYUNTOR SALTA • Disyuntor de potencia inferior. -
Página 24: Garantía Limitada
Cualquier otra garantía, y cualquier otro derecho legal de su país, no implican garantías adicionales. En la medida del posible en su país, en ningún caso Intex será responsable por Usted o cualquier tercera parte por los daños directos o indirectos causados fuera del ámbito de utilización de su PureSpa, o de las acciones de Intex o sus agentes y empleados (incluyendo la fabricación del...