Item #
Part #
# de ítem
# de pieza
Description
# d'article
# de pièce
1
3671-B
Valve, Metered
2
339100
Valve, Control
3
338709
Hose
4
339084
Nozzle
5
Funnel
6
393767-13
Hose
7
Valve, Ball
8
Elbow
9
Collar
10
393767-14
Gauge, Pressure
11
Valve, Ball
11.1
SWA288
11.2
320733
Adapter
12
328034
Connector, Air
13
393767-15
Valve, Relief
14
O-Ring
15
Tube
16
393767-16
Cap and Ring
17
18
Nut, Flange
20
Caster
21
Wheel
22
Washer
23
Screw
24
O-Ring
25
Plug, Drain
26
393767-26
Elbow (set of 2)
27
393767-27
Ring (set of 2)
28
393767-17
Gauge, Level
29
Screw
30
Tank
31
Handle
Legend: / Leyenda: / Légende:
Part numbers left blank are not available separately
Los números de piezas en blanco no están disponibles por separado
Les numéros de pièces laissés à blanc ne sont pas disponibles séparément
designates a kit item / designa a un elemento del equipo / désigne les articles d'une trousse
Part No.
Kit Symbol
# de pieza
Símbolo del equipo
# de pièce
393767-18
393796
393794
Alemite, LLC
Descripción
Válvula dosificadora
Válvula de control
Manguera
Boquilla
Embudo
Manguera
Válvula de bola
Codo
Casquillo
Manómetro
Válvula de bola
Adaptador
Conector de aire
Válvula de alivio de
la presión
Junta tórica
Tubo
Casquete y anillo
Gasket
Junta
Tuerca, reborde
Rueda orientable
Rueda
Arandela
Tornillo
Junta tórica
Tapón de drenaje
Codo (incluye 2)
Anillo (incluye 2)
Indicador de nivel
Tornillo
Tanque
Mango
Repair Kits / Equipos de reparación / Trousses de réparation
Description
Symbole
Kit, Seal
Kit, Wheel
Kit, Caster
Description
Soupape, de dosage
Soupape, de régulation
Tuyau
Tuyère
Entonnoir
Tuyau
Soupape, à bille
Coude
Collier
Manomètre
Soupape, à bille
Raccord de vidange
Robinet, d'air
Soupape, de décharge
Joint torique
Tube
Capot et anneau
Joint d'étanchéité
Écrou, bride
Roulette
Roue
Rondelle
Vis
Joint torique
Bouchon de vidange
Coude (2 compris)
Anneau (2 compris)
Indicateur, de niveau
Vis
Réservoir
Poignée
Descripción
Equipo de sello
Equipo de la rueda
rueda orientable
Equipo de
3
SER 8589
Qty
Notes
Cant.
Notas
Qté
Remarques
See SER 3670
1
Véase SER 3670
Voir SER 3670
See SER 7492
1
Véase SER 7492
Voir SER 7492
1
1
1
1
1
1/2 " NPTF
1
1
1
1
1/4 " NPTF
1
1
1
145 psi (10 bar)
1
42.5 mm x 47.8 mm
1
1
1
2
2
2
2
2
1
10 mm x 13.6 mm
1
1
1
1
2
1
1
Description
Trousse, joint d'étanchéité
Trousse, roue
roulette
Trousse,
(5-09)