Tabla de contenido
• It is very important to keep to the installation and
electrical connection conditions. Should they not be
heeded, the pump manufacturer does not accept any
responsibility and considers the guarantee void.
• The motors are subject to EEC standards with IP-55.
• Special installation regulations may exist.
• The main cable can only be connected by qualified
and authorised personnel.
• Incorrect mains connection could result in death.
4. START-UP INSTRUCTIONS
QUESTIONS PRIOR TO START-UP
• The pumps can never work without having been
previously filled with water, as otherwise it may
damage the mechanical seal causing loss of water
through it.
• Check that the voltage and power of the mains
correspond to those determined in the nameplate of
the pump.
• In three-phase motors check that the motor rotation direction is correct, by means of the
fan located in the rear part of the motor, seen through the peephole in the fan cover.
(Fig.6)
• Check that the pump axle turns freely.
START-UP
• Open all valves and connect the motor.
• Wait a suitable time for tubing auto-priming to take place.
5. MAINTENANCE
• If the pump stops, check that the motor amp consumption during his working is the same
or less than that indicated on the manufacturer's specification board, or failing him,
contact the nearest Customer Technical Service..
• Empty the pump in cases where it must remain without use for some time, mainly in cold
countries where there may be danger of freezing.
• To empty the pump, remove the draining plug from the pump body (see explosion
drawing).
• The pump components which, due to its regular use, suffer wear and tear must be
periodically replaced in order to maintain a good performance of the pump.
The following table provides a list of fungible pump components and/or components that
can be damaged and their estimated lifetime.
conexiones eléctricas, ya que de no ser así, el fabricante de
la bomba declina toda su responsabilidad y considera sin
efecto la garantía.
• Los motores están sujetos a las normas CEE con
protección IP-55.
• Pueden existir reglamentos especiales para la instalación.
• El cable de red sólo puede ser conectado por personal
cualificado y autorizado.
• En caso de una conexión de red no adecuada supondría
peligro de muerte.
4. INSTRUCCIONES
SERVICIO
CUESTIONES PREVIAS A LA PUESTA EN
MARCHA
• Las bombas en ningún caso pueden trabajar sin haber sido
llenadas previamente de agua, ya que de lo contrario, ello
puede dañar la junta mecánica provocando pérdida de agua
por ésta.
• Comprobar que la tensión y la fuerza de la red se corresponden con las determinadas
en la placa de características de la bomba.
• En los motores trifásicos, comprobar que el sentido de rotación del motor sea el
correcto, mediante el ventilador situado en la parte trasera del motor, que se observa a
través de la mirilla de la tapa del ventilador. ( Fig.6)
• Comprobar que el eje de la bomba gira libremente.
PUESTA EN MARCHA
• Abrir todas las válvulas y conectar el motor.
• Aguardar un tiempo razonable a que se efectúe el auto cebado de la tubería.
5. MANTENIMIENTO
• Si la bomba se para, comprobar que el consumo en amperios del motor en
funcionamiento sea igual o inferior al marcado en la placa de características del
fabricante, o en su defecto dirigirse al Servicio de Asistencia Técnica más próximo.
• Vaciar la bomba en los casos que tenga que permanecer algún tiempo sin funcionar,
principalmente en países fríos donde pueda existir peligro de congelación.
• Para efectuar el vaciado de la bomba extraer el tapón de purga del cuerpo de la bomba
(ver despiece).
• Los componentes de la bomba que por su uso habitual sufren desgaste y/o deterioro
han de ser repuestos periódicamente para mantener el buen rendimiento de la bomba.
En la siguiente tabla se listan los componentes fungibles y/o consumibles de la bomba y
el periodo de vida estimados para los mismos.
DE
PUESTA
EN
Tabla de contenido
