Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instruções de segurança
A instalação e a montagem de aparelhos eléc-
tricos só podem ser executadas por um electri-
cista, de acordo com as normas de instalação,
directivas, disposições, normas de segurança
e instruções relativas à prevenção de acidentes
em vigor no país.
A não observância das instruções de instala-
ção pode originar danos no aparelho, incên-
dios ou outros perigos.
Perigo de choque eléctrico. Desligar antes de
realizar trabalhos no aparelho ou na carga. Ter
em atenção todos os disjuntores que fornecem
tensões perigosas ao aparelho ou carga.
Perigo de choque eléctrico. O aparelho não é
indicado para o corte em segurança da tensão
da rede.
Perigo de choque eléctrico na instalação TRS
ou TRP. Não ligar em simultâneo cargas para
tensões reduzidas TRS/TRP.
Apenas ligar um motor por saída.
Utilizar apenas accionamentos com interrupto-
res de fim de curso mecânicos ou electrónicos.
Verificar os interruptores de fim de curso relati-
vamente ao ajuste correcto. Seguir as indica-
ções do fabricante do motor. O aparelho pode
ficar danificado.
Não ligar motores trifásicos. O aparelho pode
ficar danificado.
Seguir as indicações do fabricante do motor
em relação ao tempo de comutação e à dura-
ção de ligação máx. (ED).
Estas instruções são parte integrante do pro-
duto e têm de ficar na posse do cliente final.
Constituição do produto
(3)
C1/C9
C3/C11
C5/C13
C7/C15
auto 1
auto 2
(1)
C8/C16
C2/C10
C4/C12
C6/C14
1
2
(4)
(2)
(3)
Figura 1: exemplo de produto 16/8 canais
(1) Interruptor sensor deslizante automático
auto1/auto2/
1/
2
(2) Borne de ligação do bus KNX
(3) Ligação das cargas
(4) Campo para inscrição
(5) Botão de programação com sinalizador
(6) Botão de comando manual, cada um para
duas saídas, com LED de estado
Nas variantes de 20/10 canais, a estrutura
P
básica corresponde à variante do produto 16/8
canais.
Função
Informações do sistema
Este aparelho é um produto do sistema KNX e
corresponde às directivas KNX. Conhecimentos
técnicos detalhados através de formações KNX
são requisito para a sua correcta compreensão.
O planeamento, a instalação e a colocação em
funcionamento do produto são realizadas com a
ajuda de um software certificado pela KNX.
2
Link de sistema Colocação em funcionamento:
t
O funcionamento do produto dependo do seu
programa de aplicação (base de dados ETS). O
programa de aplicação é retirado da base de da-
dos dos produtos. A base de dados, manuais técni-
cos, assim como programas adicionais de suporte
estão disponívies no nosso sitio internet.
Easylink Colocação em funcionamento:
O funcionamento do aparelho depende da sua
configuração. A configuração também pode ser
realizada com a ajuda de dispositivos desenvolvi-
dos especialmente para a configuração simples e
colocação em funcionamento.
Este tipo de configuração só é possível com dispo-
sitivos do sistema easylink. Easylink significa uma
colocação em funcionamento simples com ajuda
visual. Aqui, funções padrão pré-configuradas são
atribuídas às entradas/saídas com a ajuda de um
módulo de serviço.
Descrição de funções
O produto recebe telegramas de sensores ou ou-
tros comandos através do bus de instalação KNX
e liga comanda cargas eléctricas através dos seus
contactos por relés. Os produtos são adequadas
especialmente para cargas capacitivas e estão
preparadas para correntes de ligação elevadas.
Utilização correcta
- Ligação de cargas eléctricas AC 230 V por con-
tacto(s) livre(s) de potêncial.
- Ligação de motores eléctricos AC 230 V para
estores, persianas, tolodos ou semelhantes.
- Montagem em calha de acordo com a DIN EN
60715.
Características do produto
- Comando manual das saídas no produto,
operação na obra
- Sinalizadores de estado das saídas no produto
- Função de cenário
- Forçagem por comando prioritário
- Possível conexão de condutores externos.
Funções na operação de interruptores:
- Comandos temporizados
(6)
Funções na operação de persianas/estores:
- Posição específica
(5)
- Posição das lamelas controlável directamente
- Indicação de estado de movimento, posição e
ajuste das lamelas.
- 3 alarmes
Operação
Ligar/desligar o comando manual
Existência de alimentação de tensão.
z Colocar o comutador (1) na posição
1/
2.
O comando manual está ligado, as saídas
podem ser controladas através dos botões de
comando (6) independentemente umas das
outras.
1 liga o comando das saídas C1 .. C8
(16 canais) ou C1 .. C10 (20 saídas).
2 liga o comando das saídas C9 .. C16
(16 canais) ou C11 .. C20 (20 saídas).
Durante a operação manual, o comando está
P
desactivado através do bus KNX.
Link de sistema Colocação em funcionamento:
P
dependendo da programação, a activação do
modo de operação manual ocorre permanen-
temente ou durante um período parametrizado
através do software da aplicação.
Se o comando manual estiver bloqueado
através do software da aplicação, não ocorre
qualquer activação.
Ou:
z Colocar o comutador (1) na posição auto1/
auto2.
A operação manual está desligada. O con-
trolo ocorre exclusivamente através do bus
KNX. A saída assume a posição especificada
pelo comando do bus. O estado de ligação é
exibido através do LED de estado do botão de
comando (6).
Em auto 1 é exibido o estado das saídas C1 ..
C8 (16 canais) ou C1 .. C10 (20 canais).
Em auto 2 é exibido o estado das saídas C9 ..
C16 (16 canais) ou C11 .. C20 (20 canais).
Operação das saídas no modo de operação
manual
A operação ocorre por saída através da pressão
breve repetida do botão de comando (tabela 1).
CUIDADO!
Perigo de destruição devido à
pressão simultânea dos botões PARA
CIMA e PARA BAIXO ao ligar um
motor a um produto não programado!
Motores, estores/persianas e
aparelho podem ficar danificados!
Em aparelhos não programados
accionar sempre apenas um botão no
comando manual.
Estado
Comportamento em caso
de pressão breve do botão
Operação de comutação
A carga está des-
Ligar a carga. O LED de
ligada. O LED de
estado do botão (6) acende-
estado do botão
se
(6) está desligado
A carga está li-
Desligar a carga conectada.
gada, o LED de
O LED apaga-se.
estado do botão
(6) acende-se
Operação de estores/persianas
A saída encontra-
Movimento iniciado. O LED
se no estado em
de estado do botão (6)
repouso, o LED de
acende-se.
estado do botão
Se a persiana/o estore
P
(6) está desligado
se encontrar na posição
final, prima o botão no
lado oposto para a/o
mover
Saída activa,
O motor pára, o LED apaga-
LED de estado do
se.
botão (6) acende-
se.
Tabela 1: modo de operação manual
Tabla de contenido
