Información de seguridad
Lea siempre las instrucciones completamente antes de su uso.
Para mejorar la seguridad, se recomienda que los usuarios no
deben quedar sin vigilancia en cualquier momento durante el
queden sin vigilancia en ningún momento durante el uso de
uso de equipos especiales de tomate.
equipos Special Tomato.
Sólo utilizar tomate Especial componentes aprobados con
Sólo utilizar componentes aprobados Special Tomato con
su producto. Nunca modifique el producto de ninguna
su producto. Nunca modifique el producto de ninguna
manera. El incumplimiento de las instrucciones de
manera. El incumplimiento de las instrucciones puede
seguimiento puede poner al usuario o cuidador en riesgo
poner al usuario o cuidador en riesgo y violará la garantía
y violará la garantía del producto.
del producto.
Si alguna pieza falla, por favor, deje de utilizar el servicio de
Si alguna pieza falla, por favor, deje de utilizar el producto
producto y contacto con el cliente o con su distribuidor local.
y póngase en contacto con servicio al cliente o con su
distribuidor local.
Asegúrese de que todos los ajustes están bien puestas
Asegúrese de que todos los ajustes estén bien colocados
antes de poner al usuario en el producto.
antes de poner al usuario en el producto.
Siempre asegure el arnés de 5 puntos después de
Siempre asegure el arnés de 5 puntos después de
transferir al niño en el sistema de asiento.
transferir al niño en el sistema de asiento.
Cuando el producto es ser estacionario asegurarse de que todas las
Cuando el producto está estacionado asegurarse de que
ruedas están bloqueadas y mirando hacia fuera de la base.
todas las ruedas están bloqueadas y mirando hacia fuera
Especialmente cuando se utiliza la función de inclinación.
de la base. Especialmente cuando se utiliza la función de
inclinación.
Cuando el asiento está en uso asegurarse de que los
Cuando el asiento está en uso asegurarse de que los
bloqueos de ajuste en altura e inclinación se dedican a
bloqueos de ajuste en altura e inclinación se dedican a
evitar un ajuste accidental de otros niños.
evitar un ajuste accidental de otros niños.
Para evitar inclinar: No intente mover el sistema de asientos
Para evitar vuelcos: No intente mover el sistema de asientos
sobre superficies irregulares. Tenga cuidado cuando se
sobre superficies irregulares. Tenga cuidado cuando se
transfieren los niños dentro y fuera del sistema de asientos.
transfieren los niños dentro y fuera del sistema de asientos.
Siempre ponga el sistema de asiento en la posición
Siempre ponga el sistema de asiento en la posición más baja
más baja cuando se mueve un niño alrededor de su
cuando se mueve al usuario alrededor de su entorno.
entorno.
Sólo use este producto en una superficie plana. Los 4 frenos de las
Sólo use este producto en una superficie plana. Los 4 frenos de las
ruedas deben participar en todo momento durante el uso.
ruedas deben participar en todo momento durante el uso.
Al ajustar la altura y el ángulo de inclinación del sistema de
Al ajustar la altura y el ángulo de inclinación del sistema de
asientos, utilice siempre la manija de empuje. Nunca utilice la
asientos, utilice siempre la manija de empuje. Nunca utilice la
bandeja para este propósito.
mesa para este propósito.
Cuando la dirección y mover el sistema de asientos de un
Para mover el sistema de asientos de un área a otra, sólo
área a otra, sólo utilice la manija de empuje. Nunca utilice la
utilice la manija de empuje. Nunca utilice la mesa para este
bandeja para este propósito.
propósito.
Compruebe siempre que las perillas y pernos de bloqueo se
Compruebe siempre que las perillas y pernos de bloqueo se
aprietan y segura en todo momento.
activen y estén seguros en todo momento.
El mantenimiento regular es necesario para que siga siendo
El mantenimiento regular es necesario para que el producto
siempre de productos en buenas condiciones de trabajo. Nunca
siempre esté en buenas condiciones de trabajo. Nunca
use limpiadores abrasivos.
use limpiadores abrasivos.
El producto está hecho para uso en interiores.
El producto está hecho para uso en interiores.
niño siempre seguro en la restricción
Siempre asegure al usuario
• Nunca deje al niño solo
Nunca deje al usuario solo
•
Siempre mantenga niño a la vista
Siempre mantenga al usuario a la vista
•
Amarre las tiras fuertemente
Amarre las tiras fuertemente
•
Siempre utilizar el sistema de asientos en una
Siempre utilizar el sistema de asientos en una
superficie plana lisa
superficie plana lisa
03