Manuales relacionados para Lenovo IdeaPad Y410p
Resumen de contenidos para Lenovo IdeaPad Y410p
- Página 1 Lenovo IdeaPad Y410p/Y510p Guía del usuario Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manualesincluidos antes de usar la computadora.
- Página 2 Guía del usuario. • Las ilustraciones de este manual corresponden a Lenovo IdeaPad Y510p, a menos que se especifique lo contrario. •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cómo apagar o poner su computadora en suspensión ................. 20 Cómo conectarse a una red LAN inalámbrica ..................22 Ayuda y soporte ............................23 Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery................24 Capítulo 4. Solución de problemas ....................25 Preguntas frecuentes........................... 25 Solución de problemas .......................... -
Página 5: Capítulo 1. Conozca Su Computadora
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y410p Nota: Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real. - Página 6 Capítulo 1. Conozca su computadora Y510p Cámara integrada Utilice la cámara para la comunicación de video. Micrófono Captura el sonido que puede utilizarse para una video conferencia, narración de voz o grabación de audio. incorporado (con reducción de ruido) Monitor de la Proporciona una salida de imagen brillante.
- Página 7 Capítulo 1. Conozca su computadora Panel táctil El panel táctil funciona como un mouse convencional. Click-pad multitoque de una sola pieza: Para mover el puntero en la pantalla, deslice el dedo sobre el panel en la dirección en la cual quiere que se mueva su puntero.
-
Página 8: Cómo Utilizar El Teclado
Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo utilizar el teclado Su computadora tiene un teclado numérico y teclas de función incorporados en el teclado estándar. Teclado numérico Y510p El teclado tiene un teclado numérico independiente. Para activar o desactivar el teclado numérico, presione la tecla Num Lock. - Página 9 Capítulo 1. Conozca su computadora Combinaciones de teclas de función Mediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas instantáneamente. Para utilizar esta función, puse y sostenga Fn y luego presione una de las teclas de función Y410p Y510p...
- Página 10 Capítulo 1. Conozca su computadora A continuación, se describen las funciones de cada tecla de función. Fn + Esc: Cancela tecla de acceso rápido. Fn + F1: Ingresa al modo de suspensión. Fn + F2: Activa/desactiva la retroiluminación de la pantalla LCD. Fn + F3: Abre la interfaz para seleccionar las opciones de pantalla.
-
Página 11: Vista Del Lado Izquierdo
Y510p Botón Novo Cuando la computadora esté apagada o en modo hibernación, presione este botón para iniciar el sistema OneKey Recovery de Lenovo o la Utilidad de configuración de BIOS o para ingresar al menú de arranque. Enchufe para el Conecte el adaptador de alimentación CA aquí. -
Página 12: Cómo Conectar Dispositivos Usb
Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectar dispositivos USB Puede conectar un dispositivo USB a su computadora al insertar el conector USB (tipo A) en el puerto USB de su computadora. La primera vez que usted conecta un dispositivo USB en un determinado puerto USB de su computadora, Windows instala automáticamente un controlador para ese dispositivo. -
Página 13: Cómo Activar Comunicaciones Bluetooth En Su Computadora
Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo activar comunicaciones Bluetooth en su computadora Presione Fn + para configurar. Notas: • Cuando no necesite utilizar la función Bluetooth, apáguela para ahorrar batería. • Debe emparejar el dispositivo Bluetooth con la computadora antes de poder transferir datos entre ellos. Lea la documentación suministrada con el dispositivo Bluetooth para obtener más información sobre el modo de emparejar el dispositivo con su computadora. -
Página 14: Vista Del Lado Derecho
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista del lado derecho - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y410p... - Página 15 Capítulo 1. Conozca su computadora Y510p Enchufe del auricular Permite conectar auriculares externos. Atención: • Escuchar música a alto volumen durante períodos de tiempo prolongados puede dañar la audición. Enchufe de micrófono Permite conectar micrófonos externos.
- Página 16 Antes de comprar un producto de seguridad, verifique que sea compatible con este tipo de ranura de seguridad. • Usted es responsable de evaluar, seleccionar e implementar dispositivos de bloqueo y funciones de seguridad. Lenovo no emite opinión ni garantía sobre la función, la calidad o el desempeño de dispositivos de bloqueo o funciones de seguridad.
-
Página 17: Vista Frontal
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y410p Y510p Indicadores de estado... -
Página 18: Cómo Usar Las Tarjetas De Memoria (No Suministradas)
Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo usar las tarjetas de memoria (no suministradas) Su computadora es compatible con los siguientes tipos de tarjetas de memoria: • Tarjeta Secure Digital (SD) • Secure Digital High Capacity (SDHC) • Secure Digital Extended Capacity(SDXC) •... -
Página 19: Vista Inferior
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y410p... - Página 20 Capítulo 1. Conozca su computadora Y510p Seguro de la batería - El seguro manual de la batería se usa para mantener la batería sujeta en su lugar. manual Batería Seguro de batería - El seguro de la batería accionado por resorte mantiene la batería sujeta en su lugar.
