Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fontos biztonsági és terméktudnivalók
A következő figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása halálos vagy súlyos sérüléssel járó balesetet
vagy karambolt eredményezhet.
A vezető figyelmének elterelésére vonatkozó figyelmeztetés
A járművet legjobb tudása szerint, biztonságosan vezesse. Ügyeljen, hogy vezetés közben ne vonja el
figyelmét a készülék, és mindig vegye figyelembe az összes forgalmi körülményt. A vezetés közben
próbáljon minimális figyelmet fordítani a készülékre.
Figyelmeztetés az akkumulátorral kapcsolatban
A készülék cserélhető alkáli elemekkel vagy NiMH akkumulátorokkal használható.
Ezen előírások be nem tartása megrövidítheti az elemek élettartamát, károsíthatja a készüléket, tüzet,
vegyszermarást, elektrolitszivárgást és/vagy személyi sérülést okozhat.
• Ne hagyja a készüléket hőforrásnak kitett vagy magas hőmérsékletű helyen, például felügyelet nélkül
hagyott járműben, napfénynek kitéve. A potenciális sérülés megelőzése érdekében kiszálláskor
vegye ki a készüléket a járműből, vagy tárolja közvetlen napfénytől védett helyen, például a
kesztyűtartóban.
• Ne szerelje szét, ne alakítsa át, ne kísérelje meg átépíteni, illetve ne lyukassza ki a készüléket vagy
az akkumulátorokat, továbbá ne tegyen kárt azokban.
• Ne tegye ki a készüléket és az akkumulátorokat tűznek, robbanásnak vagy egyéb veszélyeknek.
• Ne merítse a készüléket és az akkumulátorokat vízbe vagy egyéb folyadékokba, illetve ne tegye ki
azokat víznek vagy egyéb folyadékoknak.
• A cserélhető akkumulátorokat ne távolítsa el éles tárggyal.
• AZ ELEMEKET GYERMEKEK SZÁMÁRA NEM ELÉRHETŐ HELYEN TÁROLJA.
• Az akkumulátorokat csak megfelelő csereakkumulátorokra cserélje ki. Egyéb akkumulátorok
használata tűz- és robbanásveszélyes.
• Ne használja a terméket a csomagban található, nyomtatott kézikönyvben feltüntetett hőmérséklet-
tartományon kívül.
• A készülék hosszú ideig tartó tárolása esetén a tárolás minden esetben a csomagban található,
nyomtatott kézikönyvben feltüntetett hőmérséklet-tartományon belül történjen.
• Külső hálózati forráshoz való csatlakoztatás előtt mindig távolítsa el a nem újratölthető elemeket.
Jóllehet a készülék úgy lett tervezve, hogy az elemek/akkumulátorok teljesen elszigetelve legyenek
tárolva, a belső alkatrészek meghibásodása hő- vagy vegyi szivárgást eredményezhet, ami vagyoni
kárt vagy személyi sérülést okozhat.
• A készülék és az akkumulátor a hatályos törvényeknek és szabályoknak megfelelő leselejtezése
érdekében forduljon a helyi hulladékfeldolgozó intézményhez.
Egyes országok törvényei korlátozzák vagy tiltják a Garmin babyCam kamerarendszer használatát.
Minden esetben az Ön felelőssége ismerni és betartani az adott ország a Garmin babyCam rendszerre
vonatkozó hatályos adatvédelmi törvényeit.
A termék környezeti programjai
A Garmin termékek újrahasznosítási programját a WEEE, RoHS, REACH, és más megfelelőségi
programokkal együtt a
www.garmin.com/aboutGarmin/environment
Megfelelőségi nyilatkozat
A Garmin ezennel kijelenti, hogy a termék az 1999/5/EK irányelvben foglalt minden lényeges
követelménynek és más vonatkozó rendelkezésnek megfelel. A teljes Megfelelőségi nyilatkozat
megtekintéséhez látogasson el a
www.garmin.com/compliance
Korlátozott garancia
A nem repüléssel kapcsolatos termékek minden anyag- vagy gyártási hiba tekintetében a beszerzés
dátumától számított egyéves garanciával rendelkeznek. Ezen időszakon belül a Garmin saját döntése
alapján gondoskodik a normál használat során meghibásodott alkatrészek javításáról vagy cseréjéről.
Ilyen esetben a vásárlót alkatrész- és munkaköltség nem, kizárólag az esetleges szállítási költségek
terhelik. Ez a korlátozott garancia nem vonatkozik a következőkre: (i) esztétikai sérülés, azaz
karcolások, bevágások és horpadások; (ii) fogyóeszközök, azaz akkumulátorok és elemek, kivéve ha a
termék meghibásodása anyag- vagy kidolgozási hiba következménye; (iii) baleset, rongálás, nem
megfelelő használat, vízkár, árvíz, tűzvész vagy egyéb természeti vagy külső ok következtében fellépő
károk; (iv) ha a kár oka szervizelés, amelyet nem a Garmin hivatalos szervize végzett; (v) ha a Garmin
írásos engedélye nélkül módosított termékben keletkezett kár, vagy (vi) ha a károsodott termék
csatlakoztatva volt áramforráshoz és/vagy ha a felhasznált adatkábeleket nem a Garmin biztosította.
Ezen felül a Garmin fenntartja a jogot a garanciakövetelés visszautasítására bármely ország törvényeit
megsértve beszerzett, illetve használt termékek vagy szolgáltatások esetén.
A termék kizárólag utazási segédeszközként alkalmazható, és nem használható irány, távolság, helyek
vagy topográfia pontos meghatározására. Garmin nem vállal garanciát térképadatainak pontosságáért
és teljességéért.
