Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para d&b audiotechnik DS100
- Página 1 DS100 Manual 1.3 es...
-
Página 2: Información General
Información general DS100 Manual Versión: 1.3 es, 02/2018, D2034.ES .01 Copyright © 2018 by d&b audiotechnik GmbH; reservados todos los derechos. Guarde este manual cerca del producto o en un lugar seguro para que esté disponible para futuras con‐ sultas. -
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración básica............21 Servicio/mantenimiento y cuidados......22 7.1. Servicio..................22 7.2. Mantenimiento y cuidados............. 22 Declaraciones del fabricante........23 8.1. Conformidad UE del dispositivo (símbolo CE)...... 23 8.2. Declaración RAEE/WEEE (Eliminación)........ 23 8.3. Licencias y copyright............... 23 d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 4: Piezas Suministradas
IEC Std.** IEC Std.** *Tipos de clavija de conexión y estándares correspondientes / **Tipo IEC IEC Lock: Clavija IEC bloqueable IEC Std.: Clavija IEC estándar (Las ilustraciones son solo aproximaciones y no están a escala real) d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 5: Ds100 Signal Engine
DS10. El DS10 hace de interfaz entre la red de audio Dante y las entradas AES3 de los amplificadores de d&b. Los sistemas de audio de d&b, incluido el DS100, se diseñan y optimizan mediante el software de simulación ArrayCalc de d&b y se controlan mediante el software de control remoto R1 de d&b. - Página 6 DS100 Manual 1.3 es...
-
Página 7: Especificaciones Técnicas
Duración de respuesta al impulso Hasta 10 segundos Controles e indicadores Interruptor de la alimenta‐ Conmutador basculante en el panel trasero ción eléctrica POWER Conmutador de pulsador con anillo-indicador LED inte‐ grado Tiempo de arranque Aprox.: 45 seg. d&b DS100 Manual 1.3 es... - Página 8 Dimensiones del DS100 en mm [pulg.] d&b DS100 Manual 1.3 es...
-
Página 9: Puesta En Marcha
ETHERNET" en la página 15 indicador POWER" rruptor de la alimentación eléctrica" Indicadores AUDIO NETWORK en la página 13. en la página 13. Consulte Þ Capítulo 4.4.4. "Indica‐ dores AUDIO NETWORK" en la página 15. d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 10: Montaje En Rack Y Refrigeración
Cuando monte el DS100 en un rack de 19", no confíe solo en la fijación y el soporte del dispositivo por su panel frontal y utilice las arandelas en U y los tornillos de montaje en rack adecuados que se muestran en el gráfico. -
Página 11: Conexiones
Así que se conecta la clavija de conexión a la red, esta se blo‐ quea para evitar la desconexión accidental del dispositivo. Para desconectar el cable de alimentación, desplace el botón de liberación [R] hacia usted y extraiga la clavija de conexión a la red. d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 12: Ethernet
-peer) [2] que permite el control remoto a través de Ethernet. 4.3.3. USB Se proporciona un puerto USB 3.0 [3] para futuras funciones. 4.3.4. AUDIO NETWORK El DS100 proporciona una interfaz de red de audio Dante [4] totalmente compatible (solo Gigabit). PRIncipal Puerto Ethernet RJ45 (Principal): Se utiliza para conectar el dispositivo a la red Dante principal y transmitir y recibir audio. -
Página 13: Controles E Indicadores
Comportamiento tras interrupción de la alimentación de CA Si la alimentación de CA se interrumpe, el dispositivo recordará su último estado de alimentación y lo restaurará cuando se resta‐ blezca el suministro eléctrico de CA. Esto lleva al comportamiento siguiente: d&b DS100 Manual 1.3 es... - Página 14 Þ Se restablece el estado "ON" anterior. Þ El dispositivo mantiene el estado de encendido "ON". Apagado El dispositivo se enciende de inmediato: Þ Se restablece el estado "OFF" anterior. Þ El dispositivo se apaga. d&b DS100 Manual 1.3 es...
-
Página 15: Indicadores Ethernet
Todos los LED se encienden en rojo - Si todos los indicadores LED se encienden de color rojo, indica que el sistema Dante ha detectado errores en el arranque y ha entrado en modo a prueba de fallos. d&b DS100 Manual 1.3 es... - Página 16 Para restablecer un dispositivo que ha entrado en modo a prueba de fallos, utilice el gestor de actualizaciones Dante Firmware Update Manager (disponible en el sitio web de d&b en www.dbaudio.com). d&b DS100 Manual 1.3 es...
-
Página 17: Configuración Inicial
PC a través de Ethernet. No obstante, esta opción requiere configurar manualmente una dirección IP estática en la interfaz de red del PC. Conecte el DS100 y el PC a la misma red Ethernet. Navegadores probados y recomendados Windows: ▪... -
Página 18: Página De La Interfaz Web Remote
↳ Se abrirá el cuadro de diálogo correspondiente que ofrece una lista desplegable en la que puede seleccionar tanto el número («Last [n]», Último [n]) de registros como «All» (Todos) los registros que se van a guardar. d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 19: Event.log
5.1.1.3. Pestaña Licenses Además del número de serie de dispositivo (Þ «DS100 serial number»), la pestaña «Licenses» proporciona infor‐ mación general sobre las licencias instaladas en el dispositivo (Þ «License status») y permite cargar nuevas licencias o actualiza‐ ciones de la licencia en el dispositivo (Þ «License update»). - Página 20 «Upload license file». ↳ En el navegador web se mostrará el cuadro de diálogo correspondiente. Una vez que el archivo de licencia se haya cargado, podrá activar o desactivar sus claves de licencia en R1. d&b DS100 Manual 1.3 es...
-
Página 21: Configuración Básica
6. Configuración básica d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 22: Servicio/Mantenimiento Y Cuidados
Durante el funcionamiento normal, el dispositivo ofrece servicio sin necesidad de mantenimiento. Gracias al diseño de la refrigeración, no se necesitan filtros para el polvo. En consecuencia, no es necesario cambiar ni limpiar el filtro. d&b DS100 Manual 1.3 es... -
Página 23: Declaraciones Del Fabricante
Esta declaración se aplica a los altavoces siguientes: d&b DS100, Z4100 Se incluyen todos los productos del tipo de DS100 desde la variante Z4100 .000, siempre y cuando se correspondan con la versión técnica original y no se hayan sometido a ulteriores diseños o modificaciones electromecánicas. - Página 25 www.dbaudio.com...