Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

UK - MULTI-USE SMART BATTERY CHARGER
OWNER'S MANUAL - READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTIONMANUAL
SV - MULTI-ANVÄNDNING SMARTA BATTERILADDARE
ANVÄNDARHANDBOK - LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT
FR - CARICABATTERIE INTELLIGENTE MULTI-USO
MANUALE DEL PROPRIETARIO - LEGGERE TUTTO IL MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO
DE - MULTI-GEBRAUCH SMART AKKULADEGERÄT
LESEN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUF
ES - MULTI-USE SMART BATTERY CHARGER
LEER Y GUARDAR ESTE MANUAL DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
DK - MULTI-BRUG SMART BATTERIOPLADER
INSTRUKTIONSBOG - LÆS HELE VEJLEDNINGEN, INDEN DU BRUGER DETTE PRODUKT
NL - MULTI-USE INTELLIGENTE BATTERIJLADER
OWNER'S MANUAL - VOLLEDIGE HANDLEIDING TE LEZEN VOORDAT U DIT PRODUCT
IT - MULTI-USE SMART BATTERY CHARGER
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
PL - INTELIGENTNE, WIELOFUNKCYJNY ŁADOWARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM TEGO PRODUKTU
161122
161123
..................................... page 4
..................page 10
.........................page 16
.........................page 23
.....................................page 29
...................................page 34
...........................page 40
.....................................page 47
................page 54
Vedpak 215_Version 1_09.2016
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HC Cargo 161122

  • Página 1 161122 161123 UK - MULTI-USE SMART BATTERY CHARGER ........page 4 OWNER’S MANUAL - READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTIONMANUAL SV - MULTI-ANVÄNDNING SMARTA BATTERILADDARE ....page 10 ANVÄNDARHANDBOK - LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT FR - CARICABATTERIE INTELLIGENTE MULTI-USO ......page 16...
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes Leer Y Guardar Este Manual De Seguridad E Instrucciones

    15. Nunca use este dispositivo en un bote ó lancha directamente. Ud. debe remover la batería del bote ó lancha para cargarla con este cargador debidamente instalado. 16. No instale 161122 donde será expuesto a humedad o clima inclemente, o alrededor de combustibles como desecho, líquidos y vapores inflamables.
  • Página 30: Configuracion & Operaciones

    Asegúrese de que el amperaje total usado por 161122 no debe exceder a la capacidad de amperaje de la fuente de alimentación. Si usted no sabe determinar esto, haga que un electricista cualificado determine la capacidad por usted.
  • Página 31: Como Cargar

    5. Después de estar seguro que el 161122 & Car’s ECU esta activamente conectado, desconecte el terminal de la batería de la batería vieja y quite la batería vieja. El 161122 proveerá el poder para mantener la memoria de car’sECU durante el proceso.
  • Página 32: Indicación De Carga

    Es una mala batería, por favor remplácela. Voltaje de batería equivocado. (Esta intentando cargar una batería de 24V o más.) El 161122 es solo para una batería de 12V. Por favor utilice un cargador de batería con la salida de voltaje correcta.
  • Página 33: Especificaciones

     Completar: Cargar completamente la batería sin sobre cargarla.  Mantenimiento: Mantiene la batería en estado de carga completa. Model 161122 Voltage de entrada 220-240VAC, 50-60Hz Tipo de batería Todos los tipos de batería de CONDUCTOR DE ACIDO de 12V, (AGM,GEL,STD, VRLA, MF, CAL/CAL y START-STOP), y batería de LFP de 12V...
  • Página 60 www.hc-cargo.com Vedpak 215_Version 1_10.2016 Vedpak 215_Version 1_10.2016...

Este manual también es adecuado para:

161123

Tabla de contenido