-
Página 21: Capítulo 2. Comience A Utilizar Windows 8
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Cómo configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - - Es posible que deba configurar su sistema operativo al utilizarlo por primera vez. El proceso de configuración puede incluir los siguientes procedimientos: •... -
Página 22: Los Botones De Acceso
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Los botones de acceso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Los cinco accesos ofrecen una nueva y más rápida manera de ejecutar varias tareas básicas, y están siempre disponibles sin importar desde qué... -
Página 23: Accesos A Dispositivos
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Acceso Compartir El Acceso Compartir le permite enviar vínculos, fotos y mucho más a sus amigos y redes sociales sin abandonar la aplicación que está utilizando. Acceso Inicio El botón de acceso Iniciar es una forma rápida de ir a la pantalla Inicio. Accesos a Dispositivos El acceso a Dispositivos le permite conectarse o enviar archivos a dispositivos externos, como cámaras digitales, televisores o impresoras. -
Página 24: Cómo Apagar O Poner Su Computadora En Suspensión
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Cómo apagar o poner su computadora en suspensión - - - - - - Una vez que finaliza su trabajo en la computadora, puede ponerla en suspensión o apagarla. Cómo poner su computadora en suspensión Si planea alejarse de la computadora unos momentos, ponga su computadora en suspensión. -
Página 25: Cómo Apagar La Computadora
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Cómo apagar la computadora Si planea dejar de usar la computadora durante un periodo prolongado, apáguela. Para apagar su computadora: Abra los accesos y seleccione Configuracion → Apagar. Seleccione Encender... -
Página 26: Cómo Conectarse A Una Red Lan Inalámbrica
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Cómo conectarse a una red LAN inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si el modo Avión está... -
Página 27: Ayuda Y Soporte
Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8 Ayuda y soporte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si tiene algún problema para utilizar el sistema operativo, consulte el archivo de Ayuda y Soporte de Windows. -
Página 28: Capítulo 3. Sistema Lenovo Onekey Recovery
Puede seleccionar una ubicación para la copia de seguridad en la unidad de disco duro local o en un dispositivo de almacenamiento externo. • Quite la unidad de disco duro desmontable antes de iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery. De lo contrario, podrían perderse los datos de la unidad de disco duro desmontable. •... -
Página 29: Capítulo 4. Solución De Problemas
¿Dónde encuentro la información de la garantía? Para conocer la garantía que corresponde a su computadora, incluido el periodo de garantía y el tipo de servicio que cubre la garantía, consulte el folleto de garantía limitada de Lenovo que viene con su computadora. -
Página 30: Utilidad De Configuración De Bios
Legacy. El sistema operativo Windows heredado no se puede instalar si no cambia el modo de arranque. Cómo solicitar ayuda ¿Cómo puedo ponerme en contacto con el centro de atención al consumidor? Consulte “Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicio” de la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. -
Página 31: Solución De Problemas
• Si olvida la contraseña de su disco duro, un servicio autorizado de Lenovo no puede restablecer su contraseña ni recuperar datos de su disco duro. Debe llevar su computadora a un servicio autorizado Lenovo o un representante de comercialización para remplazar el disco duro. - Página 32 (POST). aceptables. Consulte “Información sobre uso y cuidados” de la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. Nota: Si la batería está cargada y la temperatura está dentro de los parámetros aceptables, lleve su computadora para que le hagan un servicio.
- Página 33 Capítulo 4. Solución de problemas Problemas con la batería Su computadora se apaga antes de • Descargue y recargue la batería. que el indicador de estado de la batería indique que está vacía. Su computadora sigue funcionando aun cuando el indicador de estado de la batería indica que está...
- Página 34 Capítulo 4. Solución de problemas Otros problemas Su computadora no responde. • Para apagar la computadora, oprima y sostenga el Botón de Inicio durante cinco segundos como mínimo. Si, aun así, la computadora no responde, quite el adaptador de CA y la batería. •...
-
Página 35: Apéndice. Instrucciones De Cru
Apéndice. Instrucciones de CRU Notas: • Las ilustraciones utilizadas en este apéndice son para la Lenovo IdeaPad Y510p, a menos que se indique lo contrario. • Los siguientes pasos sobre actualizar y remplazar dispositivos son los mismos para Y410p y Y510p. -
Página 36: Remplazar El Modulo Desmontable
Apéndice. Instrucciones de CRU Remplazar el modulo desmontable - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notas: •... - Página 37 Apéndice. Instrucciones de CRU Suavemente inserte la unidad de disco óptico desmontable en el compartimento del módulo Empuje el seguro en la dirección que muestra la flecha Instale la batería. La siguiente tabla proporciona una lista de CRUs (Unidades Reemplazables por el Cliente) para su computadora y le informa donde encontrar instrucciones de remplazo.
-
Página 38: Marcas Comerciales
Marcas comerciales Los términos siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo en Latinoamérica, otros países o en ambos. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos, en otros países o en ambos. - Página 40 es-ES Rev. AA00...