A javítási műveletekre 90 napos garancia vonatkozik. Ha a küldött egység még az eredeti garanciaidő
alá esik, akkor az új garancia 90 nap vagy az eredeti egyéves garancia vége, attól függően, hogy
melyik hosszabb.
A korlátozott garancia nem vonatkozik továbbá bármely Garmin navigációs termék teljesítményének
gyengülésére, amennyiben az amiatt következett be, hogy a terméket olyan mobil készülék vagy más
eszköz közelében használták, amely a globális navigációs műholdas rendszer (GNSS) által használt
frekvenciához közeli frekvencián működő (pl. GPS) földfelszíni sugárzású hálózatot használ; ennek
megfelelően a Garmin nem vállal felelősséget az ilyen esetekért. Az ilyen eszközök használata
gyengítheti a GNSS-jelek vételi minőségét.
A HATÁLYOS TÖRVÉNYEK ÁLTAL MAXIMÁLISAN MEGENGEDETT MÉRTÉKIG A JELEN
KORLÁTOZOTT GARANCIA ÁLTAL MAGÁBAN FOGLALT VÁLLALÁSOK KIZÁRÓLAGOSAK ÉS
FELÜLÍRNAK MINDEN EGYÉB VÁLLALÁST, ÉS A Garmin KIFEJEZETTEN KIZÁR MINDEN EGYÉB
VÁLLALÁST, LEGYEN SZÓ KIFEJEZETTRŐL, HALLGATÓLAGOSRÓL, A TÖRVÉNY ÁLTAL
SZABÁLYOZOTTRÓL VAGY EGYÉBRŐL, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG BÁRMELY,
ÉRTÉKESÍTÉSRE VAGY AZ ADOTT FELHASZNÁLÁSI CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGOT,
VÁLLALÁST VAGY EGYÉB GARANCIÁT. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA MEGHATÁROZOTT
JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ÖNT, MELYEK MELLETT EGYÉB, ÁLLAMONKÉNT ELTÉRŐ
JOGOKKAL IS RENDELKEZHET. AMENNYIBEN A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁKRÓL NEM
LEHET LEMONDANI, ÚGY AZ ILYEN GARANCIÁK IDŐTARTAMA A JELEN KORLÁTOZOTT
GARANCIA IDŐTARTAMÁRA KORLÁTOZÓDIK. NÉHÁNY ÁLLAMBAN NEM MEGENGEDETT A
HALLGATÓLAGOS GARANCIÁK IDŐTARTAMÁNAK KORLÁTOZÁSA, ÍGY ELKÉPZELHETŐ, HOGY
AZ EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK ÖNRE NEM VONATKOZNAK.
A Garmin SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM FELELŐS A MELLÉKES, KÜLÖNLEGES,
KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, AMELYEK OKA AKÁR A HASZNÁLAT, A
HELYTELEN HASZNÁLAT VAGY A TERMÉK HASZNÁLATÁRA VALÓ KÉPTELENSÉG, ILLETVE A
TERMÉK REJTETT HIBÁI. NÉHÁNY ÁLLAMBAN A MELLÉKES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK
KIZÁRÁSA NEM LEHETSÉGES, ÍGY ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK
ÖNRE NEM VONATKOZNAK.
Garmin fenntartja a kizárólagos jogot arra, hogy saját belátása szerint megjavítsa vagy (új vagy
felújított cseretermékre) kicserélje a készüléket vagy a szoftvert, vagy felajánlja a teljes beszerzési ár
visszatérítését. EZ A MEGOLDÁS EGYEDI ÉS ÖNRE NÉZVE KIZÁRÓLAGOS BÁRMELY
GARANCIÁLIS ESEMÉNY BEKÖVETKEZÉSE ESETÉN.
A garanciális szolgáltatás igénybevételéhez forduljon a Garmin helyi hivatalos forgalmazójához, vagy
hívja a Garmin ügyfélszolgálatát a szállítási tudnivalókért és az RMA nyomon követési számért.
Biztonságosan csomagolja be a készüléket és a vásárlási blokk eredeti példányát a garanciális javítás
igénybevételéhez. A nyomon követési számot jól olvashatóan tüntesse fel a csomag külsején. A
készüléket bérmentesítve küldje el a Garmin bármely garanciális szervizközpontjába.
Online árverésen vásárolt termékek: Az online árverésen vásárolt termékekre árengedmény és a
Garmin által nyújtott garancia más különleges ajánlatai nem vonatkoznak. Online árverésről szóló
igazolások nem alkalmasak a garanciális jogosultság elbírálásához. Garanciális szolgáltatás
FIGYELMEZTETÉS!
ÉRTESÍTÉS
webcímen találja.
oldalra.
igénybevételéhez az eredeti kereskedő által kiadott vásárlási blokk eredeti példánya szükséges.
Garmin nem pótolja a hiányzó alkatrészeket online árverés útján megszerzett termék esetében.
Nemzetközi vásárlás: Az Egyesült Államok területén kívül vásárolt termékekre – az országtól függően
– a nemzetközi viszonteladók külön garanciát adhatnak. Ezt a garanciát (ha van ilyen) az országon
belül működő viszonteladó biztosítja, aki helyi szervizelést is nyújt a készülékre. A viszonteladói
garancia kizárólag a viszonteladás szándékolt területére érvényes. Az Egyesült Államokban vagy
Kanadában vásárolt készülékeket vissza kell juttatni szervizelésre a Garmin Egyesült Királyságban, az
Egyesült Államokban, Kanadában vagy Tajvanon működő szervizközpontjába.
Tabla de contenido
