Resumen de contenidos para Monument Water Systems PLUMBLINE 3000 Serie
- Página 25 ® ® Suavizadores de agua Serie 3000 3000 Series Water Softeners Manual del propietario e Instrucciones de instalación ®...
-
Página 26: Suavizadores De Agua Serie 3000
Inmediatamente se sorprenderá por cómo ha podido vivir sin él. Mejorar su agua con un suavizador de agua Plumbline es solo una manera de disfrutar de mejor agua en su hogar. Para mayor infor- mación sobre productos adicionales, póngase en contacto con su representante de Monument Water Systems. - Página 27 Contenido Cómo usar el agua suave..... Cómo utilizar su sistema ... . . •...
-
Página 28: Cómo Usar El Agua Suave
Cómo usar el agua suave Ahora que su sistema para agua Plumbline está instalado, puede disfrutar todos los beneficios de tener agua suave. Estas son algunas sugerencias para obtener el mayor beneficio de su nuevo sistema. Utilice menos jabón, detergente y limpiadores en el hogar. Minerales endurecedores en el agua interfieren con la capacidad de limpieza del jabón. - Página 29 Lavado de platos También reduce en la mitad o más la cantidad de detergente para lavado de platos que utiliza. Sus platos quedarán bonitos y limpios sin todos los minerales endure- cedores que les deja el agua dura. Tome precauciones especiales para las máquinas lavaplatos. Los fosfa- tos cáusticos de algunos detergentes para máquinas lavaplatos y las muy altas temperaturas del ciclo de secado pueden manchar sus platos y cristalería si utiliza...
-
Página 30: Cómo Utilizar Su Sistema
Cómo utilizar su sistema Su suavizador de agua Plumbline se seleccionó para cumplir con las condiciones específicas de su agua. Su sistema utiliza tecnología innovadora para proveer una suavización de agua efectiva y eficiente para proteger su hogar, entregarle agua de calidad óptima a usted y su familia y ahorrarle dinero, así... -
Página 31: Mantenimiento Y Ajustes Del Sistema
Íconos indicadores de fácil lectura: Le permiten verificar el estatus de su • sistema con un vistazo. Opción de ciclo extra: Arranca inmediatamente una regeneración al oprimir el • botón Ciclo extra durante cinco segundos. Pantalla de estatus de regeneración: Durante una regeneración, la pantalla •... -
Página 32: Modelos De Suavizador Plumbline Serie 3000
Cómo utilizar su sistema (continuación) Ciclo extra/ Regeneración manual: En caso de necesitar una regeneración extra debido a una demanda inesperada de mayor cantidad de agua, simplemente oprima el botón Ciclo extra durante cinco segundos. NOTA: Si su tanque de agua caliente se ha rellenado con agua dura, puede requerir varios días para vaciarse y que nuevamente pueda sentir su agua suave. -
Página 33: Preguntas Comunes
Si en cualquier momento siente que su sistema no opera adecuadamente, desvíelo y llame a su representante de Monument Water Systems. -
Página 34: Contenido De La Caja
® Suavizadores de agua Serie 3000 Instrucciones de instalación Contenido de la caja Partes ® 3000 Series Water Softeners Owner’s Manual Installation Instructions Adaptador de Entrada/ Salida (In/Out) Parte No. 13123 Manual del propietario e Instrucciones de Válvula de desvío instalación Parte No. - Página 35 Precauciones Lea. Ventile. ® 3000 Series Water Softeners Owner’s Manual Installation Instructions Utilice protección Al soldar proteja para ojos. los materiales cercanos. Utilice solo soldadura sin plomo. Instale la línea de No se estire para alcanzar. tierra antes de hacer cortes en la plomería.
