Tabla de contenido
• Lea y comprenda este manual del operario, el
manual del monitor y las instrucciones de
cualquier equipo que vaya a utilizar antes de poner
el sistema microReel en marcha. Pueden ocurrir
daños materiales y/o graves lesiones si no se siguen
todas las instrucciones de funcionamiento.
• Emplee siempre el equipo de protección personal
adecuado cuando manipule y utilice equipos de
limpieza o de inspección de cañerías. Los desagües
pueden contener sustancias químicas, bacterias u
otros elementos que podrían resultar tóxicos, infec-
ciosos, o causar quemaduras u otras lesiones. Al hacer
funcionar este equipo, siempre deben usarse gafas o
anteojos de seguridad y guantes o mitones especiales
para limpiar desagües. Además podrían necesitarse
guantes –ya sea de látex o de goma-, mascarilla, visera
para la cara, ropa de protección, máscara de oxígeno
y/o calzado con punteras de acero.
• Si utilizará el aparato de limpieza de desagües en
conjunto con el equipo de inspección de
cañerías, use exclusivamente Guantes RIDGID
para la Limpieza de Desagües. Nunca agarre el
cable de limpieza, mientras gira, con otros guantes ni
con un trapo. Estos pueden engancharse o enredarse
en el cable y herir sus manos. Debajo de los Guantes
RIDGID puede usar guantes de goma o látex. No se
ponga guantes para la limpieza de desagües que
están rotos.
• Higiene personal. Lávese las manos y las otras
partes de su cuerpo que hayan quedado expuestas al
contenido del desagüe, con agua caliente y jabón.
No coma ni fume mientras manipula el equipo de ins-
pección. Así evita contaminarse con materiales tóxicos
o infecciosos.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
El equipo de inspección y diagnóstico SeeSnake
microReel consta de un rollo de cable y una cámara
portátiles. El cabezal de la cámara lleva dentro una sonda
(transmisor) y el sistema puede disponer de un contador
CountPlus opcional que mide la distancia recorrida por el
cable de empuje. El microReel cuenta con un excep-
cional tambor –que cobija el cable de empuje- fácilmente
desmontable para lavarlo o reemplazarle el cable de em-
puje. El equipo cuenta además con un cable de conexión
de quita y pon, el cual permite conectar el sistema
microReel a cualquiera Unidad de Control de la Cámara
(UCC) de la serie SeeSnake
Monitor Digital de Inspección microEXPLORER™.
El rollo del sistema microReel aloja un cable de empuje de
30 metros de largo (100 pies) más rígido que el del
®
, o bien, a la liviana Cámara-
Ridge Tool Company
Sistema de inspección SeeSnake
microDrain. El cable de empuje del microDrain fue dise-
ñado para maniobrar a través de inodoros y sifones en P
durante cortos recorridos, mientras que el del microReel,
más tieso y duro, se presta para trayectos más largos
en cañerías de 3,8 a 10,2 cms. Ø (1,5 a 4 pulgadas).
NO INTRODUZCA el cable de empuje del microReel
en inodoros. Es mucho menos flexible que el de su
pariente, el SeeSnake microDrain™, por lo tanto no
podrá doblar por sifones en P estándar ni por las curvas
o sifones en S de inodoros.
Si se utiliza el rollo microReel en conjunto con una unidad
de control de la cámara SeeSnake apropiada, el operario
puede conectar un transmisor externo y emplear un lo-
calizador estándar para rastrear la trayectoria del cable de
empuje microReel mientras inspecciona una tubería.
Especificaciones
Peso ..............................5,5 Kgs. (12,2 lbs.) con una
Dimensiones:
Largo ...........................33,6 cms. (13,25 pulgs.)
Profundidad .................16,7 cms. (6,6 pulgs.)
Alto ..............................36 cms. (14,2 pulgs.) sin la
Cabida ...........................en cañerías de 3,2 a 7,6 cms.
Alcance de inspección...30 m (100 pies)
Sonda transmisora ........512 Hz
Ø del rollo y armazón ....32 cms. (12,75 pulgs.)
Ø de la cámara..............25 mms. (0,98 pulgs.)
Largo de la cámara .......37,6 mms. (1,48 pulgs.)
Ø del cable de empuje ..6,7 mms. (0,265 pulgs.)
Video .............................NTSC 656 x 492
®
Pixeles...........................NTSC 323K
Iluminación ....................6 DELs de alto flujo (High
Ambiente de funcionamiento:
Temperatura................5 a 46°C (32 a 115°F)
Humedad.....................5 a 95%
Temperatura de
almacenamiento............-20 a 70°C (-4 a 158°F)
Impermeabilidad .........hasta 81 m. (266 pies)
El sistema microReel se encuentra protegido por patentes
pendientes estadounidenses e internacionales.
®
microReel
cámara microEXPLORER
4,7 Kgs. (10,3 lbs.) sin una
cámara-monitor
microEXPLORER
cuna para la cámara-monitor
microEXPLORER
Ø (1
1
/
a 3 pulgs.)
4
PAL 768 x 576
PAL 442K
Flux LEDs, en inglés)
39
Tabla de contenido
