Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT
SERIE 4GG - 4TW
EN
4GG - 4TW SERIES
FR
SÉRIE 4GG - 4TW
PL
SERIA 4GG - 4TW
ES
SERIE 4GG - 4TW
4GG - 4TW
Istruzioni d'installazione e uso
Installation and operating instructions
Instructions pour l'installation et l'utilisation
Instrukcje instalacji i obsługi
Instrucciones de instalación y uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tesla 4GG Serie

  • Página 1 4GG - 4TW SERIE 4GG - 4TW Istruzioni d’installazione e uso 4GG - 4TW SERIES Installation and operating instructions SÉRIE 4GG - 4TW Instructions pour l’installation et l’utilisation SERIA 4GG - 4TW Instrukcje instalacji i obsługi SERIE 4GG - 4TW Instrucciones de instalación y uso...
  • Página 3 It – en – fr – pl - es ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y DE LAS COSAS A continuación se indica el significado de los símbolos empleados en este manual PELIGRO: Riesgo de daños a las personas y a las cosas como consecuencia del incumplimiento de las disposiciones ELECTROCUCIÓN Riesgo de electrocución como consecuencia del incumplimiento de las disposiciones ADVERTENCIA...
  • Página 16: Generalidades

    Generalidades El contenido de este manual se refiere al producto de serie presentado en la documentación comercial. Eventuales versiones especiales se pueden suministrar con hojas de instrucciones suplementarias. Hacer referencia a la documentación contractual de venta para las variantes y las características de las versiones especiales.
  • Página 17: Instalación

     el eje del motor y de la bomba giren sin impedimentos Para más información, dirigirse a nuestros Servicio de Venta y Asistencia. 3.1.9 Motor alimentado mediante convertidor de frecuencia ATENCIÓN Todos los motores pueden ser alimentados mediante convertidor de frecuencia (30 Hz – 50/60 Hz). Para más información, dirigirse a nuestros Servicio de Venta y Asistencia.
  • Página 18: Puesta En Funcionamiento

    Colocación en el pozo o en el tanque Seguir las indicaciones del manual de uso de la bomba o electrobomba. De instalar la electrobomba en posición vertical, asegurarse de que el motor no apoye sobre el fondo del pozo o del tanque. De instalar la electrobomba en posición horizontal, asegurarse de que el motor resulte levantado del fondo del tanque.
  • Página 19 Schema di collegamento per motore 4" serie GG versione monofase Figura 1: Wiring diagram for motor 4" GG series single-phase version Figure 1: Schéma de connexion pour moteur 4" série GG version monophasée Figure 1: Schemat podłączenia dla silnika 4" serii GG wersja jednofazowa Rysunek 1: Esquema de conexión para motor 4"...
  • Página 21 0,37 0,55 0,75 0,75 180 298 163 271 380- 400 129 214 Figura 1: Schema di collegamento per motore 4" serie TW Figure 1: Wiring diagram for motor 4" TW series Schéma de connexion pour moteur 4" série TW Figure 1: Rysunek 1: Schemat podłączenia dla silnika 4"...
  • Página 22 Schema di collegamento per motore 4" serie GG 3Wire versione monofase Figura 1: Wiring diagram for motor 4" GG 3Wire series single-phase version Figure 1: Schéma de connexion pour moteur 4" série GG 3Wire version monophasée Figure 1: Schemat podłączenia dla silnika 4" serii GG 3Wire wersja jednofazowa Rysunek 1: Esquema de conexión para motor 4"...
  • Página 24 Schema di collegamento per motore 4" serie TW 2Wire Figura 1: Wiring diagram for motor 4" TW 2Wire series Figure 1: Schéma de connexion pour moteur 4" série TW 2Wire Figure 1: Schemat podłączenia dla silnika 4" serii TW 2Wire Rysunek 1: Esquema de conexión para motor 4"...
  • Página 28 DAB PUMPS LTD. DAB PUMPS IBERICA S.L. Units 4 and 5, Stortford Hall Industrial Park, Avenida de Castilla nr.1 Local 14 Dunmow Road, Bishops Stortford, Herts 28830 - San Fernando De Henares - Madrid CM23 5GZ - UK Spain [email protected] [email protected] Tel.: +44 1279 652 776 Ph.: +34 91 6569545...

Este manual también es adecuado para:

4tw serie

Tabla de contenido