-
Página 36: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema Agua sin tratar Agua suave hacia el hogar Línea de salmuera Agua cruda Línea de drenado A drenaje Flujo excedente NOTA: Su instalación puede variar. Cumpla con todos los códigos locales de instalaciones eléctricas y de las cañerías. -
Página 37: Configuración Del Sistema (Continúa)
Configuración del sistema (Continúa) Desempaque el equipo. Localice e identifique las partes mostra- das en la sección “Partes”. Conecte el adaptador de entrada/ salida con una válvula de desvío. Conecte los componentes utilizando seguros de montaje. Ubique el sistema en una su- perficie nivelada y dura con acceso a las tomas de plomería, al drenaje y a la conexión eléctrica. - Página 38 Configuración del sistema (Continúa) Conecte la línea de salmuera entre el tanque de almacenamiento de sal y la válvula de control usando las tuberías y partes de 9 mm (⅜”) incluidas en el paquete de instalación. Apriete a mano cada tuerca, y después apriete suavemente con una llave. 9 mm (⅜”) Conexión de tubería...
- Página 39 Configuración del sistema (Continúa) Conecte la línea de drenaje a la conexión con espiga y opérelo hacia el correspondiente punto de descarga. Para el drenaje, use una tubería con diámetro mínimo de 13 mm (½”). Para líneas de drenaje de longi- tud mayor a 6.10 m (20 pies), use un diámetro de 19 mm (¾”).
- Página 40 Configuración del sistema (Continúa) Agregue agua al tanque de salmuera hasta aproximadamente 25.4 mm (1”) arriba de la placa de parrilla. No agregue sal al tanque de salmuera en este momento. Llene con agua hasta 25.4 mm (1”) arriba de la placa de parrilla Con la válvula de desvío en posición de desvío, encienda el sum- inistro principal de agua.
-
Página 41: Botón De Modo
Configuración del sistema (Continúa) (Continuación del Paso N° E10) Time of Hardness Time of Capacity Regen Remaining Salt Resin Amount MODE Botón de Botón de modo ciclo extra Flecha hacia abajo Flecha hacia arriba Modelo PS3000M PS3500M PS3700M PS3900M 21.2 l 42.5 l 70.8 l 31.1 l... - Página 42 Configuración del sistema (Continúa) (Continuación del Paso N° 12) • Oprima nuevamente el botón Modo para avanzar a Dureza. Oprima la flecha Arriba o Abajo para seleccionar la configuración de dureza del agua no tratada. El rango de dureza es de 3 a 200 gpg. •...
- Página 43 Configuración del sistema (Continúa) (Continuación del Paso N° 12) Rango de hierro total 0 a 1 ppm 1 a 3 ppm Más de 3 ppm Réglage de la dose 48 kg/m3 160 kg/m3 240 kg/m3 de sel (3 lbs./ft (10 lbs./ft (15 lbs./ft Capacidad del sistema 21,000 granos...
-
Página 44: Incorporación De Sal
Configuración del sistema (Continúa) (Continuación del Paso N° 13) • Avance el sistema al arranque del ciclo Llenado del tanque de salmuera. Asegúrese que el agua llene el tanque de salmuera con la velocidad y el nivel deseado (ligeramente arriba de la placa de rejilla). Nota: La válvula de salmuera integrada en el tanque de salmuera detendrá... -
Página 45: Garantía Limitada Para Aplicaciones Residenciales
Para recibir la cobertura de esta Garantía limitada, su sistema debe haber sido vendido por un representante de Monument Water Systems, e instalado, operado y sujeto a servicio de acuerdo con las recomendaciones de Monument y cualquier código aplicable. Adicionalmente, esta garantía limitada no cubre productos instalados para cualquier aplicación diferente a la de una vivienda unifamiliar. - Página 46 Para que esta Garantía limitada aplique, su equipo debe instalarse y operar de acuerdo con las recomendaciones de Monument Water Systems y los códigos estatales y locales aplicables. Registro y servicio Para cubrir su sistema con esta Garantía limitada, usted o su representante de...
-
Página 47: Registre Su Producto
Para mayor rapidez en el proceso de registro, visite monumentwater.com. O, si lo prefiere, llene el siguiente formulario y envíelo por correo a Monument Water Systems, Warranty Registration, 10845 Kinsman Rd., P.O. Box 193, Newbury, OH 44065. - Página 72 Systems fabrica productos con la más alta tecnología innovadora para ayudarle a tomar control de la calidad de su agua. Conozca por qué los profesionales de la plomería y los consumidores prefieren y escogen a Monument Water Systems para obtener agua limpia y suave y de alta calidad para beber.